Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃)

මෙය මාර්ගය බව ඔබට විශ්වාසද?

!ඔව්! අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු

.අන්න ඒක

- කනමෝරි - සන්!

!අරුම පුදුම! එය ක්ෂණයකින් කපන්න

- Tokito - dono! මම ඔබට ස්තුතියි

- කනමෝරි - සන්!

Kotsu ගොඩනගා ඇත!

ඔබ ආරක්ෂිතව සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි!

මම හිතුවේ ඔයා දැන් මැරිලා ඇති කියලා!

- මමත්, Kanamori - san

Hyotoku

ඉතින් ඔබ කනමෝරිද?

- Tokito - san, මේ Kanamori - san

ඔහු ඔබ සමඟ ගෙවයිද?

ඉක්මනට දෙන්න

!අහෝ මගේ දෙවියනේ

මේ දෙස බලන්න

ඔහු ඉතා ඇදී ගොස් ඇත!

මේ නිසා තමයි මම ගමට ආවේ

!තේරුණා! තේරුණා

මම දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් කඩුවක් සූදානම් කර ඇත, එබැවින් මම එය එකවරම ඔබට දෙන්නෙමි

ඔබ කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ, හරිද?

මට ඔබ ගැන සතුටුයි! ඔබ ස්තුතිවන්ත විය යුතුය

- Tanjirou - kun මගෙන් ඔහුව බලාගන්න කිව්වා

.මම කිව්වේ ඔයාගේ කඩුව

ඔබ කෙරෙහි අවබෝධයෙන් සිටින ලෙසද ඔහු කීවේය

ටැන්ජිරෝ?

ටැන්ජිරෝ එහෙම කිව්වද?

- ඉතින් මම පළමු කඩු ශිල්පියා පරීක්ෂා කළා - ඔහු ඔබට සේවය කළා

- කනමෝරි - සන්! කනමෝරි - සන්

- යක්ෂයන් ඔහුට පහර දෙන්නේ නම්, අපි හගන්සුකා - සන්ගේ ස්ථානයට යා යුතුයි!

!ඔයා හරි

එන්න මම මගේ වැඩ මඩුවට පාර පෙන්වන්නම්

උපසිරැසි ඔබේ මව් භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට අපගේ ටෙලිග්‍රාම් බොට් @subtitle_translate_bot භාවිතා කරන්න

{\fad(1000

මට ගම ගැන කරදරයි

...ඔයා හෂිරා කෙනෙක් නිසා මට ඕන ඔයා ඒ කඩුව ගන්න

සහ හැකි ඉක්මනින් ඔවුන්ට උදව් කරන්න

අර අර හට් එක!

ඔයාට ස්තූතියි! මට නම් මාළු රකුසන් පේන්නේ නෑ

මම ඒ පැල්පතේ වැඩ කළා!

මම ඔයාට දෙන්න නියමිත කඩුව ඒකෙත් තියෙනවා

කරුණාකර ඔහුව රැගෙන ලොක්කා සිටින තැනට ඉක්මන් කරන්න

.නෑ මට බෑ

කුමක් ද? ඇයි?

!මෙය වේදනාකාරී! ඔයා හරිම කරදරයි

.ඔහු මෙහෙ

හියු!

ඔබ මගේ පැමිණීම දැක ඇති බව මට පුදුමයි!

.ඒත් ඔය ඔක්කොටම වඩා හෂීරා

පස්වන ඉහළම නිලය

ජ්යෙෂ්ඨ නිලය

මේ අබලන් පැල්පත ඔබට වැදගත්ද?

මේ සියලු රහස්‍යභාවයට හේතුව කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි

සතුරා පහර දෙයි!

යක්ෂයෝ!

සතුරා පහර දෙයි!

එක් එක් වංශයේ නායකයින් ආරක්ෂා කරන්න!

හෂීරා කඩු ගන්න!

ලොක්කාට පැන යාමට උදව් කරන්න!

!ට්සුගෝරෝ!

!මම දකිනවා

ඒ රාක්ෂයන්ගේ නිය කඩු මෙන් තියුණුය

දැනට ගොඩනැගිලි ඇතුළත ආවරණය කර ගන්න!

!ප්‍රයෝජනයක් නැත! අහකට වෙන්න! ඔවුන් පසුබැස ගියා

හේයි! හෂිරා ආවා

!පමා වුනාට සමාවෙන්න

මම මෙතන තියෙන දේවල් එකපාරටම බලාගන්නම් යාලුවනේ!

අරුම පුදුම!

!ඉක්මන්

ශක්තිමත්!

..ඇගේ අධික හුරතල් බව නිසා එය අමතක විය

ඒත් ඒ හෂීරා හරිම බලගතුයි නේද?

ලොක්කා!

කරුණාකර ලොක්කා ගැන සැලකිලිමත් වන්න!

මෙම උපසිරැසිය @subtitle_translate_bot විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී, ඔබගේ උපසිරැසි පරිවර්තනය කිරීමට මෙම ටෙලිග්‍රාම් බොට් භාවිතා කරන්න

ලොක්කා!

- ... a - a - ලොක්කා

ලොක්කා!

මෙහි ස්ථානගතව සිටි යක්‍ෂ ඝාතක ආරක්ෂකයින් සියල්ලෝම මරා දමන ලදී

මේ ගමේ ඉන්න දක්ෂම කෙනා විදියට... නායකතුමා

මම ඔහුට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ!

