Man in Love (當男人戀愛時)

NETFLIX ESITTÄÄ

Ang-Ku, siitä on aikaa.

Mitä sinä teet täällä?

Minne menet?

Miksi niin paljon väkeä?

Jänistätkö? -Olen mennyttä.

Mennään. -Lakkaa juoksemasta.

Minne menet?

Lopeta. -Rauhallisesti.

Peruuta. -Laske terä alas.

Peruuta. -Laske terä alas.

Oletko hullu?

Älä tule tänne!

Antaa tulla! -Haista paska!

Mitä sinä teet?

Tapan sinut!

"Elä paratiisissa."

Älä juokse!

Lakkaa juoksemasta.

Kerjäsit tätä. -Olet kuollut.

Minulla ei ole rahaa.

Jos haluat henkeni,

tule hakemaan!

Ei se sitä ole.

Jos en saa rahojasi tänään,

firmani ei päästä minua pälkähästä.

Kävisikö tämä?

Kuollaan yhdessä.

Sinun vuorosi.

A-Cheng, pyydän.

Rahani -

on poikani leikkausta varten.

Anna olla.

Kaikilla velallisilla on sairas lapsi.

Se on totuus.

Hän on ollut rampa syntymästä asti.

Lääkäri sanoi, että ellei häntä leikata pian,

hän ei voi edes käyttää pyörätuolia.

Rukoilen sinua, A-Cheng.

Mennään, täällä ei ole nähtävää.

A-Cheng.

Kun olen kuollut,

voitko jättää perheeni rauhaan?

Hyvä on. Milloin poikasi leikataan?

Hyvä on sitten.

Jos hänet leikataan, sinun on tarkkailtava hänen ruokavaliotaan.

Osta lisäravinteita.

Ota se!

Älä mene Chia Hsingin apteekkiin -

tai juna-aseman takana olevaan Chien Chiangiin.

Molemmat ovat huonomaineisia.

A-Cheng.

Kiitos, A-Cheng!

A-Cheng, nenäsi.

Oletko uusi? Etkö ole ennen nähnyt verta?

Suitsukeastia oli todella kova.

Voimmeko puhua siitä?

Älä tee noin!

Mitä tuo on? Se on bensaa!

Tuo on vaarallista! -Tuon sinullekin pullon.

Bensiini on vaarallista.

En kieltäydy maksamasta takaisin.

Bisnekset sujuvat huonosti.

Saat tämän ensin. Älä ole vihainen.

Olen pahoillani.

Kiitos.

Ole hyvä.

Tulisitko juomaan kanssani?

En ole juonut.

Mitä jos humallun?

Talous on kuralla.

Pärjäile!

Kiitos.

Kiitos.

APTEEKKI

Mitä helvettiä? En syö bataatinlehtiä.

Syö nyt vain. Älä valita.

MUNGOPAPUKAKKU

Minä lähden. -Odota!

A-Cheng, ota tämä.

Se on herkullista. Ota se mukaasi.

Todella maukasta ja makeaa.

Taiwanilaiset ostavat sitä paljon. -Oletko lähdössä?

Näkemiin, A-Cheng!

Näkemiin.

Ihan sama.

KAISERIN TEETALO

KAISERIN TEETALO

Mitä kauneusteetä tämä on?

Se on kuvottavaa.

Mango, ota tämä.

Kyllä tätä juo.

Rva Tsai.

A-Cheng halusi antaa tämän herkun.

Hän ei edes tervehtinyt minua.

Ei tarvitse esittää mukavaa.

Tämä on vietnamilaisesta Jojo-kaupasta.

Mustan Koiran kalakojusta.

5 000, 3 000, 4 000 dollaria.

Miksi se on aina vähän vajaa?

Mitä?

Mikä on vajaa?

Kerätty rahasumma.

He ovat velkaa useita miljoonia.

Jos se on vähän vajaa joka kerta,

milloin he maksavat velkansa?

Vai tapanko vain pari mangoa ruokkiakseni kaikki?

Rouva, tämä ei liity heihin.

Ala puhua.

Mitä tällä kertaa?

Temppelin tyypillä on sairas lapsi.

Entä se toinen?

Sen isoäiti on sairas.

Saan sinusta päänsärkyä.

Saat kaikki korkeakorkoiset, mutta alennat heidän maksujaan.

Pitääkö minun viiltää ranteeni,

jotta olisit onnellinen?

Ei tietenkään.

Suurta sairaalavelkaa ei ole maksettu takaisin.

Hoida asia.

Hyvä on.

Mango. - Hinnat ovat nousseet.

Hra Liu, kirjaa nämä ylös ennen leikkausta.

Listalla on…

Tuo sattuu.

Mikä hitto sinua vaivaa?

Mikä huone?

Numero 303.

Näytä tietä.

Tuolla.

Kylvetän isää. Ole hyvä ja lähde.

Tiesitkö, että isäsi on velkaa?

Neiti.

Tämä on velkasopimus.

Lue tarkasti.

Minulla ei ole rahaa.

Mikset vie sitä kotiin ja lue sitä?

Vai haluatko töitä?

Kyllä, neiti.

Olet niin seksikäs.

Rikkaat asiakkaat ihastuvat sinuun.

Toki.

Mitäpä jos aloitan nyt?

Tehän tykkäätte kiusata ihmisiä.

Turvakameroita on kaikkialla. Voin haastaa teidät oikeuteen.

Ja voin samalla maksaa velkani.

Viedään hänen isänsä kävelylle.

Odota.

Mitä sinä teet?

Ei! Päästä irti!

Se on jumissa.

Hyvä on! Minä allekirjoitan!

Minä allekirjoitan! Kuulitko?

RUI SHANIN MAANVILJELIJÄLIITTO HAO-TING WU

Uudet asiakkaat saavat alennusta.

Korko on alhaisempi.

Maksa 3 000 dollaria päivässä.

Maksat parissa kuukaudessa.

Myöhästyä ei saa yli kolme päivää.

Onko selvä?

Tässä on lahja A-Chengiltä.

Soita hänelle, jos on ongelmia.

Kyllä.

Kerro ajoissa, jos tarvitset töitä.

Pidä huolta ihostasi ja kropastasi.

Jätä poikaystäväsi, jos sinulla on sellainen.

Älä anna hänelle ilmaiseksi.

Sattuu.

Sopiiko se?

A-Cheng.

Mikä sinua vaivaa tänään?

Vaikutat poissaolevalta.

Mikä hätänä?

Johtuuko se töistä?

Minäpä kerron.

Toisiin mulkkuihin verrattuna -

tykkään yhä panna sinua eniten.

Paljonko tarvitset vielä?

Jaa…

Näin äskettäin käsilaukun.

Se maksaa…

Do, re, mi, fa,

sol.

Pidätkö minua namusetänäsi?

En tietenkään.

Pitää näyttää hyvältä, jotta saan töitä.

Tarvitsen töitä tienatakseni.

Mitä enemmän tienaan, sitä aiemmin voin maksaa takaisin.

Annanko rahaa, jotta voit maksaa takaisin?

Tässä. -Kiitos.

Numero 99.

Menkää luukulle 6.

Numero 99. -Miten voin auttaa?

Haluan tallettaa rahaa.

Tämä on poikani.

Neiti, olen nähnyt sinut usein.

Onko sinulla poikaystävä?

Hän on 32.

Hän soittaa pianoa Sydneyn oopperatalossa.

Hän tienaa paljon rahaa.