Erkek Severse

Erkek Severse

Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்

சீசன் 1

வெளியீட்டு விவரம்

Erkek Severse S01E22 288p TOD WEB-DL AAC2 0 H 264- ara srt
கருத்துரை வழங்கியவர் kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

குறிச்சொற்கள்

webdl
subdl_pyuploader
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2025-06-20
பதிவிறக்கங்கள்: 6
காது கேளாதோருக்கானது: No
FPS: 23.976

Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

‏(زينب)!‏

‏(زينب)!‏

‏(زينب)؟‏

‏استيقظي يا (زينب)‏

‏هيا، انهضي‏

‏(زينب)؟‏ ‏اطلبوا الإسعاف!‏

‏- إنهم يأتون‏ ‏- شكراً، (زينب)؟‏

‏(زينب)، أرجوك، استيقظي!‏

‏- أين الإسعاف؟‏ ‏- سيأتون قريباً‏

‏(زينب)؟‏

‏- (زينب)؟‏ ‏- عذراً‏

‏تمهلوا‏

‏على رسلكم، رجاء‏

‏- (كنان)، سنهتم بالأمر، لا تدخل‏ ‏- حسناً‏

‏هيا يا رفاق، أسرعوا‏

‏اذهبوا إلى قسم العمليات‏ ‏وأحيطوهم علماً بسرعة‏

‏- ما هي فئة دمها؟‏ ‏- بي سلبي‏

‏- جهزي أربعة أكياس دم حالاً‏ ‏- حسناً أيها الطبيب‏

‏- كيف حالها؟‏ ‏- علينا نقلها إلى غرفة العمليات حالاً‏

‏نحتاج إلى دم من فئة بي سلبي‏ ‏سنحتاج إليها في أي لحظة‏

‏- زمرة دمي بي سلبي‏ ‏- تعال معي‏

‏- (كنان)، كيف حال أختي؟‏ ‏- لا تخافي، ستكون بخير‏

‏ما مقصدك بأنها ستكون بخير؟‏ ‏ما الذي اقترفته بحقها؟‏

‏يا أخي، ما الذي تفعله؟‏ ‏إليك عنه!‏

‏كانت بحاجة ملحة إلى دم‏ ‏من فئة بي سلبي، أتيت للتبرع به‏

‏- اشرح لي الحادثة‏ ‏- وقع حادث سيارة، هذا ما حصل‏

‏- لم أنت بهذه الحال منذ وقع الحادث؟‏ ‏- كنت في سيارتي‏

‏ما الذي كنت تفعله في سيارتك؟‏

‏- أخي (أوكتاي)، كف عن هذا!‏ ‏- هدئي من روعك‏

‏تريثي، هدئي من روعك قليلاً‏

‏- ما الذي سأقوله لأمي؟‏ ‏- لنر آخر تطورات وضعها، اتفقنا؟‏

‏سينخفض ضغط دمها‏ ‏من الأفضل أن تبقى مع الولدين، اتفقنا؟‏

‏- (زينب)؟‏ ‏- أختي!‏

‏(زينب)؟‏

‏على رسلك‏

‏رجاء، اعتن بها جيداً، من فضلك‏

‏- كيف حالها؟‏ ‏- الشكر للقدير‏

‏مريضتكم بحالة جيدة‏ ‏كانت العملية ناجحة بالكامل‏

‏أثر الحادث على رأسها‏ ‏هي فاقدة الوعي حالياً‏

‏يستحال التحدث إليها الآن لذلك‏ ‏علينا الانتظار قليلاً لتسترجع رشدها‏

‏بفضل جهودك، هي على قيد الحياة‏ ‏كنت معها بالوقت المناسب لحسن الحظ‏

‏وإلا كان من الصعب إنقاذها الشكر‏ ‏للقدير على سلامتها، شكراً من جديد‏

‏شكراً أيها الطبيب‏

