The Magicians

Sebelumnya di The Magicians.

Raja Besar dan aku...

...dengan ini menyatakan perang terhadap Kerajaan Loria!

Orang tak bisa menarik pernyataan perang begitu saja.

Tanganku tak bisa menyihir lagi.

Tolong aku, aku melakukan yang kubisa.

Aku anggota Ordo.

Para Penjaga Perpustakaan Belanda. Gudang pengetahuan terbesar.

Kau seorang Niffin.

Q, aku tidak haus darah. Aku cuma ingin bebas.

Penny! Kami akan mengeluarkanmu.

Kurasa aku bisa membantu.

Dengan imbalan. Aku mau mengendalikan.

Satu jam per hari, aku mengendalikan tubuhmu.

Baik. Sepakat.

Kami akan membuatmu satu lagi.

Kau tidur di sini, benakmu masuk ke golem.

Elliot!

Di pusat keberadaanmu, ada jantung berdetak kecil.

Disebutnya Bayangan.

Itu yang membuatmu merasa,...

...rasa sakitnya akan membakarmu sampai binasa.

Ini Reynard. Dia kembali.

Dia menyakitimu juga, benar?

Anakku aman.

Dia takkan tahu siapa diri dia sebenarnya.

Hasil ujinya positif.

Kau akan perlu menemukan seorang Mudang.

Tapi kau bisa menggugurkannya, 'kan?

Ini pengusiran setan. Makhluk itu bukan manusia.

Apakah berhasil? Ia sudah lenyap?

Tapi, Julia, telah terjadi komplikasi.

Apa maksudmu "kehilangan Bayangannya"?

Saat Mudang itu memutus jiwa manusia setengah dewa itu,...

...mereka secara tak sengaja memotong dia.

Bayangannya...

...sudah tiada.

Apakah dia akan menjadi seperti...

Sejujurnya,...

...aku tak tahu.

Selamat pagi.

Hei. Astaga, hari apa ini?

Jumat. Apakah kau...

Dengar,...

...aku cuma mau berterima kasih atas segala bantuanmu.

Kau menatapku seolah-olah aku gila.

Apakah kau gila? Bagaimana perasaanmu?

Bagaimana perasaanku?

Aku merasa ringan.

Seolah-olah jutaan kilogram beban terangkat dari dadaku.

Kemari. Jadi, apa yang kau dapat? Ada yang mengusik?

Bagaimana, ya?

Dahulu, Zeus dan teman-teman persaudaraannya...

...berlarian menculik dan memerkosa dengan impunitas total.

Jadi para Penyihir menuliskan ini...

...untuk melindungi kelompoknya.

Mantra-mantra dahsyat.

Tapi satu hal kesamaan mereka adalah mereka semua gagal.

Mungkin itu memang tidak bisa.

Kau tahu, tidak?

Kita perlu menuliskan mantra kita sendiri.

Kita bisa menggunakan ini. Ada beberapa lubang besar, tapi...

Maksudku, agak ambisius.

Kita perlu menjadi ambisius...

...seperti ambisius ala Martin Chatwin menghadapi Ember dan Umber.

Itu bisa dilakukan.

Tapi, anggap kita mendapatkan mantra yang sempurna.

Pikirkan energi yang akan dibutuhkan.

Betul.

Dana mengetahui itu. Dia punya sumber kekuatannya. Kita...

Aku menyingkirkan sumberku.

Bagaimana dengan Ember, di Fillory? Tidakkah dia menolong Alice?

Dia hilang sama sekali.

Astaga.

Bayi Dana. Putra Reynard.

Ada banyak sekali pengetahuan tentang manusia setengah dewa.

Mereka kuat atas usaha sendiri.

Dana berbicara seolah-olah dia masih berkeliaran bebas.

Kita perlu menemukan dia.

Lekas.

Aku memeriksa kerjamu, bagus. Tak ada yang bisa melanggar Ikrar.

Aku pasti melewatkan sesuatu.

Tak merugikan siapa pun. Tak mengeluarkan sihir. Tak ada seks.

Percayalah, kau mencegah segala potensi keasyikan.

Aku memenuhi bagian kesepakatanku, Q. Kini giliranmu.

Atau kurang aku di kotak sekarang karena aku akan mengganggumu.

Tengah malam. Giliranku. Mengerti?

Quentin! Di mana dirimu?

Aku cuma lega kita berhasil mengeluarkan golem.

Apakah cuma aku atau keamanan kamar mayat memang longgar sekali?

Menurutku mencuri mayat secara umum bukan hal populer.

Seharusnya populer, cukup asyik, rupanya.

Pokoknya, menurut Penyembuh,...

...Jembatan seharusnya butuh beberapa hari untuk tersihir.

Lalu kesadarannya bisa membawanya dari lempung ke tubuhnya kembali.

Lalu ada itu.

Penurunan sihir. Mata air. Tidak membantu.

