Harikrishnans

Harikrishnans (ഹരികൃഷ്ണ‍ന്‍സ്‌)

English வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

Hotstar
கருத்துரை வழங்கியவர் indespensible

குறிச்சொற்கள்

TS
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2019-08-01
பதிவிறக்கங்கள்: 85
காது கேளாதோருக்கானது: No

English வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

'HARIKRISHNANS'

God bless you! Have a nice vacation.

Thank you. Thank you very much.

Should I write it as Guptan or Guptadev?

I wouldn't mind even if you write it as G.

I shall write it as Guptan.

Guptan, care of Mira, Hill Garden. - Okay.

Thank you for helping me check in here!

Please take him to the room.

I'm leaving.

When will I see you next?

I'll call you. I'll visit you as well.

I'm really looking forward to meeting that special person.

Did you travel all by yourself, Ammalu?

Of course.

Brother will send me on a solo world tour next year. - Oh, God!

Mr. Jose, this is Ammalu, the one we told you about.

I see. They have told me everything about you.

Though you're 11, you have the IQ of a 20-year-old.

The topper of your class!

Exceptional in games and sports as well!

One of the best students of your school!

They told me

that you'd be here for ten days to visit the place.

Roam around all you want.

But don't run into Gabriel. Be careful!

He is a cannibal!

He is so strong that he could take on ten men at once.

He is short-tempered.

He captures children, takes them into the forest and eats them!

Please don't make a lot of noise.

He might climb over the wall and come here.

Oh!

Aunt!

Uncle!

Mira is here!

What were you thinking, Mira?

Why did you travel almost 300 km all by yourself?

I'm not a kid anymore.

That's exactly my point.

You should be careful now that you're an adult.

Wouldn't it hurt my pride if you travel alone?

Why did you travel by bus, Mira? Why didn't you give us a call?

Dad.. - Yes. - Please explain it to mom.

Okay. - There is nothing to explain.

Aunt, let me make it clear that I don't approve of it.

Neither do I. - What?

Hello. - How is it going? Did you like the room?

Oh, it's you, Mira. It's excellent.

When should we meet?

I'm good anytime.

Okay, I'll be there in the evening. - Sure. - Bye.

"Oh, wind! Did you see those ripe mangoes on those groves?"

"Could we swing on those lovely vines? Does it have tender leaves?"

"Oh, dark cloud! You wear bangles made of lightning."

"You swing on the rainbow. Please come to me!"

"Come to me and let's fly in the night sky"

"in search of the lustrous moonlight."

"We've a beautiful garden in the blue sky!"

"And we have a wonderful home near a valley."

"A playhouse that is filled with jubilation."

"Oh, dark cloud! You wear bangles made of lightning."

"You swing on the rainbow. Please come to me!"

"Come to me and let's fly in the night sky"

"in search of the lustrous moonlight."

"Once you've reached me, please don't leave me anytime soon."

"Please don't vanish far away. - Please don't."

"Please don't shed tears when you feel resentment."

"Don't fade away without talking to me. - Please don't disappear."

"You have the beautiful moonlight for company. - The moonlight!"

"You have vivid dreams. - Dreams!"

"And the melodious song of the birds"

"echoes on those hills adorned by sandalwood trees."

"On those hills adorned by sandalwood trees."

Gabriel! - Oh, no! - Oh, my God! - Run! - Ammalu, come on!

Okay.

Dress the wound and give her an injection. - Yes, doctor.

Gabriel!

Escape! - Run..

Come here.

Okay. Thank you very much.

Bye.

Gabriel is not bad at all.

He is an innocent man.

He is deaf and dumb.

Mr. Jose, why do you spread such rumours about Gabriel?

He is innocent. But he can get scary at times.

Nonsense! You know nothing at all.

What are you up to, Mira?

Kunjikuttan would not tell these without a valid reason.

Whom do you meet at the hotel?

Hey, this is not America.

