The Originals

"...((سابقًا في ((الأصليين"

.لا أود تمضية لحظة أخرى بدونك .لذا أرجوك تزوجيني

.موافقة

.(إيلايجا) - .كانت ذاكرتي غائبة -

.لم أدر من تكون - .ورغم ذلك تركت (هيلي) تموت -

كل أولئك السحرة استيقظن توًا من الموت .بدم مصاص دماء في عروقهن

.وُلدت ساحرة، وسأموت ساحرة

جوش)، ما الخطب؟) - .حتمًا هذا لا يبشر بالخير -

.حاول ألا تتحرك - .السم في قلبي فعلًا -

.ارقد بسلام يا صديقي العزيز

ماذا يحدث لي؟ - .عليك الخلاص من هذه الظلمة -

.هيا يا عزيزتي. أخرجي كل غضبك

هل ستعاودني الخطوط والهمس؟ - .لا أدري -

أين (بيل)؟ - .إن مات، تنشط لعنة المذؤوب لدي -

.أعلم أن الأحوال لن تعود إلى سابقها

.ليس بعد الخسارة الجسيمة

وإنني لحزينة جدًا و(آيفي

،(وكل ما تكابده (هوب ...لكنني ما أن أنظر إليك

.فلا حيلة بيدي. إنني سعيدة

.أشعر أنني أنانية جدًا - .ما كان (جوش) و(آيفي) ليظنا ذلك -

.أجل، ليسا هنا

.لو كانا هنا، لنهيانا عن إضاعة الفرصة

.ولكانا محقين في ذلك .لذا... لنفعلها. لنتزوج

.أجل. إنها الخطة - .كلا، لنتزوج اليوم -

ماذا؟ - .أجل -

اليوم؟

.أنا... أجل

.اتفقنا - .أجل -

.لنفعلها - .أجل. هذا جنوني جدًا -

"الأصليّون) - الموسم الخامس)" "(( الحلقة الـ11: (( حين يأتي القديسون

.لم يلزم مجيئك إلى هنا - .وددت الاطمئنان عليك -

.أجهل لمَ نترك الورود .ذلك لا يفيدهم البتة

.ذلك ليس اعتذارًا عن قتل أحد

.قتل خطأ .إنك خلّصت المدينة من أولئك الحقراء

.ليس لديك ما تعتذرين عليه - .لا تظهر فعلتي في غاية النبل -

أجل قتلت حفنة أشرار، لكن ذلك .كان بغرض طرد السحر مني

.كما أن مفعول ذلك لم يدم سوى لسويعات

أقله سينال انتقامه الأسبوع المقبل .حين يكتمل القمر

،هوب)، برغم رعبك من تحولك الأول) .فحالما تجتازينه، ستشعرين بتحسن

أجهل إن كنت مرعوبة منه .أم أتمنى التحول ذئبة بلا عودة

قالت أمي إنه بعد الألم .يأتي أفضل شعور في العالم

.لا أصدق أنني مضطرة إلى خوض ذلك بدونها

.أعلم أنه لا بديل لأمك

.لكنني أود تقديم المساعدة

.أعلم، لكنني أود الانفراد بنفسي

.كما تشائين

.أتفقد أغراضي القديمة فحسب

.وددت أن أطلب منك شيئًا

،ستكون (ريبيكا) وصيفة الشرف .وسأطلب من (فينسنت) أن يكون إشبيني

سينفذ (كلاوس) أفعالًا شريرة ،لتأمين نطاق الزفاف

.وسيؤدي (كول) الشعائر

وسيعني لي الكثير .إن رافقتني إلى نهاية الممشى

.أجهل إن كان بوسعي فعل ذلك

،كلا، أعي أنك تكابد الكثير وأنك في حزن

،وإنني أؤازرك .إنما ارتأيت أن تؤازرني اليوم فحسب

.آسف. لا يمكنني

.(من (أندريا) إلى (إيلايجا" "(مونساك)، (فرنسا)

.شكرًا جزيلًا

.كريسل). رجاء)