...ඔයා ලොකුයි

මේ යක්ෂයා!

මගේ පහරදීම්වලින් පලක් නැත

සහ එය අසාමාන්ය ලෙස වේගවත්!

යක්ෂ විනාශ කරන්නා

ඔබ චලනය නොවිය යුතුය!

ඔබ අභ්‍යන්තර තුවාල වලින් පීඩා විදිනවා ඇති

- !ka - kanroji - dono!

ඒ මොන වගේ කඩුවක්ද?

- ලොක්කා... ටෙකින් - සාමා ඔහුගේ එක් ක්‍රමයක්ද?

!මට කටකතා ඇහුණා, නමුත් ඔහු කෙතරම් අමුතු පෙනුමක් තිබුණාද?

...ආදරය හුස්ම ගන්න

...පළමු රූපය

!පළමු ආදරයේ වෙව්ලීම

අනවශ්‍ය ලෙස අනුන්ට හිංසා කරන අය වෙනුවෙන් මගේ සිත නොසැලෙන්නේය

- ටෙකින් - සාමා!

- ඔයා හොඳින්ද, ටෙකින් - සාමා?

!එතන ඉන්න

- ටෙකින් - සාමා! ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

මෙන්න මම ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකුගේ අතේ! මම ගොඩක් සතුටුයි!

- !අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඇති කරුණාකර, ටෙකින් - සාමා

මමත් ඔලුවට වැටුනා!

කුමක් ද?

කරුණාකර මගේ අත අල්ලා ගන්න!

අනේ දෙවියනේ මට සමාවෙන්න

ඔබ හොඳින්ද?

!පසුබැසීමට

- H - ඒ සඳහා ඔබට ස්තුතියි

...මොකක්ද

මේ කුමක්ද?

මොකක්ද මේ සුවඳ?

...ඇති දුවනවා

කරදරකාරී කෘමියෙකු මෙන්!

.මට දැන් මතක් උනේ

!ඒ රසික යක්ෂයා නිසා මම සමුගත්තා

!Nezuku මට කලින් සිහිය ආවා

ශාපය! ඇයි මේ ප්‍රමාදය?

කරකු! ඒවා පිඹින්න

!වහාම

ඒක තමයි මම මුලින් අදහස් කළේ

!හිතන්න! ඔබ සිතිය යුතුයි

!මම සතුරෙකුට හානි කරන්නේ කෙසේද?

!ඔවුන්ට ක්ෂණිකව නැවත උත්පාදනය කළ නොහැකි ප්‍රහාරයක්

.අපොයි

සිව්වන ඉහළම නිලය

...ඔයා පොන්නයා

!මිය ගියා

ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඉවරයි!

{\fs15\pos(138

{\pos(511

සුන්දර දසුනක් ලෙස හැඳින්විය හැක්කේ මෙයයි!

...යහපත

ඔබට තවදුරටත් දුවන්නට තැනක් නැත!නැත්නම් දැන් සැඟවීමට

අපොයි! සුන්බුන්

කමක් නෑ නෙසුකෝ!

මම කවදාවත් ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ!

මගේ කඩුව අතහරින්න! මම සුන්බුන් ඔබෙන් ඉවත් කරන්නම්, හරිද?

!nezuko! නවත්වන්න

ඔබ මේ ආකාරයට ඔබේ ඇඟිලි කපා දමනු ඇත!

ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම එම ස්ථානය සොලවා ඇත

මෙම දුමාරය පහව ගිය පසු, ඔවුන්ගේ විනාශය ද එසේ වනු ඇත

!nezuko!

!එය ඇති! ඔබ නතර කළ යුතුයි

.ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මගේ නම Gyoko

මම ඔයාව මරන්න කලින් මට ඔයාගේ වෙලාව ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද?

ඇයි ඔයා මට ලං වුනේ?

මොකද අපි තනියම බය වෙයි

අද රාත්‍රියේ මගේ අමුත්තන් තිදෙනාට මගේ විශිෂ්ට නිර්මාණය පෙන්වීමට ලැබීම සතුටක්

ඔබේ විශිෂ්ට කෘතිය?

ඔයා මොනවද කියවන්නේ

එහෙනම් මම මේ කෑල්ලෙන් පටන් ගන්නම්!

කම්මල්කරුවන්ගේ මරණාසන්න දෙස හොඳින් බලන්න

ප්රවේශමෙන් බලන්න!

පළමුව, එම අත් දෙස බලන්න!

එය කඩු සාදන්නෙකුගේ ලක්ෂණයයි! බිබිලි පිරුණු දැඩි අපිරිසිදු අත්!

මම හිතාමතාම ඇයව අවධානය යොමු කළෙමි!

- !Kongoji - dono! ටෙට්සුඕ - සන්

- Hagaiki - san!

කොටාරෝ!

ටෙට්සුහිරෝ මාමා!

!හරි හරී

ඔබ හරියටම හරි!

මෙම විශිෂ්ට කෘතියට සුඛෝපභෝගී හා ධනවත් බවක් එක් කිරීමට මම කම්මල් කඩු පහක් භාවිතා කළෙමි.

මම හිතුවේ නෑ ඔයාට මේ තරම් බලපෑමක් වෙයි කියලා

ඊට අමතරව, සැබෑ කඩු ශිල්පීන් ලෙස ඔවුන්ගේ ගුණාංග ඉස්මතු කිරීමට මට හැකි විය