She is Love

‫يراودني حلم دوما أحضّر فيه المعكرونة

‫وعندما تصبح جاهزة ويحين الوقت لتصفية الماء

‫أجد نفسي غير قادرة على سكب الماء

‫لا أريد تصفية الماء بل أريد الاحتفاظ به كله

‫لكنه مجرد ماء ساخن، ماء المعكرونة الساخن والعكِر

‫أظن أن هذا يعني خشيتي ترك شيء لم أعد بحاجة إليه

‫وأجهل السبب

‫لديك رسالتان صوتيتان

‫مرحبا عزيزتي، ‫آمل أن تكون رحلتك سارت على ما يرام

‫وبأن حبوب المهدئ لم تكن قوية المفعول في النهاية

‫أعلميني كيف يجري الاجتماع

‫اتصلي بي قريبا لأخبرك كم أنت شقية

‫أعدك بأن العطلة الأسبوعية ستمر سريعا

‫أحبك "بات"

‫الرسالة التالية الجديدة

‫ملاحظة: كل الفنادق على لائحتك كانت محجوزة تماما

‫لكنني تمكنت من تدبير غرفة لك في فندق أنيق

‫يقع خارج المدينة وآمل أن يكون جيدا

‫أحبك "بات"، بالمناسبة، أنا "تايلر"

‫نهار الجمعة

‫مرحبا، ألديك حجز لدينا؟

‫أجل

‫الغرفة الأولى إلى اليمين

‫هل هذه مزحة؟

‫هذه الغرفة قبيحة

‫تنفّسي

‫هي الحب

‫مرحبا؟ عفوا

‫لم أكن على علم بوصول أحد

‫اعتذر على ذلك، كان الصوت عاليا

‫لم أرَ أحد يدخل

‫مرحبا

‫مرحبا

‫هل من أحد هنا؟

‫أعتذر عن الضجة، لم أكن أعلم أنه ثمة أحد هنا

‫سأتركك وشأنك

‫-هل أساعدك؟ ‫-أنت

‫- مرحبا ‫- مرحبا

‫- ماذا تفعل هنا؟ ‫- ماذا تفعلين هنا؟

‫هل أنت بخير؟

‫أكنت تعلمين بوجودي هنا؟

‫فأنا أقيم هنا نوعا ما

‫أنت تقيم هنا؟

‫من بين الأماكن كلها، نزلت في هذا الفندق

‫لا أصدق هذا

‫آخر مرة عرفت فيها أخبارك كنت تقيمين في "أميركا"

‫مرحبا! "إدريس"؟ "إدريس"؟

‫أجل، اجل، مرحبا

‫- احزر ماذا؟ ‫- ماذا؟

‫حجزت الدور

‫-كنت واثقا من نجاحك ‫-بت ممثلة الآن!

‫أعطتني الدور، وبات لدي مئات الأسطر لتعلمها

‫تعالي واخبريني في الطابق السفلي، أخبريني كل شيء

‫-حسنا ‫- أجل

‫أعني كان الأمر جيدا

‫طلبت مني أداء رقصة وشيء آخر

‫ومنحتني الدور سريعا

‫فما كنت لأتحمل القلق طوال أسبوعين

‫وأنا أتساءل إن كنت سأحصل على الدور أم لا

‫لا

‫مهلا، مهلا، مهلا

‫ثم أخبرتني بأنني حصلت على الدور

‫-أعني هذا مذهل ‫-مذهل

‫ما كنت لأتمنى أفضل من ذلك

‫أنت متحمس لأجلي؟

‫- أنت سعيد من أجلي؟ ‫- أنا متحمس تماما، هذا مذهل

‫- حقا؟ ‫- أجل، طبعا

‫-كان من الممكن أن يطول ذلك كثيرا ‫-صه

‫- أو كان من الممكن... ‫- أجل، أجل، أجل

‫- ماذا تقصد بإسكاتي؟ ‫- لا، لا، لم أقصد هذا، لم أقصد

‫-لم أقصد إسكاتك ‫- أتمزح؟

‫-أنا متحمسة جدا ‫- لا بل أنا...