Seberapa sering hal itu terjadi?

Akhir-akhir ini?

Kadangkala dua kali seminggu. Kadangkala dua kali per jam.

Memengaruhi apa pun yang menarik arus.

Benar-benar meningkatkan semua pemantraan.

Kami masih coba memperbaikinya.

Perlukah kita menjenguk sang pasien?

Bagaimana keadaannya?

Setiap kali sihirnya gagap, mereka harus memulai ulang pemantraan.

Mantrakanlah lebih cepat.

Ya, Yang Mulia.

Adakah hal lain yang bisa kita lakukan?

Menunda perang sampai dia kembali?

Aku mengirim merpati untuk menjatuhkan mantra kebingungan di kastel Loria...

...sehingga mereka bergerak pelan saat ini.

Bagaimana aku bisa membantu?

Sejujurnya?

Kau bisa kembali ke Brakebills dan memeriksa Julia.

Kau tahu kau memang ingin.

Jika ada yang berubah,...

Aku akan mantrakan cermin dua arah ke Brakebills,...

...seperti saat Rupert membentak Jane lewat meja rias di buku.

Hei.

Jangan khawatir.

Prinsipku akhir-akhir ini adalah bahwa apa pun bisa terjadi kapan pun.

Jadi dampingilah saja temanku selagi kau bisa.

Ini.

Hei.

Hei.

Bagaimana keadaannya?

Dia...

Sialan!

Mantra pematrikssan info itu benar-benar manjur.

Hei, Q.

- Hei. - Jadi,...

...aku menemukan sebuah rumah sakit di luar Hoboken...

...yang menerima penyerahan bayi baru lahir pada 20 Agustus 1976.

Sialan.

Jules, apa yang kau...

Aku harus pergi.

Tidak, kau perlu tinggal di balik tangkalan.

Reynard...

Reynard boleh berbuat apa pun pada kita.

Berpikirlah.

Jika hendak menghabisiku, dia pasti sudah melakukannya.

Jadi, mari manfaatkan saja itu.

Jules, tidak. Dengar, dia benar. Kau lebih aman di sini.

Jangan tersinggung, Q, aku tak meminta pendapatmu.

Tapi terima kasih.

Julia, tunggu!

Resync from Asmodeus.

Synced by imjoerano.

Hai, Julia.

Pikirmu aku sudah lupa akan dirimu?

Kau seperti tipe yang cepat beranjak ketika selesai dengan seorang cewek.

Secara umum.

Kecuali kalau mereka mengandung anakku.

Aku melindungimu.

Lalu apa yang kau perbuat dan ke mana kau pergi, jalang?

Sekarang, Dana takkan memberitahuku apa yang ingin kutahu.

Lalu situasi jadi sangat menyakitkan baginya. Tapi kau lebih rasional.

Katakan di mana putranya.

Aku tak tahu.

Kau berbeda.

Seseorang mengalami sedikit pemotongan Bayangan.

Aku menyukainya.

Aku tahu kau di sana.

Nak.

Quentin.

Baiklah, larilah. Sana, larilah. Akan kubiarkan kau lari lebih dulu.

Aku mengerti, kau ingin menjaga keselamatanku.

Terima kasih. Kukatakan saja, aku tak bisa diam saja di Fillory.

Dengar, kau memiliki makhluk itu sebelumnya, Haxenpaxen,...

...yang membuatmu tak terlihat. Benar?

Jadi kita di Fillory. Ada banyak hal gila di sini.

Jadi carilah hal lain. Lalu kau bisa kembali.

Kau tak mengerti. Tak ada waktu.

Dia benar, Q, tak ada waktu. Giliranku tak lama lagi. Tik tok.

Baik, dengar, aku akan kembali.

Aku akan menolong Kady.

Kita akan terus mengusahakan.

Margo, Julia perlu tetap di sini sementara waktu. Ini kondisi darurat.

Baik.

Terima kasih.

Ini tempat yang bagus.

Tik tok...

Bung, kau baik-baik saja?

Baik. Tak ada yang bisa dilihat di sini.

Menggunakan emas yang kau peroleh, kita mampu mendanai infanteri.

Sekarang untuk Loria...

Sekitar 8.000 pasukan sedang menuju perbatasan.

Jadi kita benar-benar kalah jumlah.

Mungkin tidak.

Mata-mata kita telah melihat Penyihir Master Ilario di tepi hutan.

Keparat Ilusionis botak yang melenyapkan satu kastel ini?

Kami duga dia telah memantrai jumlah pasukan dengan tipu muslihat.

Kami yakin jumlah sebenarnya tak sampai 3.000.

Aku suka peluangnya.

Ada juga berita yang kurang baik.

Kabarnya pasukan menghimpun di tepian Hutan Satu Arah.

Hutan pepohonan cerdas.

Ya, aku pernah membaca tentang itu.

Jane Chatwin pernah coba menembusnya...