Schneider vs. Bax

- Vous êtes prêtes ? - Oui.

Ok, allons-y.

Bon anniversaire, Bon anniversaire,

Nos voeux les plus sincères.

Que l'année entière

vous soit douce et légère.

- Hip hip hip... - Hourra!

Joli !

Merci.

Allez, les filles. On doit y aller.

- Au revoir, mes puces. - Au revoir, papa.

Oui, ici Schneider.

- joyeux anniversaire. - Oui, merci.

- Les petites ont déjà chanté pour toi ? - Oui.

Ecoute, il y a un problème.

J'en étais sûr. Tu ne m'appelles pas juste pour mon anniversaire.

C'est une urgence.

- Je ne suis pas disponible aujourd'hui. - Ça doit se faire aujourd'hui.

Demande à Kraus alors. Il est très bon lui aussi.

Kraus est à l'étranger. 9 heures, arrange-toi pour y être.

T'es toujours là ?

- Oui, je suis là. - 9 heures.

- Tu dois sortir ? - Mertens a appelé. Une urgence.

- Tu devais m'aider... - Je sais.

- Tu sais combien de temps ça va te prendre ? - Non.

Karin s'est décommandée.

- Ça ne me dérange pas. - Moi non plus.

Je reviens le plus vite possible.

- On peut pas le faire demain ? - Non.

- C'est si important ? - Oui.

De qui s'agit-il ?

Ramon Bax, un écrivain.

Il est ici, au bord de ce lac. Dans une maison en bois, il est seul.

- Aborde la maison par la terre. - Pourquoi je ne peux pas le faire demain ?

- Demain, il sera parti. - Je dois aider Lucy pour le dîner ce soir.

- Si ça se passe bien, tu seras rentré pour midi. - Je le fais pas.

On est mardi, le jour idéal pour un boulot.

Qu'est-ce que mardi vient faire là-dedans ?

Le mardi, c'est un jour de chance, tu ne le savais pas ?

Je le fais pas.

Schneider, c'est important. Ce n'est pas un règlement de compte.

C'est pour éviter le pire.

Ramon Bax est un tueur d'enfant.

Ramon.

Mon petit Ramon...

Ton petit-déjeuner est prêt.

- Quel jour on est ? - Mardi.

Quelle heure il est ?

Dix-heure moins le quart.

- Merde ! - Qu'est-ce qu'il y a ?

Désolé, chérie. Prends ta douche, habille-toi. Tu dois partir.

- Partir ? - Ma fille arrive.

Faut pas qu'elle te voie ici.

- Et c'est maintenant que tu me le dis ? - J'avais oublié. ça arrive, non ?

Nadine !

Nadine !

T'es assez propre comme ça, non ?

- Je suis triste. - Triste ? Pourquoi ?

- Je croyais que c'était sérieux entre nous. - Ça l'est.

- Alors prouve-le. - Comment ?

- Présente-moi ta fille. - Pas aujourd'hui.

- Tu as honte de moi ? - Pas du tout, mais ma fille est bizarre.

C'est qui la plus importante, ta fille ou moi ?

Toi, bien sûr. Mais avec ma fille, on a une longue histoire.

Efface l'historique, alors ! Comme quand tu regardes du porno.

Habille-toi.

- Alors je ne suis plus rien, tout d'un coup ? - A 10, t'es partie. 1... 2...

Comment je rentre ?

Connard !

Tu sais quand tu rentres ?

Je suis à la station de pompage, Emma. C'est complètement bloqué.

J'attends les techniciens.

- Ça risque de durer encore longtemps ? - Oui, ne compte pas sur moi. Je suis désolé.

- T'en fais pas pour moi. - A plus tard.

Au revoir, chéri.

Francisca.

- T'es là depuis longtemps ? - Un quart d'heure.

La porte d'entrée était fermée.

- Fallait téléphoner . - Je l'ai fait, mais tu portais un casque.

- Comment ça va ? - Bien.

- Et toi ? - Bien, ça va.

- Ça fait quoi, un an ? - A peu près.

- Tu m'offres un thé ? - Oui, bien sûr.

Où es-tu ?

Pourquoi tu m'appelles ? C'est pas l'habitude.

- Où es-tu ? - En route.

A quelle distance de la cible ?

Aucune idée. Je suis de l'autre côté du lac, dans les roseaux.

Fais-moi savoir quand tu auras un visuel de la maison.

Maman dit que tu écris.

C'est vrai.

- Tu écris un roman ? - Oui.

- Sur quoi ? - Pareil que dans tous les romans :

Le destin, l'amour,...

- Qui est venu te voir ? - Pourquoi ?

J'avais une réunion.

- Avec qui ? - Un éditeur.

- Un éditeur ? - Oui, un editeur.

- Un éditeur en jupe ? - En effet.

- Avec de la coke et de l'herbe apparemment. - Oui, pour que ce soit plus festif.

Encore ? Tu as encore besoin de ça ?

Arrête, Francisca.

Je prends parfois de la coke, je fume un joint. Tu mange bien du muesli, je dis rien.

- Le muesli, c'est bon pour la santé. - Je trouve pas.

Le muesli, ça me déprime. Le muesli, c'est pour les chèvres.

- On laisse tomber, papa ? - On ? C'est toi qui a commencé.

