முதல் 200 வரிகள்.
Dari semua benua yang ada di planet bumi...
Tidak ada yang seperti...
Australia.
Sangat luas, dengan alam liarnya yang menakjubkan ...
yang disebut ... The Outback (Gurun).
Disanalah terdapat bukit besar Uluru ...
Dan sungai Buble bungle yang berbahaya ...
dan juga terdapat pohon-pohon Ecalyptus yang luas......
Di sana, adalah rumah yang indah bagi sebagian hewan
Hei kawan, ada masalah apa..?
Masalahnya adalah kau koala putih aneh.
Ya, siapa kau, beruang kutub...
...atau koala yang berubah jadi bola kapas?
Dilihat dari bulumu kau adalah beruang.
Aku sama seperti kalian.
Kau tidak seperti kami. Karena kau tidak mirip dengan kami.
Kau tidak mirip dengan seorangpun disini.
Jadi kenapa kau tidak pergi saja dari sini?
Lihat koala putih aneh dan langka itu.
Akhirnya, kita menemukan tiket untuk kembali ke karnaval.
Mereka benar! Aku tidak berasal dari sini!
Hei, apa yang kau lakukan, beruang kecil?
Siapa kau?
Namaku, Heymish. Dan dia adalah asistenku Higins.
Begini...
Aku hanya ingin seperti beruang koala normal lainnya.
Tidak seperti kau menjalani hidup kawan.
Maksudku, nak ...
Sesuatu yang berbeda dari dirimu ... mungkin adalah hal terbesar dalam hidupmu.
Berbeda, ya? Maksudmu aneh, bukan...
bagaimana menurutmu jika ada tempat bagi koala seperti dirimu?
Benarkah?
Tentu saja ada! Siapa namamu?
- Namaku Joni. - Joni?
Joni Koala Albino yang spektakuler! Aku menyukainya
Jadi apa yang harus aku lakukan?
Jadilah dirimu sendiri.
Tapi aku sudah mencobanya!
Hei, Lug?
Lima menit lagi bu.
Ayo, bangunlah kau kadal besar! Ini sudah siang!
Siapa yang bilang begitu? Heymish.
Bukankah kau dan monyet itu sudah ku suruh pergi dari sini?
Memang ...
Aku ingin meminta maaf.
- Jika kita bisa membuat kesepakatan. - Apa yang kau bicarakan, Heymish?
Aku membicarakan tentang diriku, kau dan aku. Dan membuat pertunjukan menarik di karnaval.
Apa? apa monyet itu akan meloncat kedalam lobang api?
Bukan monyet, bukan api. Cuma ada dia.
Baiklah, Heymish. Pergi ke tenda nomor 17.
Dan jangan sekali-kali mendekati tenda besar.
Berhasil.
Ayo, Nak. Penggemarmu telah menunggu.
Kemana kita akan pergi?
Lihatlah itu!
Ta-da! Selamat datang di karnaval nak.
- Lihatlah aku! - Lihatlah! Aku bisa terbang!
- Apa yang ada didalam situ..? - Itu adalah tenda besar.
Tempat pertunjukkan utamanya.
Menakjubkan.
Memang menakjubkan.
Tapi sebenarnya kita menuju ke arah sana.
Pertunjukan orang aneh?
Pertama, pertunjukan orang aneh Setelah itu baru kita ke tenda besar.
Tapi aku tidak ingin di pertunjukan hewan aneh.
Sangat indah bukan! Kamu akan menyukainya, percayalah padaku.
Heymish! Di sini, semuanya begitu aneh.
Jangan takut.
Pikirkanlah... kamu itu unik dan keunikan itu menarik untuk di jual.
Sekarang mari kita lihat rumah barumu.
Tapi aku tidak bisa melakukannya.
- Apa kamu mau kembali ke hutan dan disakiti mereka lagi? /- Tidak
Mereka akan menyukaimu disini.
Apa kamu yakin mereka akan menyukaiku?
Tentu saja.
Pergilah, Nak. Lakukan sesuatu.
Aku tak tahu Heymish itu bukan pohon sungguhan.
Ayo naik.
Lihat, Ayah. Ada beruang koala putih.
Aku ingin lihat! Aku ingin lihat!
Lihat.
Ya ampun bukankah dia cantik sekali!
Dia sungguh luar biasa! dan dia putih bersinar!
Mereka menyukaiku.
Sudah ku bilang kan!
Hai monyet aku ingin foto dengannya!
Semua orang suka Joni!
- Sekarang kau suka karnaval ini bukan? - Ya aku merasa lebih nyaman disini.
Semuanya silahkan menuju tenda besar untuk menyaksikan pertunjukan "Wild Bushman" Si Penakluk Gurun!
Mari kita kesana!
Tidak!!!!
Apa yang terjadi?
Kemana mereka semua pergi..?
Jangan khawatir, nak. Mereka akan kembali.
- Semua akan baik-baik saja. - Yang benar saja.
Ayo, Joni. Kita akan membuat pertunjukkan yang lebih besar lagi!
Aku akan pergi melihat pertunjukan "Wild Bushman" itu.
