Asphalt City

‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫فیلمکیو را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید ‫@FilmKio

‫کراس، بیدار شو!

‫راه‌ بی‌افت! بزن بریم!

‫راه بدید

‫بریم، بریم، بریم!

‫- چی داریم اینجا؟ ‫- خون‌ریزی در اثر ضرب گلوله

‫اورژانس، بزارید رد بشیم!

‫ببخشید، برید کنار. بزارید رد بشیم

‫بزارید کارمون رو بکنیم

‫- کراس! یالا دیگه! ‫- گلوله! اون تیر خورده!

‫- به پسرم کمک کنید! به پسرم کمک کنید ‫- ببخشید

‫چی شده، رفیق؟ حالت چطوره؟

‫- یالا، مرد! ‫- تیر خوردی؟

‫به پام تیر خورده!

‫نمی‌دونم چی شدش

‫فقط دیدم که دارن فرار می‌کنن

‫باشه، باید اینو درش بیارم

‫بزار کارم رو بکنم

‫خیلی‌خب‌. دیگه کجا تیر خوردی؟

‫- فقط تو پام ‫- اینجا چی داریم؟

‫- چی داریم؟ ‫- به پاش تیر خورده

‫ما سه بیمار بدحال داریم بیرون

‫یالا، این یه تگ زرده ‫(فرد موردنظر وضعیتش خوبه اما باید تحت نظر باشه)

‫- رو اینجا فشار بیار ‫- چیزیت نمیشه

‫بیرون سه تا تگ قرمز داریم! ‫(شانس زنده موندن افراد مورد نظر بدون اقدام فوری کمه)

‫هی! هی، کجا میرید؟

‫- بیا بریم! ‫- چی؟

‫خانم. فشارش رو نگه دار

‫بیخیال. دارم سعی می‌کنم کارمو اینجا بکنم ها!

‫خدای من!

‫جراحات متعدد ناشی از اصابت گلوله

‫- کجا داریم میریم؟ ‫- مستقیم برو

‫حیاط بعدی. مستقیم برو

‫تازه‌کار دربه‌در شده!

‫خیلی وقته منتظر این کوفتی بودم

‫مادرجنده‌ها

‫- اورژانس! ‫- از وسطشون برو

‫حیاط بعدی

‫- کدوم‌وری؟ ‫- حیاط بعدی

‫اینور!

‫بچه‌ها، بحرانی‌ترین مورد رو اونجا دارم

‫این یارو؟

‫یه زخم گلوله تایید شده داره

‫- همین پسری که اینجاست ‫- بزن بریم

‫- چیزیت نیست ‫- در چه وضعی، براوو؟

‫خوبی؟

‫- منو ببین، ما پلیس نیستیم ‫- صدامو می‌شنوی؟

‫ما اینجایم تا بهت کمک کنیم، باشه؟

‫- تیر خوردی. کجا؟ ‫- صدامو می‌شنوی؟

‫قیچی، قیچی!

‫تیر خوردی، میفهمی؟

‫می‌دونی چند بار بهت شلیک کردن؟

‫ما پلیس نیستیم. ما اینجایم تا بهت کمک کنیم

‫باشه؟ روبراه میشی نترس

‫قیچی کوفتی! قیچی!

‫- رات؟ ‫- چیه؟

‫جراحات متعدد ناشی از گلوله

‫نمی‌تونم اینکارو با یه تازه‌کار انجام بدم

‫تو از پسش بر میای؟ من نمی‌تونم

‫باشه، دارمش. دارمش

‫خیلی ممنون

‫خیلی‌خب‌، دوست من

‫هی، سابقه پزشکی داری؟

‫صدای تیراندازی بیشتری شنیدی؟

‫پسر، میگیری منو؟

‫پیشم بمون رفیق، پیشم بمون

‫پس فقط دوتا داریم، نه؟

‫پیشم بمون

‫هی، شلوار کوفتی این یارو رو ببرش

‫- تاب بیار ‫- اینجا هم تیر خورده!

‫- خیلی‌خب‌، بهش فشار بده ‫- باشه

‫بانداژ فشار رو روش بذار

‫باهام بمون رفیق، باهام بمون

‫خیلی‌خب‌، مجبورم یه کاری کنم

‫که یه کوچولو موچولو درد داره

‫ولی جونت رو نجات میده

‫خیلی‌خب‌. تاب بیار. تاب بیار

‫خیلی‌خب‌

‫خیلی‌خب‌، پیشم بمون

‫- باهام بمون ‫- لعنتی!

‫چیزی نیست. تاب بیار

‫- آه، رگ بند؟ ‫- ها؟

‫- چی لازم داری؟ ‫- رگ‌ بند می‌خوام

‫- رگ بند؟ ‫- یالا دیگه!

‫خیلی‌خب‌، مرد. می‌رسونیمت به بیمارستان

‫فقط تاب بیار. راحت نفس بکش

‫خیلی‌خب‌. یه برانکارد می‌خوام!

‫می‌خوام بچرخونمت به پهلو

‫تو سه شماره

‫- اثری از خروج گلوله نیستش ‫- تو مچ پا نبضی نداره

‫بچرخونش به پهلو

‫اثری از خروج گلوله نیستش

‫هی، هی، هی، بزن بریم!

