Saint-Pierre

Él estaba coqueteando contigo mientras estábamos mirando fotografías de humanos destripados.

Espero que les guste lo bueno.

Ey.

Guau. ¿Qué?

No es propio de ti llegar tarde cualquier cosa, jamás. Lo sé, lo siento. mi alarma

vete.

Para ti. Gracias.

Olvidé tu café.

Bueno, personalmente creo que uno nunca puede tomar demasiado café.

No estoy seguro si eso es médicamente exacto. pero bueno, tu eres el doctor.

Tenemos que irnos.

¿Qué?

Algo que quieras decir. ¿Qué haría yo? tienes que decir? Claramente quieres decir

algo.

¿Cómo está el café?

Bien.

Ambos están bien.

Bien.

¿Qué tienes?

Una mujer se topó con él mientras estaba paseando a sus perros.

Acabamos de llegar. Cerró la escena.

¿Alguien ha examinado ya el cuerpo? No todavía.

No.

¿Qué es?

Su nombre es Lucas Gauthier.

Lo sé. Lo conocí en la escuela secundaria.

Cuéntanos sobre Lucas.

No lo había visto desde la graduación.

Y para ser honesto, no me gustó mucho. mucho.

Oh, ¿deberíamos mirarte como a un ¿sospechar?

Él era solo uno de esos tipos, siempre Significa para todos, un matón.

Se mudó después de graduarse.

Debe estar de vuelta en la ciudad para la reunión. 30 años, este fin de semana.

Sin teléfono ni billetera.

Los oficiales están desplegados en todos direcciones.

Renif, tienes los ojos más agudos. alrededor.

Realmente me vendría bien tu ayuda.

Guau.

Huele como si el amigo de Renif tuviera más de un unos tragos anoche.

Sí. Ojo morado.

Rascarse el nudillo.

¿Quizás un gomoso se vuelve violento?

Ropa cara aquí desde lejos.

Habría sido un objetivo perfecto.

¿Qué crees que causó esto?

Fuera lo que fuese, era afilado y fino.

La herida es un desastre, como una puñalada múltiple. intentos.

Una identificación de luteus y esto.

Oh, usó su auto de carreras esa noche.

Bueno, supongo que ahora sabemos dónde está este tipo. estaba bebiendo.

Sí, estuvo aquí con un grupo grande. insistió en pagar la cuenta, hizo un gran

de ello, ordenando todos nuestros más caros Bebida alcohólica, coñac y champán.

Gastador.

¿Le molestó a alguien?

No se quedaron mucho tiempo, gracias a Dios.

Me estaba poniendo de los nervios.

¿Había alguien con él que usted reconocido?

El farmacéutico de la calle de abajo.

¿Cuál es su nombre? Marcela Morín.

Ella también estaba en nuestra clase. muy popular y agradable. Siempre tuve un cabello genial.

Bueno, cuando se fue, era bonita. cabreado.

No sé por qué, pero ella salió furiosa. aquí. Sí, la conozco desde hace un minuto.

Ella lo tomó de sus padres hace años. atrás.

Vamos a ver a esa niña.

Los amo, los amo a todos.

Adiós.

Lucas acaba de llegar para la reunión. yo No puedo creer que él esté... Oh.

Marcela, eh...

Sabemos que saliste con Lucas y algunos de la vieja pandilla anoche.

Sí, pensamos que sería bueno ponerse al día antes de la fiesta oficial en

escuela esta noche. me imagino todo La cosa está cancelada ahora. tomé algunos

fotos. Ah, aquí. Déjame... Está bien, entonces eso es

Lucas y tú.

Obviamente con el gran cabello, como siempre.

Y eso es...

Etienne Piccard y Avril Roy.

¿Y ese es... Jacques Dupuis?

Mmmmmmm.

No nos hemos visto en años.

Todos hemos cambiado bastante.

Me gusta el bigote.

Un testigo afirma que te fuiste temprano, que estabas molesto por algo.

Oh, no, eso no fue nada. tengo que abrir a la farmacia temprano, así que las noches

Realmente ya no funciona para mí. ellos solo estaban... haciéndome pasar un mal momento por

saliendo.

¿Ellos? ¿Qué fue? Lucas dándote una momento difícil?

Sí, Lucas es Lucas.

Él molestó a la gente, yo mismo. incluido. Pero él no estaba sin su

encanto. No estoy seguro de estar de acuerdo, pero tú estaban más cerca de él.

¿Sabes dónde se alojaba Lucas? el no parece estar registrado en ningun

hotel. Oh, sí, en casa de sus padres.

Está dentro, y ustedes estaban apretados en lo alto. escuela. Así que estoy poniendo mi número

que puedes enviarnos esta característica, ¿vale?

Por supuesto.

Y haremos todo lo posible para encontrar averiguar lo que pasó.

Bueno.

La casa de Jen era el lugar ideal para pasar el rato. fiestas en la escuela secundaria.

Oh, ¿eres uno de los chicos geniales o ¿no?

Digamos que esta es la primera vez Estaré viendo el interior de esta casa.

Por si sirve de algo, odiaba la escuela secundaria. también.

Oh, tenemos un auto aquí.

Dijo que estaría en problemas.

Revisa la puerta.

¿Hola?

¿Policía?

Etienne?

¿Il ya a quelqu 'un?

Parece una fiesta de secundaria.

