முதல் 168 வரிகள்.
Ligt het aan mij?
Of is Deloris te oud om zo'n kort rokje naar een bijeenkomst te dragen?
Ja.
Als je 70 bent, moet je niets meer bij "Forever 21" kopen.
Volgens mij had ze geen ondergoed aan.
Ik zat er tegenover en ze had er niets onderaan.
Het leek wel op een suikerspin.
Oh, God, iemand moet het tegen haar zeggen.
Zie je het voor je? Deloris doe je rok omlaag of scheer die heksenbezem.
Goed, of je draait er niet omheen.
Doe je benen over elkaar, oma. Ik zie je natte la.
Oma, natte la, niets?
Sorry, ik ben ergens anders met mijn gedachten.
Is alles wel goed?
Tuurlijk.
Behalve dat...
Je weet wel...
Ik kanker heb.
Je lacht niet.
Wat voor?
Borst, maar we waren er vroeg bij, dus de kans is groot dat het goed komt.
Dat is goed nieuws. - Ja, geweldig.
Kanker.
Sorry.
Ga niet anders tegen me doen.
Nee. - Natuurlijk niet.
Help me herinneren dat ik bakspullen haal om brownies te maken voor Roscoe's cakeverkoop.
Ga je nou echt vanavond om 11 uur nog bakken?
Ja, het is een nachtmerrie. Niet zoals wat jij meemaakt.
Kijk eens aan.
Wat doe je?
Wat? We mochten haar niet anders behandelen.
Wat erg voor Marjorie, hè?
Ja.
Ze ziet er niet ziek uit.
Ze bestelde wel soep.
Dat is het officiële voedsel van zieke mensen.
Misschien verzint ze het gewoon.
Wie verzint dat nou?
Ik heb het ook een keer gedaan.
Ik wilde zijn gevoel niet kwetsen.
Toen ik hem 5 jaar later in de supermarkt zag, deed ik alsof het een wonder was.
Dat die leugen nog terugkwam zeg..
Ja toch? Ik ga nooit naar die supermarkt.
Ik weet nooit wat ik in zulke situaties moet doen.
Viel het op dat ik haar niet knuffelde?
Ja, waar ging dat over?
Halverwege raakte ik in paniek.
Ik wilde...
De kanker niet pletten.
Nou, die fistbump was een rare keuze.
God.
Je ziet je problemen in een ander perspectief.
Ja.
Alles lijkt klein in vergelijking.
Niet dan? We moeten dankbaarder zijn.
Amen.
Groen betekent rijden, stommeling!
We beginnen nu.
Hoi.
Oh, hoi.
Ik heb mezelf ook net onderzocht.
Hoe ging het?
Volgens mij wel goed.
Ik heb een paar sproeten die ik in de gaten ga houden. En jij?
Goed, ik heb mezelf alleen een beetje geil gemaakt.
Verdomme, verdomme, verdomme!
Wat gaat dat over?
Ze is 17 en zwanger, ik sta er van te kijken dat ze dat niet de hele dag doet.
Hallo?
Kom op, doe de deur op slot!
Nee, nee, nee, ik wil ze aandoen, niet uittrekken.
Wat?
Mijn stomme broeken passen niet meer. Kom op, zet eens wat kracht!
Pletten we de baby niet?
Met de baby gaat het prima, doe die verdomde broek dicht.
Help.
Violet, je bent zwanger, je had kunnen weten dat dit zou gaan gebeuren.
Ja, maar ik wil er wel lekker uitzien.
Je was lekker, daarom ben je ook zwanger.
Dat is waar.
Het is niet eerlijk.
Niet eerlijk?
Ik heb nieuws voor je, dit is nog maar het begin.
Over 4 maanden zit er nog 30 pond bij, krijg je zwangerschapsstriemen en grote tieten.
En aambeien. - Wat zei je over tieten?
Kop dicht.
Maar weet je, dat maakt allemaal niets uit.
Want je bent gezond.
En gezondheid is alles.
Het belangrijkste op de wereld.
Ik snap het, maar... - Niks te maren!