‫- ألست متحمسا لأجلي؟ ‫- ... متحمس جدا

‫أتعرف أين رأتني؟ أقصد المسؤولة عن اختيار الممثلين

‫-لا ‫-رأتني في تلك الحفلة في "مانشستر"

‫أجل

‫-تلك الحفلة المريعة، أجل ‫-لا، انت تمزحين

‫على ما يبدو

‫وراحت تقول لي إنها تتذكر بأنها رأتني تلك الليلة...

‫-رائع ‫- كنت حيوية وديناميكية

‫الحفلة التي أخبرتني فيها أنها كانت المرة الأولى

‫التي أعجبت فيها بتلك الفتاة

‫تلك الحفلة التي أتت لمشاهدتها

‫فكنت أضجّ بالحيوية والطاقة تلك الليلة أو ما شابه

‫ثم كانت رائعة لأنك تعلم ما طلبوا مني فعله

‫في النهاية مع ذاك الرجل؟

‫- الرجل؟ ‫- جعلوني...

‫طلبوا من مساعد المسؤولة عن اختيار الممثلين

‫القيام بالمثل معي بدلا منه

‫وكان بارعا فعلا في الواقع

‫- أتشعر بتوعك؟ ‫- لا، بل أنا بخير، اعني، أظنني...

‫أظنني متحمس حيال كل ما تخبرينني به

‫أجل، هل جاء أحد؟

‫إلى أين؟

‫ماذا تقصد بسؤالك؟ إلى هنا، ماذا كنت تفعل؟

‫وصلت إلى هناك وثم دخلت قاعة كبيرة؟ أيوجد مسرح؟

‫ماذا؟ لا

‫-إنها مجرد قاعة عادية ‫-كانت أشبه بقاعة تمرين

‫- كانت قاعة عادية؟ ‫- أجل، كانت كذلك

‫كم شخص كان فيها؟ 3 أشخاص فحسب؟

‫هل وصل النزلاء؟

‫كنت أحاول وضع المعدات وتجهيزها...

‫صحيح، كنت تقوم بعملك المعتاد

‫الشيء الوحيد الذي طلبته منك

‫-لا، انقطع التيار الكهربائي، لا، اسمعي ‫-لا، فهمت

‫-اسمعيني ‫- كنت تحضّر معداتك

‫-سأتفقد السجلات ‫-كانت الموسيقى عالية جدا "لويز"

‫- هذا إذا... ‫- لأنه إن جاء احد...

‫-سيذكر اسمه في هذا السجل ‫-صحيح، صح

‫ماذا تفعل؟

‫-عليّ التأكد إن كان يوجد احد ‫-الفكرة هي أن الفكرة

‫-يا للعجب، أتى أحدهم، سمعت الصوت ‫-عليّ إخبارك شيء

‫الناس... التاريخ

‫-الوقت ‫- ماذا؟

‫-الزمن الماضي ‫- أنا آسفة جدا

‫ثانيتان، كنت أنوي التحدث مع هذا الشاب، مرحبا

‫-ماذا جرى؟ اخرج ‫-آسفة

‫-عفوا ‫-"لويز"، حسنا، أنا محظوظ جدا بعثوري عليك

‫لا، أنت... أنت مذهلة

‫زوجتي السابقة في الطابق العلوي

‫- ماذا؟ ‫- أجل

‫هذه... هذه هي

‫يا للعجب

‫أجل، وظننت... ظننتك أنت دعوتها

‫لكنني تساءلت بعدها عن سبب قيامك بذلك

‫-ثم أدركت أن هذا جنون ‫-كان هذا ليكون جنونيا

‫-وبأنك ما كنت لتفعلي هذا ‫-ما كنت لأفعل هذا، لمَ؟

‫-وها هي هنا ‫-لماذا؟

‫إنها نزيلة، يصدف أنها نزيلة

‫يصدف أنها نزيلة

‫إنها مجرد مصادفة، لم أرها منذ 10 أعوام، فعلا

‫ولم أتحدث معها حتى مذ ذاك

‫هل تعلم بأنه لديك حبيبة؟

‫أجل، أجل، أجل، لا، قلت...