Joni menurutku itu ide yang buruk.
Hadirin semuanya!
Anak-anak dan orang dewasa!
Ayo segera!
Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu. Ayo, lewat sini.
- Mengapa kita tidak lewat situ? - Kita tidak ingin menarik perhatian semua orang.
Bukankah mereka menyukai kita?
Oke, oke, aku akan masuk!
Aku akan mengenalkan pada kalian pria yang sensasional ...
Dia yang selalu berhadapan dengan kematian!
Seorang manusia pemberani! Sehingga singa dan harimau pun lari ketakutan.
Di sini, di Sri Lanka, yang paling kuat, dengan keberanian yang luar biasa.
Inilah dia The Wild Bushman!
Selamat datang teman!
Sekarang, mari kita bersenang-senang.
Mungkin sulit untuk dipercaya!
Tetapi "The Wild Bushman" dulunya adalah anak yang kurus.
Bahkan para wanita pun tak ingin meliriknya.
Dia menyadari hal terpenting di masa ini.
Monster menyerang kalian dari semua sisi!
Tapi pahlawan sejati tidak akan pernah menyerah!
Pertunjukan yang spektakuler!
- Aku akan memberikan 10% dari pertunjukan itu. - Orang itu benar-benar ...
Joni!
Koala itu?
- Heymish! tolong aku! - Higins! Lakukan sesuatu!
Kamu itu monyet. berayunlah kesana!
Jangan khawatir nak. Aku sudah menangkapmu
Sudah cukup!
Aku sudah bilang jauhi tenda besar!
Bahkan sebenarnya kalian tidak layak tampil di pertunjukan orang aneh.
Lag. Teman.
- Kami bisa memperbaiki pertunjukannya. - Pertunjukanmu sudah berakhir!
Tidak ada yang tertarik dengan koala putih!
Jangan sekali-sekali berpikir tentang pertunjukan baru.
Kuda saja bisa disukai oleh banyak orang didalam pertunjukan
Joni, jangan.
Sekali lagi, jangan perdulikan kadal itu.
Kita akan bisa melakukan pertunjukan lagi
Kau itu super aneh! Mereka beruntung memilikimu!
- Ya, tentu saja... masa bodoh. - Kamu tidak dapat apapun jika bersikap seperti ini.
Kamu harus percaya diri.
Katakan padaku. Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?
Aku hanya ingin berbaur.
Aku ingin semua orang suka padaku.
Dengan apa adanya diriku. Seperti dia...
Ya, kenapa tidak?
Kamu adalah hewan yang berpetualang di alam liar seperti The Wild Bushman.
Kita sudah cukup dekat dengan tenda besar.
Heymish. Aku bukan petualang yang sesungguhnya.
Asap dan cermin, Nak. Asap dan cermin.
Tidak peduli apa yang bisa kamu lakukan.
Tapi apa yang mungkin bisa kamu lakukan
Aku akan mencari PR (Public Relation)
Kita perlu mengambil gambarmu yang terlihat gagah.
Gambarmu sedang melawan para buaya.
Menghajarnya!
- Heymish! - Tak punya rasa takut!
Semua orang akan mengira kamu adalah pahlawan! Ayolah joni.
Terlihat seperti seorang pahlawan.
Aku adalah pahlawan.
Kita bisa memperbaikinya. Tapi kamu sudah terlihat hebat.
Bertahanlah, Nak!
Joni... tuasnya! Itu akan terlepas!
Kamu harus mendorong tuas merah itu!
Mendorong apa?
Sekarang!
Tidak bisa! Aku tidak bisa melakukannya!
- Ya, kamu pasti bisa! - Aku tak akan mendorongnya!
Joni..! Dorong tuas itu..!
- Tidak! - Joni, dorong!
Apa kamu sudah gila!
Cepatlah Joni! Cepat! Cepat!
Seharusnya kamu mendorong tuas itu.
Ya. Aku tahu.
Sekarang apa yang akan kita lakukan?
Kita harus kembali ke karnaval.
Pemberhentian karnaval selanjutnya adalah ...
Danau Presepis.
Dimana itu?
Di iiiii mana ya...??? Ke arah sana mungkin.
- Tidak.... Tidak, ke arah ini .. - Kita tersesat dan kamu tak mau mengakuinya.
Tidak. Kita mungkin sedikit tersesat Joni tetapi tidak benar-benar tersesat.
Tidak benar-benar tersesat ya.
Maka temukan tempat itu di peta.
Tunggu aku!
Aku haus sekali.
Hei! Lepaskan! aku
kemana tadi?
Lepaskan aku! Oh tidak...
Lihatlah air itu.
Benar sekali.
Aku sudah tahu, Higins. Aku juga melihatnya.
Aku sudah tahu Higins!
Tangkap dia!
Bersiap semuanya!
Siap!
Tembak!
Tembak! tembak! tembak!
Mac? Apa kau baik-baik saja?
Aku tidak apa-apa.
Bog Si Penguasa Air!
Memerintahkan kalian untuk segera pergi dari sini! Sekarang!
No comments yet. Be the first to leave one.