Doe die stomme jeans uit en doe een joggingbroek aan.
Bid voor een keizersnee, want die schat zal flink wat slopen, als hij eruit komt.
Bravo!
Het spijt me dat ik zo vroeg langskom...
Maar ik heb brownies gemaakt voor Christy, voor de cakeverkoop van haar zoontje.
Wat?
Ze hebben een label. Dit zijn gewone brownies.
En deze zijn zonder suiker, zuivel en gluten.
Ik noem ze frownies.
Wat?
Wat is er?
Marjorie heeft brownies gemaakt voor Roscoe's cakeverkoop.
Godzijdank, dat was ik helemaal vergeten! Marjorie, je hebt mijn leven gered.
Ik bedoel...
Hoe gaat het ermee?
Best wel goed. Een fijne dag.
Wacht, wil je koffie?
Ik kan niet. De taxi staat klaar om me naar mijn chemotherapie te brengen.
Wacht, geef me een paar tellen om me aan te kleden en dan breng ik je.
Ik wil niet tot last zijn.
Nee, het is geen probleem, mijn dochter brengt Roscoe naar school. Mam, ga je mee?
Naar chemo, wat dacht jij dan?!
Oké, bedankt.
Ik stuur die taxi wel weg.
Kan jij het geloven? Ze vecht voor haar leven...
En nog heeft ze de tijd om brownies te bakken voor mijn kind.
Ja, die vrouw is een heilige.
Bedankt dat je meegaat. - Had ik een keuze?
Als ze dit overleefd, wil ik niet hebben dat ze rond gaat bazuinen dat ik een kreng ben.
Goed nieuws.
Deze kankerkliniek heeft vier sterren op Yelp.
Geweldig.
Denk er over na, je moet in leven zijn om een review te schrijven.
Moet je kijken, Angelina Jolie's nieuwe borsten.
Ze kreeg citroenen en ze maakte er grapefruits van.
Nu we het erover hebben, heb je al aan nieuwe gedacht?
Wat?
Ik doe chemo en straling om deze te kunnen behouden.
Of je gaat onder het mes en je wordt wakker met een strak nieuw setje.
Er is niets mis met mijn setje.
Alsjeblieft zeg, je kan die dingen onder je riem stoppen.
Mam, kunnen we het alsjeblieft ergens anders over hebben?
Tuurlijk.
Wat ga je tegen de kaalheid doen?
Dat hoeft niet te gebeuren.
Maar dat gaat wel gebeuren, je zal eruit zien als een duim in een badjas.
Waarom is ze hier?
Ze probeert te helpen.
Dat was me nog niet opgevallen.
Luister, volgens mij moeten we naar pruiken gaan kijken.
Ik denk het niet.
Leuke blonde krullen en een Gummiberen dubbel D.
Misschien krijg je nog wel een beurt. Van een man.
Mam, kalm aan.
Sorry, ik probeer het gewoon wat gezelliger te maken.
Wat zijn Gummiberen borsten?
De nieuwste implantaten, denk aan een traagschuim matras met tepels.
Hallo, Marjorie, klaar voor je behandeling?
Ja, we zijn klaar. - Ik ben ook klaar.
Kom op.
Ik ben haar beste vriendin. - En ik ook.
Wat moet ik met nieuwe borsten? Ik heb jullie al.
Oh, mijn God.
En ik vond de kankerkliniek al deprimerend.
Marjorie, hoeveel katten heb je in je bezit?
Een kat bezit je niet, daar hou je van.
Oké.
Van hoeveel katten hou je?
Eens even kijken, dat is Carlos Santana.
Dat is Grace Slick, dat is Boz Scaggs en dat is Steve Miller.
En die drie zijn de blazerssectie van de Tower Of Power.
En deze dikke, kleine klier is Jerry Garcia.
Dus acht.
Oh, Marjorie, wanneer ben je de weg kwijtgeraakt?
Ik moet lunch voor ze maken.
Nee, nee, rust jij maar uit, wij zorgen er wel voor.
No comments yet. Be the first to leave one.