‏لما حدث هذا أساساً‏ ‏لو لم تكن هنا‏

‏(كنان) شكراً‏

‏عزيزي، أود إخبارك بأننا‏ ‏سنرزق بطفل، أنا حامل‏

‏(أوكتاي)‏

‏لا يجب أن تتشاجرا‏ ‏فهذا لا يليق بكما‏

‏(أوزغي)، ألم تري‏ ‏تفاقم حالة (زينب) بسببه؟‏

‏أجل، غير أنك تمارس‏ ‏كماً كبيراً من الضغط على أختي‏

‏ما خطبك يا (أوزغي)؟‏ ‏هل دفعت (زينب) إلى الحادث؟‏

‏- بحقك يا أخي، كف عن هذا‏ ‏- حسناً‏

‏حسناً‏

‏- ماذا يا (سنا)؟‏ ‏- عزيزي؟‏

‏أين أنت؟ ما الذي تفعله؟‏ ‏متى ستعود إلى المنزل؟‏

‏أنا في المستشفى‏ ‏تعرضت (زينب) إلى حادث‏

‏لم أستطع نسيان الحادث‏

‏ما الذي حدث؟‏ ‏كيف وقع ذلك الأمر؟‏

‏أتت (يلدا) إلى منزلي‏

‏صدقيني، لا تربطني علاقة ب(يلدا)‏

‏أردت أن ألحق (زينب) فحسب‏

‏حسناً، أنا أصدقك‏

‏- سنتحدث لاحقاً، (أوكتاي)، أنا...‏ ‏- حسناً‏

‏تجاهلي الأمر‏ ‏هل من أي تطورات؟‏

‏حالياً، ما من أي تطورات‏

‏- هذه أمي‏ ‏- ردي على اتصالها‏

‏وإلا سينتابها الخوف والشك‏

‏حسناً‏

‏- مرحباً يا أمي‏ ‏- (أوزغي)، لم تتجاهلون مكالماتي؟‏

‏اتصلت بأختك ولم ترد بدورها‏

‏- أمي، أنا مع أختي حالياً‏ ‏- أين أختك؟‏

‏أصر الأولاد على أنهم يريدون أمهم‏

‏ذهبت لأخذ معلومة ولم تعد حتى اللحظة‏ ‏فيعطي الإنسان خبراً عادة‏

‏أمي، هدئي من روعك قليلاً‏ ‏تعمل أختي على مشروع كبير حالياً‏

‏اتصلوا بي من أجل المسائل القانونية‏ ‏وأختي في الاجتماع الآن‏

‏ستتأخر على الأرجح الليلة‏ ‏لا تقلقي يا أمي‏

‏قولي لي، أتخالونني حمقاء؟‏

‏ما طبيعة العمل هذا‏ ‏ليدوم حتى بزوغ الفجر؟‏

‏- ما الأمر الذي تخفونه عني؟‏ ‏- لا شيء، سنخبرك حين نأتي‏

‏حسناً، تعالوا بسرعة، وداعاً‏

‏(أوكتاي)، تشك أمي في الأمر بشدة‏

‏(أوزغي)، الوضع دقيق جداً‏ ‏لا يحق لنا أن نخفي عنها أي شيء‏

‏كل ما قلته كان صحيحاً‏ ‏لكنك تدرك أن أمي تعاني ضغط‏

‏ضغط الدم المرتفع، إذا أصابها أي مكروه‏ ‏كيف سأهتم بأولادها؟‏

‏تعال معي، سنخبرها معاً‏

‏اذهبا، سأبقى هنا‏

‏حقاً، ستكون في أمان معك‏

‏هيا، لنذهب‏

‏يا ابنتي، ما الذي حصل؟‏ ‏أين أختك؟‏

‏- كيف حالك؟‏ ‏- لم لم ترافقكما ابنتي؟‏

‏- (أوكتاي)، أين (زينب)؟‏ ‏- أمي، لنجلس أولاً، اجلسي‏

‏أصاب مكروه (زينب)، أليس كذلك؟‏ ‏انتابني شعور حيال هذا‏

‏حصل أمر ما، فأنا لست بخير‏

‏أمي عزيزتي، هدئي من روعك‏ ‏هل نام الولدان؟‏

‏أجل، ناما‏ ‏اشرحا لي، ماذا يجري؟‏

‏- تعرضت (زينب) لحادث سيارة بسيط‏ ‏- عفواً؟‏

