See

Merci d'être venus à moi, mesdames, messieurs.

Merci pour vos promesses de soutien.

Capitaine Gosset, où en sommes-nous ?

Nos avant-postes à Hareburr et Currlye ont promis 25 soldats.

Lebnin en a promis 30 de plus.

Pour Lebnin, c'est un honneur,

pas uniquement un devoir, Votre Majesté.

Je vous soutiens, tout comme mon père soutenait le vôtre.

Avec les soldats de Pennsa...

Aucun contingent d'Altoona ?

Comment cela ?

Lord Diego, est-ce le cas ?

Votre Majesté,

Altoona se prépare à envoyer 20 soldats.

Dix de moins que Lebnin.

Votre cité est deux fois plus peuplée.

La saison des plantations arrive.

Si les paysans ne continuent pas de planter,

nous connaîtrons une pénurie.

Lord Diego,

êtes-vous au courant de ce qui s'est passé à Kanzua ?

Nous avons tous appris vos souffrances.

Dites-moi,

si je détruisais votre foyer devant vous,

que je noyais tous vos proches,

que je tuais votre femme et vos enfants,

penseriez-vous aux récoltes ?

Toutes mes excuses...

Peut-être devrions-nous aller à Altoona pour avoir la réponse.

Lord Diego, je repose ma question.

Combien d'hommes promettez-vous ?

Trente, ma reine.

Très bien.

Capitaine Gosset ?

Le décompte continue avec Monroe.

Imagines-tu parfois que le feu te parle ?

Quand j'étais seule, après la mort de Père

et ta disparition,

j'aurais juré qu'il me livrait des secrets.

Pourquoi m'avoir caché que Trivantes voulait négocier ?

Car on s'en fiche.

Imagine la réaction de Père.

Le puissant Triangle qui a peur de moi et qui me supplie de faire la paix.

- Il faut envisager cette option. - Pourquoi ?

On a la justice de notre côté,

et Dieu qui mène la charge.

Sur le champ de bataille, les hommes doivent avoir la foi.

- En Dieu ? - En toi !

Ils doivent se dire que leur reine a tout fait pour les protéger.

Mes hommes obéiront aux ordres.

Sibeth.

Un soldat doit croire en sa cause, il doit croire en sa reine,

il doit l'aimer au point d'être prêt à mourir pour elle.

Imagine...

si tu empêchais Trivantes d'envahir nos terres

sans sacrifier un seul soldat.

Leur obéissance t'est déjà acquise,

mais si tu réussissais ça, tu aurais leur amour.

Ça n'a jamais été fait.

Les Trivantiens ont-ils déjà demandé à négocier ?

Jamais.

Exactement.

Peut-être qu'avoir Dieu avec toi, ça veut dire

gagner la guerre

sans devoir aller au combat.

Les Trivantiens n'ont ni reine ni roi.

Je ne négocierai pas avec des politiciens.

Bien sûr que non.

Mais je peux te servir d'ambassadrice.

Princesse et sœur de la reine, je parlerai pour toi.

Très bien.

Merci, Sibeth.

Pour qu'il y ait traité, il faudra des excuses officielles

et des réparations pour l'attaque de Kanzua.

Quoi ?

Tu sais que c'est impossible.

On va gagner une guerre sans aller au combat,

n'est-ce pas ?

Je dirais que tout est possible.

Ta femme défunte est finalement vivante.

Et vous allez vous retrouver.

Tu dois avoir hâte. J'ai hâte et je la connais même pas.

Et c'est compliqué, c'est une princesse.

Tu trouves pas étrange qu'elle ait jamais pensé à le préciser ?

Dur de pas voir cette omission comme un mensonge.

À ta place, je remettrais tout en question.

Mais vous avez élevé deux enfants, compliqué de mentir tout ce temps.

Si j'étais toi, je serais pas mal en colère.

Déboussolée et stressée.

Mais ravie de savoir l'autre en vie.

Je sais pas ce que je ressentirais.