‫لن يكون الوضع غريبا اذا؟ ولن تسألني من أكون

‫لم تأتي لرؤيتي

‫-لا ‫-لم تأتي بحثا عني

‫- صح؟ ‫- إنها...

‫-إنها هنا فحسب ‫-إنها هنا فحسب

‫أكان الوضع غريبا لدى التحدث إليها؟

‫أجل

‫- أجل ‫- أجل

‫لا يمكنني وصف الوضع فعليا

‫كان... كانت... كانت... أنا أحبك

‫- حسنا، هل تبعتك إلى هنا؟ ‫- يسرني حصولك على الدور

‫هذا مذهل، أجل

‫لديك رسالتان محفوظتان

‫مرحبا عزيزتي، ‫آمل أن تكون رحلتك سارت على ما يرام

‫وبأن حبوب المهدئ لم تكن قوية المفعول في النهاية

‫أعلميني كيف يجري الاجتماع

‫عذرا ليس لدينا غرف شاغرة

‫-أشعر وكأنني عارية بعض الشيء ‫-بل تبدين رائعة

‫أنت تبدو رائعا، ويعجبني...

‫- حسنا، فكرت في... تعرفين... ‫- فكرت؟

‫-عيد ميلادي الـ40 وشيك ‫-صحيح، أجل

‫فكرت في أن أبذل جهدا من أجل العشاء

‫- العشاء؟ ‫- العشاء

‫-من أجل العشاء ‫-أجل

‫مرحبا

‫-"باتريشا"، أعرّفك إلى "لويز" ‫-مرحبا

‫مرحبا

‫يديّ متسختان بالبصل، ولكن... مرحبا

‫لا بأس، آسفة، لم أقصد مقاطعتكما

‫لكنني فكرت أنه بما أن هاتفي معطّل، إن كان بإمكاني

‫إن كان بإمكاني استعارة هاتف لطلب سيارة أجرة

‫- لإحضار العشاء أو... ‫- أجل، قطعا

‫يبدو أنه لا يوجد إرسال هنا، لذا...

‫أنا... أعني... قطعا، ولكن يمكنك...

‫أنا أحضّر العشاء، أنا...

‫-لا، لا أريد إزعاجكما ‫-أنت متأكدة؟ أرحّب ببقائك

‫إن... إن أردت ذلك

‫أجل، لم لا؟

‫أدرك تماما كم أن الوضع مزعج

‫على الإطلاق

‫لا، على الإطلاق، اسمعي، يسرني أنك قلت شيئا

‫إنه... ولكن... لا بأس

‫إنها... إنها مجرد صدفة لا تصدق

‫أجل، لا بأس، لا بأس، رجاء، تفضلي

‫إن أردت ذلك فحسب

‫وإن أردت الخروج فيمكنك الخروج

‫لكنني أقصد بأنني أحضّر كمية كافية من البولونيز...

‫-الرائحة لذيذة ‫-ابقي رجاء إذا...

‫كان يفترض بنا تمضية بعض الأيام الجميلة

‫و... ها أن أحداث الحياة تجري

‫و...

‫زوجة "إدريس"... السابقة "باتريشا"، تأتي للنزول هنا

‫لم يريا بعضهما منذ فترة طويلة... منذ 10 أعوام...

‫وهما بحاجة للاطلاع على أخبار بعضهما على ما أظن

‫ولكن في هذه الأثناء

‫سيكون الوضع جيدا

‫سنمضي حفلة عيد مولد جميلة

‫و...

‫كما كانت أمي تقول لي دوما

‫الامتعاض هو السم الذي تشربينه بانتظار موت الآخر

‫إذا "لويز"... إنها لطيفة فعلا

‫أجل

‫يبدو أن تأثيرها جيد عليك، هل أقلعت عن الشرب؟

‫أشعر بحال رائعة، حقا

‫-لاحظت ذلك، تبدو بحالة جيدة ‫-كنت بحاجة للإقلاع

‫نحن نستمتع بوقتنا ونمضي وقتا رائعا