‏(أوزغي)، أحضري العطر‏ ‏أمي، اهدأي، ما من داعي للتوتر‏

‏- أمي، اهدأي‏ ‏- هل ابنتي بخير؟‏

‏أمي، لم يلحق أي مكروه ب(زينب)‏

‏لم لم تحضراها إلى هنا؟‏ ‏لا بد من أنكما تخبئان عني شيئاً‏

‏افهما أنني أم‏ ‏أنا أشعر بكل شيء‏

‏أمي، عزيزتي‏ ‏رجاء، هدئي من روعك قليلاً‏

‏(زينب) بخير وأردنا إخبارك وجهاً لوجه‏ ‏كي لا تخافين عليها، فقط‏

‏- أردنا فعل هذا فحسب‏ ‏- هل أنتما متأكدان من الأمر؟‏

‏- هذه هي الحقيقة يا أمي‏ ‏- يا ابنتي‏

‏أنت حياتي يا (زينب)!‏

‏(أوزغي)، سأبقى هنا اليوم‏ ‏اعتني بأمي وسأتفقد الولدين‏

‏اتفقنا‏

‏- (زينب) بخير، أليس كذلك؟‏ ‏- أمي، لم يصبها أي شيء‏

‏"(سنا)، الوضع سيئ‏ ‏سأبقى مع الأولاد اليوم"‏

‏"حسناً يا عزيزي‏ ‏أتفهم الأمر"‏

‏ألا يمر يوم طبيعي بالنسبة إليكم؟‏

‏أيعقل أننا لن نصادف الهدوء‏ ‏بعد الآن؟‏

‏كل ما يهم هو أننا‏ ‏سنجتاز المحنة بإذن القدير‏

‏لا تجرؤي يا (زينب)‏

‏لا تجرؤي‏

‏أشعر بالهدوء حين أجالسك‏

‏لم تتفوهين بالأمور‏ ‏التي أود قولها قبلك؟‏

‏أنا أشعر بالهدوء أيضاً‏

‏- هدوء، هدوء، هدوء‏ ‏- أريد أن أطرح عليك سؤالاً‏

‏أنت...‏ ‏ما الذي تخشاه كثيراً؟‏

‏خسارة أحد أكن له الحب‏

‏عندما خسرت أمي‏ ‏لم أعرف كيف بقيت على قيد الحياة‏

‏أصبحت عاجزاً عن لمس الشخص‏ ‏الذي أحبه ثانية‏

‏هذا الأمر قاس جداً بالنسبة إلي‏

‏إنه صعب جداً‏

‏- ماذا عنك؟‏ ‏- أنا...‏

‏هو أن أموت فجأة‏

‏تثير هذه الفكرة مخاوفي‏

‏لم أكن أفكر في هذا الأمر سابقاً‏

‏قبل أن أصبح أماً لولدين‏ ‏لم أكن أخشى الموت‏

‏لكن، عندما أبصر ولداي النور...‏

‏فكرة الموت ببساطة‏ ‏أصبحت تثير مخاوفي‏

‏لن أسمح بالأمر إطلاقاً‏ ‏ما من قوة في العالم ستسمح بحصوله‏

‏أيعقل أنك ستتركين ولديك؟‏

‏أعلم أنك لن تفعلي الأمر‏

‏(زينب) قوية‏

‏إنها أقوى شخص في العالم‏

‏انهضي يا (زينب)‏ ‏هيا، انهضي بسرعة!‏

‏- مرحباً‏ ‏- أهلاً، (أوكتاي)‏

‏قل لي، هل من تطورات جديدة؟‏

‏ما زالت في الحال عينها‏ ‏ما من أي تغيير‏

‏علينا أن نصبر‏ ‏لنرى ما سيحصل‏

‏أيعقل أننا لا نستطيع فعل شيء؟‏ ‏أيمكننا استشارة طبيب آخر؟‏

‏بالطبع يمكننا الاستشارة يا (أوكتاي)‏

‏برأيي، أظن أنهم أفضل‏ ‏اختصاصيين نعرفهم‏

‏صحيح، أنت على حق‏ ‏نسينا قوة السيد (كنان)‏

‏(أوكتاي)، إن تشاجرنا‏ ‏فلن تستفيد (زينب) إطلاقاً‏

‏لذلك، لنبق هادئين‏

‏المحافظة على الهدوء‏ ‏هو أمر شاق بالنسبة إلي‏

