BLUE EYE SAMURAI
Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
"في عام 1633، أغلقت (اليابان) حدودها مع العالم الخارجي."
"بشكل كامل."
"لم ير السكان وجه رجل أبيض بعدها. ولا وجه أي شخص غير ياباني."
"واعتُبر كل مولود مختلط العرق في منزلة أدنى من البشر."
"مثيرًا للرثاء."
"معيبًا."
"متوحشًا."
"ثم نهضت أسطورة في ذلك الزمان."
"أسطورة محارب."
"أسطورة سيف."
"أسطورة انتقام."
"الساموراي ذات العيون الزرقاء"
"رينغو"!
الزبون ذو القبعة الكبيرة.
أهلًا بك يا سيد. سآتيك بقليل من الشاي.
ليس شايًا ممتازًا ولكنه ساخن، وأنت ترتجف بردًا،
سأحضر لك منديلًا فأنا أتمخط حين أبرد.
ثم آتيك بوعاء كبير من حساء الحنطة. نحن نصنع أفضل حساء هنا.
صدّقني، شاينا سيئ ولكن حساءنا لذيذ.
أيها الأكتع، أحضر المزيد من الحساء بسرعة.
أنهيا طعامكما.
دفعت لأبويكما مبلغًا كبيرًا لقاءكما.
ستعيده إليّ المواخير مضاعفًا
حالما يكتنز جسداكما الريفيان البائسان قليلًا. فلتأكلا.
هيا، أسرع!
سيضرّ تاجر البشر بعملنا إن قتل أحدًا هنا.
اذهب ولا تسكب شيئًا.
إنه لذيذ، أليس كذلك؟
وأخيرًا!
كُلا أيتها الفتاتان، أنهياه.
هل أنت كلب؟
تسمح لكلب بتقديم الطعام.
سامح ابني، يكسر الأطباق بشكل يوميّ.
نظّفه يا "رينغو"!
أنا آسف.
آسف.
يجدر بي قتل هذا الكلب الكسول.
لست كلبًا.
هل نبحت عليّ؟
أتعرف من أكون؟
أنا "هاتشيمون" تاجر البشر.
لا أحد يعبث مع "هاتشي"!
مبهر.
لم أر مسدسًا كهذا من قبل.
التلقيم من الأمام، ليس ياباني الطراز.
أليس هذا طرازًا أوروبيًا؟
الطراز الأوروبي مخالف للقانون.
"هاتشيمون" تاجر البشر.
سمعت عنك بالطبع.
لا تغادر قرية قبل شراء إحدى بناتها.
لا شك بأن لديك أصدقاء نافذين لكي تحمل مسدسًا كهذا.
كيف تعرف الكثير عن "هاتشي"؟
ربما كنت أتبعك.
"هاتشي" الشهير مع مسدسه الشهير.
أرغب في مسدس مثله.
أخبرني بمن باعه لك.
اغرب عنّي.
ستخبرني بمن باعه لك.
هل تتحدى رصاصتي بسيفك؟
أنت لا تستحق سيفي.
لا تستحق هذه السكين حتى.
خذ المسدس إن أردت، خذه.
لا!
لا أريد مسدسًا قذرًا من مصدر قميء.
أريد أن أعرف من باعه لك.
أخبرني الآن.
اشتريته من "هيجي شيندو"!
"هيجي شيندو".
أين "هيجي شيندو"؟
أقسم إنني لا أعرف.
أيها الشيطان الوضيع ذو الدم القذر والعين الميتة.
تبدو كشبح "أونريو".
وجدتك!
كدت أفقد أثرك، لكنني تذكرت هذا الطريق المختصر
لأننا ارتحلنا إلى المعبد في عيد مولدي السابع،
ذهبت لأتبول وتهت،
فنمت مع عائلة من كلاب الراكون لثلاثة أيام
وأكلت أوراق الشجر والجعران، وحفظت هذه الغابة جيدًا…
عد إلى بيتك.
أكره بيتي!
أرجوك، لم أُوفّق في فعل أي شيء طوال حياتي،
وقد عرفت الآن ما يُفترض بي فعله.
سأكون سامورايًا مثلك.
أرجوك. اسمح لي أن أكون تلميذك، سأطيع كل أوامرك.
يمكن للنسيم أن يضلّل الكركي عن مساره.
وأنت أشبه بإعصار.
أرجوك! أنا قوي، يمكنني حمل أغراضك
وسأصنع لك أفضل حساء كل يوم.
سأنفّذ كل ما تطلبه مني… يا معلّم.
سأفعل أي شيء حتى أكون مثلك.
مثلي؟
أنت مشوّه، ولكنك قوي.
جذوة نار تضيء طريق رجل تائه في الظلام.
أشكرك على جذوتي.
