Just the Two of Us (L'Amour et les Forêts)
Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
هل حدث لك هذا من قبل؟
كلا، أبدًا.
أرادت أختي الخروج، وليس أنا.
ذات يوم صيفي حار.
ثمة رجل أريدك أن تقابليه.
لا، لا.
رجل مناسب لك. ممتاز.
من قال إنني أبحث عن رجل؟
- إنها تشعر بذلك. - بحقك!
أختي الصغيرة...
توقفي عن ذلك. أنا أكبر سنًا منك.
بـ10 دقائق!
وإن يكن، ما زلت أكبر سنًا.
- سأذهب. - إلى أين؟
"إيطاليا"!
سأشرب الليلة شراب "بيليني"!
سأوضّب أغراضي.
هيّا يا "بلانش".
أحضري ثوب سباحة وتعالي. المياه ساخنة.
سأعيدك بنفسي إلى المنزل.
أتعدينني؟
أعدك.
- بربك! - هذا سخيف. أبدو فظيعة.
أنت فاتنة بطبيعتك.
لست أرتدي سروالًا تحتيًا!
ممتاز. هيا!
هل ذهبت للسباحة؟
كيف حالك؟
مرحبًا يا "بلانش".
مرحبًا.
ألا تعرفينني؟
لا.
"غريغوار"،
"غريغوار لامورو".
"غريغوار لامورو"!
قد أصبحت...
- أنحف؟ - نعم!
هذا صحيح.
ماذا تفعل هنا يا "لامورو"؟
وماذا عنكِ؟
لا أعرف.
إنها "روز"... هل تتذكر؟
طلبت مني أن آتي.
لتعرّفني على شاب.
الشاب المثالي لي.
هل التقيتِ به؟
ليس بعد.
يا لحسن حظي.
أنت مضحك يا "لامورو".
هل ستستخدمين اسم عائلتي طوال الليل؟
آسفة، إنها عادة المعلمين.
من الصعب مقاومة اسمك.
"رينارد" ليس سيئًا أيضًا.
هل أنت معلمة؟
نعم.
معلّمة اللغة الفرنسية.
هل تحبين كونك معلمة؟
نعم، إنها ما أردت فعله دائمًا.
ماذا عنك؟
أعمل في مصرف.
كالأحمق.
أردت أن أصبح طيارًا.
لِمَ لست طيارًا؟
هكذا دارت الأيام.
- ماذا تشرب؟ - الماء.
هذه فودكا!
- مدمن كحول؟ - البتّة.
لكن لو كنت كذلك، لما أخفيت الأمر عنك.
لا يريد "لامورو" إخفاء الأسرار عنك.
لا...
رذائل خفية؟
- أنت الرجل المثالي. - بالضبط.
أنا الشريك المثالي لك.
لكن أختك لا تعرف ذلك.
هل تريدين أن ترقصي؟
هيا.
اصعدي.
لا تسرعي!
لا توقعيه!
آسفة.
أين وجدت هذا؟
حيث يضعون الأطباق. في المطبخ.
هل تفضلين الشاي؟
لا، القهوة ممتازة.
إنه شرابي الصباحي.
توقعت ذلك.
بلا حليب ولا سكر.
أجل، كيف عرفت؟
أعمل في المباحث الفيدرالية.
لا، لكنني لم أجد أيًا منهما.
حسنًا.
شكرًا.
حسنًا، سأذهب.
إلى أين؟
أراك قريبًا.
نعم، أراك قريبًا.
"غريغوار لامورو"!
ماذا؟
لا أعلم... هل تريدين رؤيته مجددًا؟
نعم... في الواقع، في الوقت ذاته،
لا أعرف إن كنت مستعدة.
قد أحتاج إلى المزيد من الوقت.
لا تقابليه إذًا.
قلت له "أراك قريبًا".
وماذا في ذلك؟
ماذا لو اتصل؟
لا تجيبي فحسب.
يجب أن أذهب. أحبك.
"هذا كثير على عينيّ،
ظننت أنه قيل الكثير
أحببت حتى الدموع
التي جعلتها تذرفها."
لا تسخري. إنها الشيء الوحيد الذي أذكره من صف اللغة الفرنسية.
لست أسخر منك.
من أين هي؟
"بريتانيكوس".
والصحيح، "حتى أنني أحببت الدموع التي جعلتها تذرفها."
أنت جميلة جدًا.
ما زلت أرغب فيك.
وأنا أيضًا.
إنه مضحك جدًا، لا يمكنك أن تتخيلي.
في المطاعم، يعرّفني
على الناس بصفتي زوجته.
ماذا يعني ذلك؟
يقولها هكذا
وهو ينظر في عيني،
"أعرفك على زوجتي."
أحب ذلك.
كما ينبغي لكِ أن تفعلي!
لم أستطع تحمّل ذلك.
أظن أنها تحب ذلك.
من يحبها، تبادله الحب.
لكن هل تحبه فعلاً؟
إنها تزعجني.
تقول لي "امضي قدمًا" وتفزع عندما أفعل ذلك.
الأمر ليس كذلك.
تقول إنه من الحكمة الانتظار قليلًا.
في عمري؟ لا أريد أن أكون حكيمة!
أفهمكِ.
أنا أحبه يا أمي.
أكره الحب. إنه يفسد الحياة كثيرًا.
كلّا، إنّه ما يملؤنا.
كنتِ سعيدةً مع أبي.
أجل.
أفتقده.
أما زلت تفكّرين فيه؟
بالطبع.
كثيرًا؟
طوال الوقت.
- أحبك يا أمي. - أحبّك كذلك.
أحبّكما.
أنت متأنّقة جدًا!
ما رأيك؟ نعم؟
بما يكفي للقضاء عليه من فرط الغرام، نعم.
سأرتديه إذًا.
الحياة رومانسية في "باريس"...
هل يمكنك إحضار حلوى المكرون؟
كل الألوان؟
حسنًا.
وورود لـ"روز".
يا لك من محظوظة!
يا له من فتى وسيم!
إذًا، هل تريدين غرّة؟
نسخة جديدة منك.
ألا تعجبك؟
لقد تفاجأت. تبدين كشخص آخر.
لا أحب غرّة الشعر عادةً.
لا مشكلة. إنها تنمو مجددًا.
هل أزعجتك؟
كلا. اهدأ، كل شيء على ما يُرام.
لقد أزعجتك. يا لي من بغيض.
غرّة الشعر تناسبك.
لا تحاول حتى!
أقسم لك. كل شيء يناسبك على أية حال.
ألا تصدقينني؟
بلى.
أتقسمين بحبك لي؟
أقسم على ذلك.
أريد أن أقضي حياتي هنا.
كان فضوليًا.
بشأن ما أعجبني،
وما كنت أقرأه. لماذا خضت مجال التعليم؟
لماذا الأدب؟
لماذا "موليير" و"فيرلان" و"موسيه"؟
أراد أن يعرف كل شيء عني.
لا بد أن كون المرء توأمًا أمر غريب.
هذا كل ما عرفته في حياتي.
على أي حال، أنت أجملِ بكثير.
أراهن أنك واعدت شبانًا أكثر.
ليس تمامًا.
أنت لئيم!
لست لئيمًا، هذه هي الحقيقة.
دائمًا ما يتفوق أحد التوأمين على الآخر.
لا يهم.
من هو؟
لا أهمية لذلك.
كلا. أريد أن أعرف كل شيء.
إنه "لويس غوتييه".
- لا! - بلى.
ذلك الرجل؟
Just the Two of Us subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Just the Two of Us
- Just The Two Of Us 2023 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] · 96 downloads · 2023-10-08
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.