‏أتفهمك، علينا أن نبقى‏ ‏صبورين وقويين من أجل (زينب)‏

‏(أوزغي) أتت‏

‏(أوكتاي)، أين ابنتي؟‏ ‏أريد أن أراها فوراً!‏

‏أمي، اهدأي قليلاً‏ ‏لن يدعنا الأطباء نراها لكنها بخير‏

‏لم لن يدعونا؟ أيعني هذا‏ ‏أنني لن أستطيع رؤية ابنتي؟‏

‏أمي، إنها في العناية المشددة‏ ‏لا يسمحون لأحد بالدخول هناك‏

‏أنا لست شخصاً عادياً‏ ‏أنا أمها أيها القوم!‏

‏الشكر للقدير على سلامتها‏

‏شكراً لك‏

‏- سأرحل‏ ‏- حسناً‏

‏أمي، اجلسي هنا‏

‏- استريحي ولا تفكري في الأمر‏ ‏- مرحباً يا (ميته)‏

‏- (أوزغي)، سأجلب شيئاً لنشربه‏ ‏- حسناً‏

‏أيها القدير، ساعد ابنتي‏

‏أمي، لا تخافي‏ ‏أختي قوية جداً‏

‏- ستكافح‏ ‏- آمل ذلك يا ابنتي‏

‏آمل ذلك‏

‏كيف حال (زينب)؟‏ ‏متى ستنهض؟‏

‏لا يقولون لنا شيئاً‏ ‏إننا نهتم بالأمر تماماً ونتابعه‏

‏أنا على يقين بأن (زينب) قوية جداً‏ ‏وستتجاوز الأمر‏

‏ابق قوياً، هذا ما يهم‏ ‏ابق قوياً‏

‏عندما رأيتها في هذه الحال...‏

‏شعرت بأنني من دون روح‏

‏كيف وقع الحادث؟‏

‏حصل من دون توقع‏

‏- صباح الخير، ألم يأت (كنان) بعد؟‏ ‏- صباح الخير (يلدا)‏

‏- لا، لم يأت‏ ‏- حسناً‏

‏سئمت منك!‏ ‏رحت تتصل بي منذ البارحة‏

‏مرحباً (أشيل)، كيف حالك؟ لاحظت‏ ‏أنك اتصلت بي البارحة، ما الخطب؟‏

‏تسألينني عن صديقة (جينك)‏

‏لا‏

‏(أوزغي)؟ إنها تلك المحامية‏ ‏هل يتواعدان؟‏

‏يا للروعة!‏

‏أعجز عن فهم تلك الأمور‏ ‏التي تفكير فيها‏

‏أرسلت (زينب) حصرياً إلى مكانكم‏ ‏أتفهم ما أقوله؟‏

‏أتريدني أن أشك في الأمر؟‏ ‏هذا أمر لا يطاق بالنسبة إلي‏

‏لم تكن (زينب) ترد على مكالماتك‏ ‏لم أتت إلى منزلك؟‏

‏لم نتحدث في ذلك اليوم‏ ‏لست أدري‏

‏ألديك أي خبر من (يلدا)؟‏ ‏هل تناولت الدواء؟‏

‏يعود سبب كل هذا إلى (يلدا)‏

‏فعلت (يلدا) كل هذا عمداً‏ ‏كي أسمح لها بالدخول‏

‏جرى الأمر على هذا النحو‏

‏لا تفكر في الأمر‏ ‏ولا تشعر بالذنب‏

‏من الآن فصاعداً‏ ‏علينا أن نتوخى الحذر بشأن (يلدا) أكثر‏

‏خاصة بعد تراجعها عن الدعوى‏ ‏صرت أشك في أمرها أكثر، احذر منها‏

‏عن أي دعوى تتكلم؟‏ ‏عم تتحدث؟‏

‏(إرهان) و(ديميت)...‏

‏لن يتحاسبا على ما فعلاه يا (ميته)‏ ‏هل أنت جاد؟‏

‏قالت إنها حزنت لأمرها لذلك‏ ‏تراجعت عن الدعوى، هذا كل ما أعرفه‏

‏لم لم تذكر الأمر عندما‏ ‏كانت (زينب) في السجن؟‏

Erkek Severse subtitles in other languages

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left