تهت عن مساري طويلًا.
أرجوك.
دع جذوتي تنر دربي من "هيجي شيندو" إلى الرجال الذين أتقفاهم.
أرجوك أرشد خطوتي حتى أجدهم.
أرجوك امنحني القوة لقتلهم.
أو فلأمت.
أرجوك.
احم "السيف الأب" من الزمن والأذى.
أتريد المتابعة؟
اذهب.
اقفز.
أتظن نفسك قادرًا على مقاومتنا؟
وأنت مجرد يتيم؟
أعرف حقيقتك.
قتلت أمك العاهرة نفسها
لأن والدك شيطان أبيض.
أخبرتك.
لديك عين مدورة.
مثل الكلاب.
رمت السماء بكنز.
واحد، اثنان…
خذ وعاءك معك، شكرًا.
أنت لم ترحل.
هل لديك مكان تقصده؟
نعم.
اذهب إذًا.
الآن، وداعًا.
معدن غريب.
صباح بارد.
كم جميل لو صنع أحد ما الشاي!
كم جميل لو ناولني أحد ما ملقطي!
الملقط الطويل.
كم جميل لو طرق أحد ما الشوائب.
كم جميل لو توقف أحد ما عن هدر الوقت.
هيا يا قوم. تابعوا الحراك، تحركوا.
التالي!
تصريح السفر هذا غير صالح.
إنه لزوجي.
إنه غير صالح من دونه.
التالي!
لقد مات. أنا أصنع السلال وهو كان يبيعها.
أرجوك، لا يمكنني إطعام أطفالي.
تعرفين القواعد. لا يُسمح للمرأة بالسفر من دون مرافق.
التالي!
تصريح السفر.
- التالي. - أرجوك.
المعذرة. هل يمكنك أن تخبرني…
المعذرة. أيمكنك مساعدتي في إيجاد…
انتبه أيها الوضيع.
أعتذر.
أبحث عن شيء، لكن "كيوتو" مدينة كبيرة.
أتعرفون أين أجد مدرسة "شيندو" للفنون القتالية؟
"شيندو"؟
هذه مدرستنا.
أتريد الانتساب؟
تبدو كمتسول أعمى.
أرجو أن ترشدوني إلى مدرستكم،
وسأكون ممتنًا لكم.
بالطبع.
اتبع الطريق نحو المعبد. وحالما تعبر البوابة،
سترى اللافتة فوق متجر الدمى.
حظًا موفقًا.
تبدو تائهًا يا فتى. ادخل.
ارتح قليلًا.
أبحث عن مدرسة "شيندو".
وهي ليست هنا كما أرى.
هذا المكان أفضل، هذا منزل "شيندو".
إن أردت استعراض مهارتك بالسيف، فافعل هذا هنا.
يمكننا تلميع حدّه من أجلك.
لا بد لي من الرفض.
لديّ عمل طارئ.
معظم الرجال يلمسون أولًا ثم يسألون عن السعر.
أنت مختلف.
أنت مهذب ولطيف.
ولكنك حازم.
حسنًا أيها التائه. سر شرقًا نحو نهر "كامو".
اعبر الجسر نحو المعبد ذي الألف تمثال مخيف.
سترى المدرسة فوق التل التالي.
أتمنى لكنّ عملًا موفقًا.
كم تكلفة ليلة واحدة؟
كم تكلفة ثلاث ليال؟
الثمن مدفوع مسبقًا.
ارتح واستمتع.
هل عاشرت امرأة من قبل؟
عليك أن تتعلم.
ممتلئة ومشدودة كيقطينة.
يمكنك أن تكون خشنًا هنا إن أردت.
أما هذان، فالمسهما بلطف لأنهما رقيقان كثمرة خوخ ناضجة.
هل تحب الخوخ؟
الخوخ.
أفسحوا الطريق للأميرة "أكيمي".
أفسحوا الطريق!
أبي، أعرف مطال حكمتك.
وأنا أنصاع لإرادتك بملء قلبي.
لكنني أخطئ إن لم أكن صريحة فيما يخص مستقبلي.
هل تحدثت إليه يا "سيكي"؟ أخبرني.
أنا بخير يا مولاتي "أكيمي". أشكر لك سؤالك.
تطاولت في الكلام هذا الصباح،
فأرسلني لأحضرك.
حين تتحدثين معه، تذكّري أن تخفضي صوتك.
أي أن أتحدث مثل طفلة.
أو مثل امرأة تريد أن تفوز بمرادها.
أبي، اغفر لي مقاطعتي…
سيكون "توموي" سيدًا عظيمًا. إنه يفعل ما يشاء.
يريد "توموي" نشر الفوضى حاليًا.
ولكنك يا جوهرتي،
BLUE EYE SAMURAI subtitles in other languages
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.