Tightrope

LA CORDE RAIDE

Tout va bien, mademoiselle ?

Je croyais qu'on me suivait.

Je vous accompagne ?

J'habite ici.

Pouvez-vous attendre que je sois rentrée ?

Il va bien ?

Je ne sais pas.

Il n'a pas de collier. Il a l'air affamé.

On peut le garder ?

Je ne sais pas, chérie.

La fourrière lui trouvera une famille.

Et s'ils n'en trouvent pas ?

Qui doit jouer l'avant ce soir ?

Moi. On part dans deux minutes.

Je regrette, les filles.

Des papiers ?

Dans son sac.

Votre avis ?

Elle est morte sur le lit.

On n'aurait pas pu la tuer ici puis la traîner ?

Possible, mais peu probable.

Vers quelle heure ?

D'après la rigidité

et la température, il y a 18 à 20 heures.

Bonjour, chérie. On voulait te souhaiter un bon anniversaire.

Papa dit qu'il t'aime.

On t'attend avec impatience.

Morte il y a 18 à 20 heures. Ça veut dire pas avant minuit.

Le réveil a été cassé dans une bagarre à 21 h 15.

Pourquoi n'a-t-elle pas été tuée avant minuit ?

Quelqu'un la voulait à lui pour trois heures.

Interrogez tout le quartier. Voisins, livreurs,

facteurs, éboueurs.

Fouillez les poubelles et les égouts dans un rayon de cinq rues.

Ça fait sortir les dingues ?

Ils sont toujours dehors.

Les petites ?

Elles dorment.

Mort par strangulation.

Traces de ligatures, ecchymoses sur le cou.

Et aussi deux traces dentelées parallèles sur les poignets.

Peut-être des menottes.

Contusions sur les bras et les omoplates

et une marque de genou sur la poitrine.

Avant la mort, il y a eu pénétration vaginale et anale.

L'heure de la mort ?

Vers minuit.

Vous êtes sûr ?

Elle a mangé du gâteau à 19 h,

puis bu 220 cc de vin en une heure et demie. Du Chardonnay.

Elle a fini à 21 h avec une glace vanille-praliné.

Autre chose, inspecteur ?

Regarde.

D'abord, un cheveu humain.

Avec la racine,

donc il a été arraché.

Ensuite...

un cil.

Et enfin

un poil pubien.

Du même individu ?

Blanc, probablement mâle, cheveux noirs, la quarantaine.

Ça, c'est un signalement.

Que veux-tu de plus ?

Son téléphone et son adresse.

Son sperme.

Quel groupe sanguin ?

"O". Comme avant-hier soir.

C'est un matériau courant : rayonne et fibre d'acétate.

Je l'ai trouvé collé à la nuque de Melanie Silber.

J'ai trouvé celui-ci sous les ongles d'Yvonne Larkin.

Le tueur n'a pas laissé d'empreintes.

Il n'y a que celles de Melanie.

Mais je ne comprends pas...

Il y avait une tasse de café sur la commode.

Sans empreintes.

Je l'ai vue. Et alors ?

Pourquoi prendrait-il le temps de boire un café ?

Il commençait à se sentir bien.

Beryl Thibodeaux, du Centre anti-viol, veut vous voir.

Où est-elle ?

À la réception.

Je ne suis pas là.

Elle veut attendre.

Je suis en voyage.

Déjà de retour.

J'ai appelé cinq fois.

Je m'excuse.

Je ne tiens pas à parler à des râleuses qui disent

que je salope le boulot et me mettent tout le monde à dos.

Je n'y tiens pas non plus.

Ni à voir des flics râleurs

qui caricaturent les militantes anti-viol

et sont prêts à tout pour les éviter.

Vous n'aimez pas ces flics-là non plus.

Une autre femme a été étranglée.

Nous craignons que ce soit le même tueur.

C'est la même méthode.

Et nous avons entendu dire qu'il y avait un rapport.

Vous savez, les rumeurs...

Ça pourrait être le même tueur...

Ça n'est pas exclu.

Vous avez des indices ?

Je ne suis pas libre d'en discuter.

Avez-vous établi un lien entre les victimes ?

Je ne peux rien dire. Désolé.

Je demande simplement à participer à l'enquête.

Nous pourrions faire des affiches...

Pour dire qu'un cinglé étrangle les femmes ?

Pourquoi pas ?

Ce n'est pas sûr.

Ça sèmerait la panique chez les femmes.

Ça vaudrait peut-être mieux.

Tu t'es brossé les dents ?

Allez-y.

Embrasse papa.

Tu veux aller au miel ?

Je ne mange pas de sucreries.

Le croupion, tu aimes ?

Besoin d'aide ?

Pas ce coup-ci, Gus.

Qui est là ?

Je peux entrer ?

Il paraît que vous travailliez ensemble.

À faire quoi ?

Le sandwich.

Une dessus, l'autre dessous.

On t'a dit quoi d'autre ?

Que ça te plaisait.

Qu'elle te plaisait.

Mais elle t'a plaquée.

Elle s'est mise à aimer les flics.

Elle en fréquentait un ?

Les flics ne fréquentent personne.

Ils lui couraient après ?

Ils faisaient la queue.

C'est ce qu'il y a de marrant, avec les flics.

Disons qu'un flic

est plaqué par sa femme.

Tôt...

ou tard...

ce flic...

réagira comme tout le monde.

Il se mettra à faire des trucs...

qu'il n'aurait pas faits avant.

Alors, Block...

qu'est devenu le reste du sandwich ?

Quelqu'un l'a mangé.

Dix minutes de retard.

Dans dix minutes, il saura plus distinguer les aiguilles.

Garanti ?

Fais-moi confiance.

Encore éveillée. Qu'y a-t-il ?

Je ne peux pas dormir.

Où es-tu allée ?

Chez lui.

C'est comment ?

Grand.

Elle a parlé de moi ?

Non. Mais j'en ai parlé quand même.

Où es-tu allé ce soir ?

Je cherchais quelque chose.

Tu l'as trouvé ?

J'ai découvert une chose. Tu sais quoi ?

Que tu devrais dormir.

Même méthode, on dirait.

Il a trouvé le corps.

Il y a un filtre au fond ?

Videz tout.

Elle y est restée longtemps ?

À peu près une heure.

Quelqu'un avec elle ?

J'ai vu personne.

Tiré du filtre de la baignoire.

Ce gâteau vient de chez Melanie Silber.

Voici un moulage de ses dents.

Ça ne correspond pas.

Je vais enduire la marque du gâteau

et la passer sous le microscope électronique.

Pour avoir l'empreinte dentaire du tueur.

Trente appels, dont trois de Beryl Thibodeaux.

Pour les jours des meurtres,

vérifiez la météo, les phases de la lune, etc.

Voyez si la Criminelle a des cas semblables.

Lisez les rapports sur le secteur.

Faites suivre le type des bains.

Examinez les délits sexuels depuis quinze jours.

Ça va du type qui tronche les moutons

à celui qui exhibe son outil.

Voici le dossier.

Y a-t-il un lien entre les meurtres ?

Nous pensons qu'il s'agit du même tueur.

Toutes les victimes étaient liées

à des pratiques sexuelles déviantes.

Mais nous recommandons la plus grande prudence

à toutes les femmes.

- Avez-vous des indices ? - Je ne peux rien dire.

C'est quoi, "bander" ?

Amanda le dit, mais elle veut pas m'expliquer.