أيمكنني التخمين؟ .إما أنك مفلسة أو تخافين الثمالة

المعذرة؟ - .هذا الكأس معك منذ نحو ساعة -

.ربما ثمة أشياء يعجز المال والخمر عن حلها

ألديك حب سابق تعجز عن نسيانه؟

أيمكنني اقتراح شيء أقوى من (بوردو)؟ - .لا يلزمني. لكن شكرًا لك -

.(أنا (إيلايجا

.(أندريا) - .(يشرفني لقاؤك يا (أندريا -

إذًا ماذا رأيت في (مونساك) حتى الآن؟ - .لا شيء يُذكر -

.ليست كـ(باريس)، لكنني أحب هذه المدينة

لا أوقن أنها موقع مناسب لخوض ...جولة نسيان حبك السابق، لكن

بصراحة، اخترت موقعًا على الخريطة .مغمضةً عينيّ واستقللت الطائرة

.بالواقع، وصلت منذ سويعات .أنت أول شخص أحادثه

.(بخلاف البواب في فندق (ساينت لويز

.(أوتو) .مغازل سيئ السمعة

.ليس خجولًا - .فعلًا -

.علي المغادرة

خليلتي خارج المدينة، لكنها جعلتني أوعدها .بمشاهدة ذلك العرض الفني

.يمكنك المجيئ إن أردت

إن شعرت برغبة .في الفرار من (أوتو) لسويعات

.ذلك عرض جميل جدًا

.غالبًا يجدر بقائي هنا وفعل ما علي فعله

.إن غيرت رأيك، المكان في أول الشارع

.(مقهى (إتيول

.مرحبًا يا أخي - .تلك تحية دافئة لدرجة مريبة -

.أرى أنك ارتيابي كعادتك

.لكن لا تقلق، لستَ من أنشد

.حتمًا الأمر مهم طالما تود معروفًا مني

.إنني في حزن، إن كنت تبالي أصلًا

.(آسف، لكن الأمر بشأن (هوب

السحر القاتم داخلها .له أعراض جانبية بعينها

لديها خطوط داكنة .وكأنها عروق سامة تسري في ذراعيها

.لاحظت اليوم خطًا جديدًا في مؤخرة رقبتها

.أود فقط معرفة معنى ذلك

لست أفهم. ستغادر؟

،فريا)، أجزم لك أنه في أي ظروف أخرى) .لشرفني عظيم الشرف أن أكون إشبينك

.لكن لا يمكنني فعل ذلك ...في الأيام القليلة الخالية

.(مصاب (آيفي

،لست مفيدًا لأحد الآن .أود مغادرة هذه المدينة فحسب

.(فريا)

فريا)، الوضع أشبه بكوني أدفع) ،الصخرة عينها إلى أعلى التل ذاته

،فتتدحرج إلى الأسفل متحطمة فوقي !ولا يمكنني الاستمرار في ذلك

،نعمنا بسنين من اليقظة والسلام .ثم مات أناس صالحون

.واتضح أن ذلك عديم القيمة .لا شيء فعلته طيلة حياتي كان قيمًا قط

.غير صحيح

.ذلك غير صحيح

.نعمنا بسلام لـ7 سنين بفضلك

لـ7 سنين لم يضطر الناس للاعتذار .عن هوياتهم ولا إلى الحزن على موتاهم

.أنت حققت ذلك - .بل حققناه معًا -

.وقد انقضى ذلك .وأنا من خلته سيدوم أطول

.جهلت كم كان ذلك السلام هشًا

كم ستغيب؟ - .حسبما يتطلب الأمر -

لا تختفِ عني فحسب، اتفقنا؟

لقتلني (جوش) لو رآني أسكب .الخمر الفاخر كأنه ماء

.يتحتم أن تكون جديرًا بكأس كهذه

.نخب (جوش). خاض قتالًا باسلًا

ما كنت لأدعو الطعن في قتال .لردع سطو بقتال باسل

.أجل، حدث كل شيء بسرعة فائقة - .يصعب تصديق ذلك -

.بما أن (جوش) مخلوق خالد ونحوه

.لطالما حسبتُني أُجن مثل ابن عمي وعمي

.(لكنني قرأت يوميات عمي (كيرن

،تبين أن الأمر لا علاقة له بجنون أصابهما .(بل بكونك مصاص دماء يا (مارسل

.مثل (جوش) تمامًا

أتود حقًا فعل هذا اليوم؟

آسف، هل اخترت وقتًا غير مناسب لأدرك أنني أقطن مدينة شياطين

وأنك أدرت المدينة كحاكم فاشي قبل موت عمي؟

أدرك (كيرن) قيمة صون النظام .في هذه المدينة

.عملنا معًا. كان صديقي - أأنت موقن بذلك؟ -

.حسبما قرأت، كان مرتعبًا منك .اعتقد أنك وقوانينك تدمران هذه المدينة

أتحاول مضايقتي اليوم أم تريد شيئًا؟

.العدالة

.البشر ليسوا أحجار نرد ولا طعام .يحقنا معرفة ما يجري

.أحاول حمايتك. خير لك ألا تعرف - .ذلك ليس قرارك -

إنك ساذج جدًا إن خلت .أن بوسعك فعل شيء حيال ذلك

،ليس بمفردي، لكن لاحقًا الليلة

حين أقابل رئيس الأساقفة ،ومجلس المدينة والعمدة ورئيس الشرطة

.سيعود للفصيل البشري قول ثانيةً

ستلغي ذلك اللقاء وتنسى .(كل ما قرأته في يوميات (كيرن

.إنك محض طاه يحيا حياة عادية

.تلك الجزئية الأخرى التي ذكرها عمي

.(الفيرفين)