T'es même pas ici depuis dix minutes que tu veux me contrôler.

- Qu'est-ce que vous faites là ? - Je suis ornithologue amateur.

Vous n'avez pas le droit d'être ici. C'est une zone protégée.

- C'est à vous la camionnette blanche ? - Oui.

Si vous suivez la route, vous arriverez dans une zone qui n'est pas protégée.

Je ne vous ai jamais vu ici, avant.

Je ne suis jamais venu ici avant.

Alors ?

Tu disais qu'il était tout seul. Mais il est avec une pleurnicheuse.

Une pleurnicheuse ?

Oui, une femme qui pleure.

- Jeune ou vieille ? - Qu'est-ce que ça peut bien me faire !

Tu me renseignes mal. Je suis dans une zone protégée. Tu ne me l'avais pas dit.

Une zone protégée ? Ça change quelque chose ?

J'ai été chassé par un gardien.

- Ça pose un problème ? - Je dois recommencer depuis le début !

Comment ça, depuis le début ?

Je suis déguisé et on m'a vu avec ce déguisement.

Déguisé ? Tu t'es déguisé ?

Oui, déguisé. Comme si tu ne le savais pas ?

Je porte toujours un déguisement pour ce genre de boulot.

- Déguisé en quoi ? - En quelqu'un d'autre.

Et le gardien a relevé ma plaque minéralogique. Je pars de ce principe.

Donc, il me faut un autre déguisement et une autre voiture.

Ça veut dire ma propre voiture !

Ça craint vraiment, Mertens !

Ne m'appelle plus !

Je vais régler ça. A ma façon !

Mais cette femme doit dégager, sinon je fais rien.

Merde !

Je suis émotive, papa.

Tout à raté l'an dernier. Rien de ce que j'imaginais n'a réussi.

Tu as déjà parlé à Cato ?

A Cato ? Qu'est-ce que j'ai à faire avec Cato ?

- Pour commencer, c'est ta soeur. - Qu'est-ce que j'ai à faire avec Cato ?

Elle réussi tout ce qu'elle veut, sans rien faire pour.

C'est pour ça que tu devrais lui parler. Tu es rigide.

Tu prévois tout. Cato surfe sur la vague. C'est ça, le secret, ma puce.

- Pourquoi tu mets Cato sur le tapis ? - Je te l'ai dit, non ? Cato peut t'aider.

Mais cato n'est pas là, si ? Tu es là, tu dois m'aider.

Tu es mon père.

Tu n'es pas claire, fillette. Tu ne dis pas ce que tu veux. Tu m'énerves !

Tout d'un coup, tu te mets à m'emmerder..

Alors c'est dingue que je me mette en colère ?

C'est dingue ?

Je te demande...

Combien de fois je t'ai frappé en tout ? Vingt ?

Disons 25 fois.

Sur une période de deux ans. C'est si terrible que ça ?

Mais qu'est-ce que t'as eu en échange On en parle pas.

Je t'ai sortie de la merde.

De la pure merde à 100%.

N'aie pas peur.

Je veux que tu te montres et que tu ne cries pas...

...et je ne veux pas que tu pleures, mais que tu dises : "Pardon, Bolek."

Va.

Je te prendrai la main, je t'embrasserai et on sortira d'ici.

Va vers lui, embrasse-le et quittez ce bâtiment.

Je ne vais pas te chercher, Gina.

- Il va me faire mal. - Je ne crois pas.

Si tu ne te montres pas, je m'en vais.

S'il tente quoi que ce soit, j'interviens.

- Il est armé. - Forever, baby!

Va.

Viens dans mes bras, Gina.

Ah, te voilà !

Tu restes là-bas ?

- Qu'est-ce que tu vas faire ? - Comme promis. T'embrasser.

- Je ne sais pas, Bolek. - Râle pas. Je te permets de te racheter.

Allez, bébé. J'ai autre chose à faire aujourd'hui.

Une légère punition conviendrait, tu ne trouves pas ?

Tout ça tombe vraiment mal, tu sais ?

- Pourquoi tu t'es réfugiée ici ? - J'ai réussi à ouvrir cette porte.

Qui c'est, ce connard ?

- Un ami. - Un maquereau, tu veux dire.

- Qu'est ce que vous faisiez par ici ? - Rien.

- Je ne sais même pas dans quelle ville je suis. - Vous venez d'où ?

- De Culemborg. - C'est à une heure de route.

Donc, tu passes une heure en voiture sans savoir où tu vas ?

Il avait un rendez-vous d'affaire. Je lui ai juste tenu compagnie.

Tu lui as juste tenu compagnie ?

On s'est disputés. Je me suis enfuie de la voiture à un feu rouge.

Où est cette voiture ?

Pourquoi tu fumes pas un bon petit joint ?

Ça te calmera.

- C'est comme un médicament. - Il m'en faut un peu plus pour me sentir mieux.

Je comprends, mais si tu veux te sentir mieux, il faut d'abord te calmer.

Le Hashish me rend paranoïaque.

C'est juste de l'herbe, douce et légère.

Non merci, papa.

J'essayerai encore deux trucs. Du Mogadon, un sédatif.

Non.

C'est un somnifère. Ça fait grossir. Tu veux m'engraisser ?

- Du Rohypnol alors. - C'est aussi un somnifère.