‫یک، دو

‫سه

‫با ما میای؟

‫آره باهاتون میام

‫اونجا بشین

‫بجنبید، بچه‌ها

بیارش تو

‫باید راه بی‌افتیم. درها رو ببند

‫باید اینو اینجا بذارم

‫تاب بیار، رفیق، تو راه ‫بیمارستانیم، باشه؟

‫یه ماسک اکسیژن می‌خوام بهش وصل کنم

‫می‌رسونیمت

‫فقط تاب بیار

‫خیلی‌خب‌، رفیق، اینو روی صورتت می‌گیرم، باشه؟

‫کمک می‌کنه تا نفس بکشی

‫باشه؟ بیا

‫سرتو یه‌کم بالا بیار

‫آره

‫می‌خوای اینو از دست و بالت بر دارم؟ باشه

‫خیلی‌خب‌، رفیق. خیلی‌خب‌، رفیق، تحمل کن

‫فشارش چنده؟

‫٧٥ روی ٥٢

‫گمونم با تقلا نفس می‌کشه

‫صداهای ریه‌اش رو چک کن

‫ریه چپی صدایی نداره

‫خیلی‌خب‌، دارم می‌بینم که نای‌ش منحرف شده

آره، رفته تو تنش تنفسی

‫اگه (دوست) دختری داری که بهش فکر کنی، ‫بهتره بری تو فکرش

‫- پیش‌مون بمون ‫- یه سوزن میارم

‫باید فشار روی قفسه سینه رو رفع کنیم

‫خیلی‌خب‌، رفیق، این بهت کمک می‌کنه تا نفس بکشی، باشه؟

‫برو که رفتیم

‫بهتر شدش

‫آره، بهتر شدش، نه؟

‫تاب بیار

‫لعنتی! گمونم بهش حمله قلبی دست دادش

‫لعنتی، ایست قلبی کردش

‫- لعنتی! یالا رفیق ‫- سی‌پی‌آر رو شروع کن

‫یالا!

‫هی، یالا، رفیق. تاب بیار

‫بیمار ایست قلبی کرده

‫خیلی‌خب‌، باید یه آمبوبگ بذارم روش

‫- داریش؟ ‫- آماده‌ست، برو

‫- دیگه رسیدیم، مرد. یالا

‫تقریبا رسیدیم، رفیق

‫سریع‌تر. سریع‌تر

‫- چقدر مونده؟ ‫- ماسک رو بگیر

‫- صدام رو می‌شنوی؟ ‫- هی، مرد، برگرد!

‫چقدر مونده؟

‫زنده نگهش دار

‫هی، برادر، میری خونه

‫و دوست دخترت رو میبینی، فقط تاب بیار

‫یالا، ادامه بده

‫یالا مرد! لعنتی، چیزی نمونده برسیم!

‫یالا دیگه!

‫یالا، مرد، یالا، مرد. تاب بیار

‫تاب بیار، رفیق، یالا!

‫یالا مرد. تف‌توش!

‫یالا دیگه. یالا!

‫من معمولاً ١٠ دقیقه زودتر میام اینجا

‫و دوست دارم همکارهام زودتر برسند

‫بله، آقا

‫خب چند وقته امدادگری؟

‫- زیاد نیس ‫- هی، وردیس!

‫- چطوری؟ ‫- کراس رو می‌شناسی؟

‫تازه از کلرادو اومده. می‌خوام با رات هم تیمش کنم

‫الی کراس

‫وردیس‌م. از ملاقاتت خوشبختم

‫روزت بخیر، پسر

‫- با رات هم تیمش کن ‫- ممنونم

‫تو آخرین تماسم یه مورد سکته قلبی داشتم

‫گمونم همه مصرفی‌ها رو دوباره جایگزین کردم

‫ولی شاید بهتره دوباره بررسی‌شون کنی

‫زنده می‌مونه؟

‫آه، چند دقیقه پیش احیاش کردیم

‫ولی، آه، نه، این موردها تقریباً هیچ‌وقت زنده نمی‌مونن

‫- چه خبر، رات؟ ‫- کلیدها

‫- موفق باشی ‫- ممنون

‫مامان!

‫مامان!

‫تقصیر اون نیستش. خواهش می‌کنم

‫بگو اون سگه رو از اینجا ببرن

‫می‌خوای گازت بگیره؟

‫- من دوستش دارم ‫- هی، رفیق

‫فقط همین‌جا نگهش دار، باشه؟

‫خانم

‫آقا، خانم، آروم باشید

‫آقا، میشه، میشه شما ‫و سگ برید بیرون؟

‫با سگ برید بیرون،

‫ما داریم سعی می‌کنیم پسره رو درمان کنیم

‫نذار به سگم صدمه بزنه، لطفاً!

‫خانم راحت باش آروم باش

‫آقاً لطفاً. برای درمان پسره یه‌کم فضا لازم داریم

‫لطفاً، فقط برید بیرون. ممنونم

‫هی، بیمار تو حمومه

‫من میرم این سگه رو یه‌کاریش کنم

‫لعنتی اولویت‌هات کدوم گوریه؟ یه سگ کوفتی؟

‫هی، اشکالی نداره. بهت صدمه نمی‌زنم

‫مشکلی نیست. دارمت

‫هی، دارمت

‫بهت صدمه نمی‌زنم، بیا

‫بفرما. بیا

‫خیلی‌خب‌، بیا اینجا، بیا اینجا

‫هی، بیا اینجا

‫برو کنار! از سر راه برو کنار

‫از سر راه کیری سیکتیر کن

‫سگ کوفتی رو ولش کن!