،آسف يا (مارسل). إن شئت إسكاتي .فعليك قتلي

.مرحبًا

.(مرحبًا يا (دافينا

أأنت بخير؟ - .كلا -

وأوقن أنني أغرقت النصب .التأبيني بدموعي للتو

.(على فكرة، يؤسفني جدًا مصاب (جوش

.شكرًا لك

كيف حال رأسك؟ - .تصدح -

.بوسعي إعداد شاي لك سيخفف عنك

.ولا تستخفي بقوة شمبانيا الزفاف

أتحسبينهم سيدعوني أتغيب عن الزفاف؟

،إنما بحكم شعوري الراهن .لا أود إفساد اليوم

.تغيبك سيفسد اليوم

،أعلم أنك تكابدين الكثير حاليًا

الشيء الوحيد الذي تعلمته كفتاة حين كانت مسؤولية العالم على عاتقي في عمر الـ15

.هو أن عليك عيش الحاضر .علمني (جوش) ذلك

.اذهبي أنت. سألحق بك

.شكرًا لك

.أبدو أشبه بكرة صالة رقص - .اهدئي، هناك الكثير لتختاري منه -

.لم أتوقع أن أسير في الممشى بمفردي

.أوقن أن (إيلايجا) سيعود إلى رشده

لا أدري. (إيلايجا) الذي أعرفه كان ليُنحّي أي شيء لأجل الأسرة

.لكنه مختلف الآن

يحمل شعورًا بالذنب، وكأنما يتعين عقابه (لبقية الدهر على دوره في موت (هيلي

.لكنه لم يعلم هويتها أصلًا حين فعل ذلك

.ذلك يغضبني نوعيًا

(أجل، لما كان اجتماعًا لآل (مايكلسون .دون أن يكون أحدنا غاضب من آخر

.انتظري حتى تنجبي - .إن أنجبنا -

.إن"؟ تتحدث (كيلين) وكأنه أمر مؤكد"

.لم نخض تلك المحادثة بعد

ألا تعتقدين أن عليكما مناقشة ذلك قبل السير في الممشى؟

أتعرف راسم اللوحة؟ - .كلا، إنني صديق لمالك المقهى -

.آمل أن يكون طبخه أفضل من ذوقه الفني - .فهمت. لا تحبين الثقافة -

تقطن (فرنسا) وتسمي هذه ثقافة؟

.جليًا أن هذا يدنوك

.الحق عليّ

.بحقك. هذه لوحات مقلدة

.أجل، مقلدة قليلًا أتعلمين ما اكتشفته أيضًا؟

.شكرًا لك يا سيدي

.كلما شربت الخمر، صار الفن استثنائيًا

.لعلمك، اعتدت الخوف من أشياء كهذه

.لا تبدين إلي فتاة انطوائية خجولة

.بوسعي أن أبرحك ضربًا - .لا أشك في ذلك -

.موطن نشأتي لم يكن سياحيًا

.(بالواقع، هذه زيارتي الأولى لـ(فرنسا - .مرحبًا بك -

أيمكنني طرح سؤال عليك؟ - .طبعًا -

تحب المكان هنا، أليس كذلك؟ .أقصد، أنت سعيد

.بفضل الحب من النظرة الأولى

.إنه شيء تستصوبينه ولا تشككين به

.(كيلين)

.أجُننت؟ شؤم أن تري فستاني قبل الزفاف

.علينا التحدث

ذلك صوتك الجاد. لم تتكلمين به في يوم زفافنا؟

أظنني ربما أعطيتك انطباعًا .خطأ بشأن شيء ما

.حسنًا

.الآن ترعبينني - .كلا، إنه خطئي -

.وكلما تحدثت عنه، سايرتك

الحديث بشأن ماذا؟ - .تكوين أسرة -

.لست أفهم

،فقدت ابنًا قبل مولده .وبالكاد تجاوزت الأمر

.أعلم يا عزيزتي. أعي كم كان ذلك مؤلمًا