¿Hola? ¿Renouf?

¿Qué diablos estás haciendo aquí?

Lo lamento. Sé que estabas cerca.

Sí, quiero decir, no hemos tenido mucho contacto a lo largo de los años, pero sí.

Lucas se estaba quedando aquí contigo.

Necesitamos revisar sus cosas.

Sí, su habitación está justo al final del pasillo.

¿Entonces ésta es la casa de tus padres?

Mis padres viven lejos la mayor parte del tiempo. año, y me mudé de regreso a casa porque

Necesitaba un pequeño reinicio.

¿Qué pasó con tu casa?

Oh, eso es... no lo sé.

Supongo que bebí demasiado y todo La noche es un poco borrosa.

Las maletas de Lucas ni siquiera están desempaquetadas.

¿Ves este teléfono?

No. Chicos, solo estoy tratando de aceptar esto. todo dentro.

Cuéntanos lo que pasó ayer. y anoche, paso a paso.

Seguro. Recogí a Lucas en el aeropuerto. Regresamos aquí, dejamos su

cosas, y luego tomé unas copas. Entonces Nos reunimos con los demás y Lucas quería

para que la fiesta siga adelante.

Así que volvimos aquí y supongo que se desmayó.

Lucas tenía una manera de hundirse la piel de las personas.

¿Tuvo alguna tensión con alguien la última vez? noche?

Lucas y Avram realmente se pusieron manos a la obra.

Fue como si retrocediéramos en el tiempo.

No escuché de qué estaban hablando. pero... Sí, ya sabes.

Lucas y Avril salieron en la escuela secundaria y eran conocidos por sus peleas épicas.

Nuestro anuario. Yo perdí el mío hace años. tu ¿Está bien si nos prestamos esto por un tiempo?

Sí.

Entiendo que fuiste a la escuela con el víctima? Hace toda una vida.

Lo miré.

Nos acabamos de mudar a Nueva York después de nuestra graduación. Fue asesor financiero

Soltera, sin hijos.

El cuerpo fue encontrado frente al estatua.

Aquí. No sabemos si el cuerpo estaba abandonado o si el chico llegó hasta allí

él mismo. ¿Alguna idea sobre el arma homicida? Aún no.

Quiero decir, fue apuñalado.

La herida era profunda. tenia rasguños sus nudillos, moretones en su cara.

El teléfono de Lucas está en mi, no hay señal, pero tengo una alerta configurada si

cambios. Por lo que puedo decir, Lucas. No ha vuelto desde que nos graduamos.

Sus padres no están en la ciudad. ellos gastan la mayor parte del año hacia el sur. el no tiene

otra familia aquí.

Entonces la víctima no tiene muchas conexiones. dejado en St. Pierre. Excepto la gente que él

Estaba con anoche.

Marcel Amorin, farmacéutico local.

Etienne Picard regresó recientemente aquí. No hemos hablado con Avril Roy y

Jacques Dupuis. Ambos se quedan en el nuevo hotel.

¿Quieres decir juntos?

No, habitaciones separadas.

Forense, el informe inicial debería ser listo ya.

Ve a ver cómo están Avril y Jacques y nosotros Nos vemos en el hotel.

Señor. Sí.

Renaf conocía a la víctima y eran amigos con algunos de los sospechosos.

¿Estás seguro de que debería estar en este caso? Nosotros Sabemos la mayor parte de lo que sabemos gracias a

René. Él es un activo para el investigación.

Estoy de acuerdo.

St. Pierre es una isla pequeña. si empezamos recusándonos cada vez que sabemos

alguien, no lograríamos hacer nada.

¿Comprendido?

Está bien.

Al menos René parece estar diciéndole a los toda la verdad.

¿Se frota con un trozo largo de vidrio?

No habría sido mi primera opción, pero Afilado, puntiagudo, funcionó.

Arma de oportunidad.

Destrozado dentro del torso.

Me tomará un tiempo descubrirlo exactamente qué tipo de vidrio es.

¿Príncipe? ¿En serio?

Bueno. Si lo apuñalaron con un roto vidrio, es posible que el asesino se haya cortado el suyo

mano en el acto. Lo comprobaré, sí.

Además, hay pinchazos superficiales. alrededor de la herida mortal.

El asesino dudaba, como si...

Personal o... O quien lo mató. no quería.

¿En defensa propia, tal vez?

Su cara era bonita y desordenada, así que si Fue una pelea, tendría sentido que

el asesino actuaba espontáneamente.

¿Hora de la muerte?

Esa es la parte complicada. El vaso se perdió arterias principales.

Lo que significa que se desangró lentamente.

Podría haber tardado hasta una hora.

Supongo que alrededor de las 2 a.m. Entonces el final de una noche.

Bien. La quinta pelea se complica.

A nuestro chico aquí lo apuñalan, así que despega. Él huye y se cae.

donde lo encontramos.

No es una caminata cómoda, pero es posible.

Bien, entonces si estuviera borracho, podría han adormecido parte del dolor.

Llámanos cuando tengas la sangre. Panel, por favor.

No hay señales de Avril o

Jack, pero su equipaje sigue ahí.

¿Qué pasa con la habitación?

¿Las camas parecían haber sido dormidas? en? No, todavía tenía ese hotel hecho.

mirada de cama.

Además, revisé la recepción y Ninguno volvió a casa anoche.