How can you roam around with a man so freely?

I have tolerated enough. Make it clear now!

Who is that fellow?

Why are you staring at me? I am serious.

You can't do things as you wish!

Can I join you for a few days?

Of course. Please come.

Hey!

Yes, I came on a bicycle.

If we call you for a dinner party tonight

will you come?

Everyone wants to meet you.

Are you staying here alone?

Don't you have any relatives?

Who are they?

Where are they now?

Are they gone? - Yes.

'If your daughter were alive, she would have been my age.'

Hi. - I am Vishwambharan, Mira's dad. - Oh.

I am Guptan.

Mira has told me everything.

She had a fight with her mom. - She told me.

Your mom won't understand you the way I do.

She is upset. Come and pacify her.

I was about to come anyway. - Then come along.

It was nice meeting you.

See you tomorrow. - Okay.

Bye. - Okay.

Please sit down.

"I have invited you to my house."

"What will you present me in return, friend?"

"I will serve you food with love."

"Do relish it without hesitating, friend!"

"I have hot rice for you. - I have hot rice for you.."

"I have tasty gravy for you. - I have tasty gravy for you.."

"You can enjoy the scenery here.."

"The lovely and beautiful scenery."

"Oh, dark cloud! You wear bangles made of lightning."

"You swing on the rainbow. Please come to me!"

"Come to me and let's fly in the night sky"

"in search of the lustrous moonlight."

That dumb Gabriel killed him with a pickaxe.

'Dumb man arrested for murder in Poonoor.'

No. Gabriel is not the killer.

It was not Gabriel!

'Smoking is injurious to health.'

Look, according to the post-mortem report, the murder

happened between 10 p.m. and 10.30 p.m. yesterday.

But Gabriel was with us until midnight.

Then how is it possible?

We had invited Gabriel.

He had his dinner with us. - Come here, dear.

Don't tell this to anyone. - But..

Just forget about all this. Okay?

But I am telling the truth.

Otherwise, you can ask them.

Dear, have you heard of Mr. Vishwambharan?

He is the one who decides everything here.

Going against him is just inviting trouble.

Then we won't be there to help you out.

No need. I don't need anyone.

I will handle this myself.

I can also approach Harikrishnan Associates.

Hey, don't push. - Just move.

He is there. - Come on!

Don't push. Just let me through. - Hey!

Hey! - Sir..

Sir, what happened to the appeal in the Kozhikode case?

Move.. I want to say something.

Sir, what is the status of the Karunagappally case?

What are you saying? Move aside!

I am a relative of the judicial magistrate.

What happened to my case? - I'll tell the magistrate to hang you.

Haven't I told you

to come to the office for queries? Leave me!

Are the Harikrishnans inside?

Yes. They have arrived.

They are discussing a case.

Any woman would be scared if her husband

comes home at night stealthily like a thief.

When the wife started screaming when he snatched her jewellery

the husband killed her ruthlessly.

Any wife will be afraid when her husband

finds her lover hiding in her room.

Amidst the fight between the men

the wife was thrashed

and killed by mistake while trying to help her lover.

She would have been killed by her own lover!

Since there is not even a doubt about the existence of such a lover

this argument can never be given consideration.

Yes. But they can try all possible ways.

But will this work out here, Krishnan? - No way, Hari.

Then you can come down.

The only defence that the defendant can bring out in this case

is to create an imaginary lover. But it won't last.

So, Harikrishnan Associates can take up this case.

Do not miss any of his points.

Let Simon take up this case. - Okay.

The rascal who killed his wife for gold

should get the maximum punishment. - Yes, sir.

Take it as a challenge. - Where is Mr. Sundaran?

I am here! I am here itself..

Where were you until now?

I've been here a while.

But those idiots stopped me at the entrance itself.

I didn't want to create a scene, so.. - Enough.

We are leaving. - You can come later. - Okay.

Who was the prosecutor? - Mr. Hari.

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left