Normal, j'ai jamais été amoureuse.

Peut-être parce que tu parles trop.

À mon avis, il est mort.

Je pourrais m'entraîner avec toi.

Que tu affrontes un être vivant.

Je combats que les soldats.

Et les ballots de paille, apparemment.

Allez, ça va être sympa.

Tu as raison !

C'était exaltant.

Merci.

Je mettrai pas la princesse en colère en égratignant son garçon.

Et maintenant,

fiche le camp.

Têtard !

J'ai pas pu sauver ma sœur.

J'ai pas pu aider mon père.

Je dois être capable de défendre les miens.

J'en ai assez qu'on le fasse pour moi.

La princesse peut t'attribuer un maître d'armes.

Tu as raison.

Et ce sera toi.

Et pourquoi moi ?

Parce qu'on s'adore.

J'ai fini pour aujourd'hui.

- Général. - Lieutenant.

Viens là.

C'est tranchant.

Acier vierge, nouvelle méthode de forgeage.

Maniée correctement, cette lame sera imbattable.

Je vais rééquiper tout le bataillon.

Tiens.

Celle-ci est pour toi.

Je ne comprends pas.

Le Triangle n'a pas proposé des négociations ?

Les fausses accusations de la reine sont une volonté de guerre.

Les pourparlers vont échouer, et on va s'en assurer.

Vous avez été très clair avec le Triangle.

Si ça dérape, vous porterez le chapeau.

C'est pourquoi tu iras à ma place.

S'il existe une chance de faire la paix avec Paya,

ne devrait-on pas essayer ?

On est assez occupés à l'ouest avec les Ganites.

La reine payane a vieilli.

Elle a oublié qui on était.

Il est dans l'intérêt de la République

de le lui rappeler.

Par ici. Restez près de moi.

C'est Tamacti Jun.

Attendez.

Je t'avais dit d'attendre.

Elle est là ou pas ?

La princesse Maghra est ici, et en sécurité, pour l'instant.

Tu nous caches quelque chose.

Elle est avec la reine. C'est la seule certitude.

Et Kofun ?

Je n'ai rien entendu.

Son escorte n'a pas les cartes de La Boussole.

On a pu arriver en premier.

Allons la voir.

La maison la plus haute. La reine s'y sera retranchée.

Vous ne venez pas ?

La reine me croit mort. Pour le moment, ça me convient.

Je dois contacter les Traqueurs et m'assurer de leur loyauté.

On aura besoin d'eux pour affronter la reine.

- On te trouvera comment ? - Je vous trouverai en temps voulu.

Sois prudent avec la reine.

Elle a une personnalité à part, et tu es sur son royaume désormais.

Je sais me tenir.

Certes. Mais ce sera plus dur décapité.

Je me méfie toujours de lui.

Moi aussi.

Mais il n'a pas fait de faux pas.

Notre groupe n'est pas discret.

Paris, reste ici avec Charlotte jusqu'à ce qu'on la trouve.

Je suis censée protéger Haniwa.

Et qui l'a protégée pendant 17 ans ?

Tiens.

Protège ça.

Prudence, Baba.

Ça doit être ici.

Elle sera très heureuse de nous voir.

- C'est une princesse, maintenant. - Ça reste maman.

Et si c'est pas le cas ?

Et si cet endroit l'a changée ?

Alors on la sauvera.

Deux gardes.

Six pas.

Des gardes, six pas...

Identifiez-vous.

Je viens voir la princesse.

La princesse ne reçoit pas de visiteurs, circulez.

Elle me recevra.

Circulez, j'ai dit.

- Maghra ! - Maman !

Papa ! Papa !

Arrêtez !

Laissez-les !

Baba ?

Non... un ours.

- Je t'ai retrouvée. - Je le savais.

- Maman... - Haniwa.

Ma petite fille.

- J'ai cru que tu étais morte. - Tout va bien.

Vous êtes en sécurité.

Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée.

Maghra.

J'ignorais qu'on avait de la visite.

Baba...