The Legend Of Jade Sword (莽荒纪之神魂剑)

Waktu adalah abadi.

Di Alam Langit, Alam Bumi, dan Alam Manusia,

Raja Agung Wujian

membantai semua makhluk di semua alam.

Akhirnya dia dikurung oleh Nuwa dengan batu.

Untuk mencegah Raja Agung bangkit,

Nuwa memercayakan klan Ji dan Weichi untuk menjaga segel Batu Yuan.

Namun, Raja Shaoyan, keturunan Raja Agung di alam manusia,

telah menemukan cara untuk menyelamatkan Raja Agung.

Pertempuran di antara ras hampir pecah.

The Legend of Jade Sword

Ji Lie, dibintangi Li Boyu

Cepat, tiup trompetnya!

Hu Tou, dibintangi Zhou Yixuan

- Kakak sudah kembali? - Belum.

Hei!

- Ambil senjatamu! - Baik!

Kenapa itu terjadi?

Pemimpin Keluarga Ji, dibintangi Ning Lu

Ji Yichuan, dibintangi Jiang Qilin

Salam, Pemimpin Ji.

Nan Fenghan, dibintangi Bo Chen

Entah kemampuan atau kelayakan,

kita sangat dirugikan.

Karena itu, kita harus memberi makanan,

tangkap monster secepatnya, mengembalikannya ke Gunung Xuelong.

Saat waktunya tiba,

jika mereka bersikeras tinggal,

empat klan lainnya tidak akan diam saja.

Pemimpin Ji,

aku ingat meminta dua monster tahun lalu.

Beri aku waktu dua bulan lagi, Pemimpin Nan.

Mereka yang berutang harus melunasi utangnya.

Aku datang untuk menagih utang.

Saat kau mengembalikan 300 gerobak makanan,

kami akan segera pergi.

Kenapa aku merasa

kau mengincar lapisan Batu Yuan di Gunung Shiyuan?

Apa gunanya mengambil batu tidak berguna milikmu itu?

Jika kau tidak tertarik pada batu, kenapa tidak pergi sekarang?

Jangan bertele-tele.

Jika kau menolak menyerah,

Klan Ji akan menaklukkan gunung mulai besok.

Kau datang untuk menagih utang.

Kesepakatan lima klan dan dewa adalah

melindungi lapisan Batu Yuan bersama.

Meski klan Ji akan musnah, kami akan melawan dengan segenap jiwa.

Orang-orang dari Gunung Xuelong selalu menghargai pahlawan.

Saat ada konflik di dalam klan,

kami selesaikan dengan tinju kami.

Keunggulan selalu berada di pihak yang lebih kuat.

Karena kita tidak sepakat,

ayo bertarung.

Baik.

Menang atau kalah, kita serahkan pada takdir.

Ini aku.

Sedang apa kau di sini?

Kudengar dari orang-orang klanku

kau meninggalkan pos tanpa izin dan dihukum oleh pemimpinmu.

Aku datang untuk memeriksa keadaanmu.

Apa hukumannya?

Aku dihukum menjaga gerbang tiap malam selama setengah tahun.

Namun, monster belum kabur dari kota.

Saat kutangkap monster itu,

aku akan menyerahkan diri untuk dihukum.

Bagaimana jika begini? Aku bantu kau menebus kesalahanmu.

Kau bisa pergi beberapa hari lagi.

Kau tahu cara menangkap monster?

Kau bodoh sekali.

Kau harus lebih bijak, mengerti?

Aku akan membantumu menangkap monster itu,

dan kita akan menjelajahi relik di Alam Langit.

Chixue!

Puncak Raja Obat

Raja Obat.

Hati-hati.

Duduklah.

Raja Obat.

Aku, Ji Yichuan, memberi hormat pada Raja Obat.

Sopan sekali.

Tampaknya penyakit yang diderita oleh nona ini tidak biasa.

Dia diracuni oleh monster dan racunnya memasuki tubuhnya.

Tolong selamatkan dia, Raja Obat.

Aku akan melakukan apa pun untukmu

demi membalas kebaikanmu.

Berdirilah.

Ini.

Minumlah.

Terima kasih, Raja Obat.

Ini.

Pelan-pelan.

Ini hanya obat panduan.

Untuk menghilangkan penyakitnya,

aku harus membuat obat mujarab.

Namun, aku kekurangan satu bahan.

Apa itu? Aku akan segera mendapatkannya!

Kepala manusia.

Kepala manusia?

Ya, kepala manusia.

Kenapa? Kau tidak mau menyelamatkannya lagi?

Aku akan mencarinya sekarang.

Ingatlah.

Setelah hari ini,

aku tidak akan bisa lagi membuat obat mujarab itu.

Aku selalu menjadi orang yang berbudi.

Sekarang, aku harus membunuh orang tidak bersalah.

Ji Yichuan.

Kau tidak boleh melunak.

Chixue mengalami cedera parah karena salahmu.

Kau harus menyelamatkannya.

Demi Chixue.

Pergi!

Siapa kau?

Identitasku tidak penting. Aku akan membunuhmu.

Kenapa kau mau membunuhku?

Apa ada kebencian di antara kita?

Tidak ada kebencian di antara kita

tapi aku harus membunuhmu.

Setidaknya kau harus punya alasan.

Tidak ada alasan!

Aku akan membunuhmu!

Tanganmu gemetar.

Kau tidak akan membunuhku.

Tanganku tidak gemetar. Aku akan membunuhmu!

Perjalanan kita ke relik di Alam Langit

- harus ditunda, bukan? - Kau tidak mau menyelamatkannya lagi?

Hei!

Ada apa denganmu?

Raja Obat.

Di mana Chixue?

Jangan khawatir.

Dia sedang memulihkan diri dalam gua.

Kau tidak melihat siapa pun saat berada di kaki gunung?

Aku tidak bisa melakukannya.

Apa maksudmu?

Kau lebih suka melihat Chixue mati?

Tidak!

Aku telah membawa kepala manusia.

Di mana?

Setelah kau menyelamatkan Chixue,

tolong katakan padanya,

aku, Yichuan,

harus pergi.

Tunggu.

Jangan terburu-buru.

Saksikan pertarungan antara kami berdua

dan kita masih sempat menyelamatkan Chixue.

Baik, aku akan mengajukan pertanyaan baru.

Jika kau bisa menjawab pertanyaan itu,

aku akan memberimu semua permata berharga ini.

Jika kau bisa menjawab, semua ini akan menjadi milikmu.

Silakan, kau lebih dahulu.

Aku tuan rumah, kau tamu. kau harus mulai lebih dahulu.

Berhentilah berdebat.

Aku mulai lebih dahulu.

Siapa kau?

Aku hanya pengumpul herba.

Setelah melihat permata berharga di meja,

aku ingin mencobanya.

Nona Muda, gelas anggur itu beracun. Jangan diminum!

Terima kasih karena tidak membunuhku.

Boleh aku tahu namamu?

Aku sangat malu dengan diriku sendiri. Namaku Ji Yichuan.

Jangan khawatir, Ji.

Aku tidak tahu kau punya murid rahasia.

Katakan! Di mana Raja Obat menyimpan rahasia pembuatan obat?

Jangan berani bersikap kasar kepada nona ini.

Jangan khawatir, Ji.

Karena aku berani kemari,

aku tahu kau akan menyerangku.

Mustahil aku datang tanpa tindakan pencegahan.

Aromanya enak sekali.

Ini Kemabukan dalam Angin.

Xue'er!

Akhirnya kau bangun.

Jangan khawatir, dia baik-baik saja.

Apa aku tertidur lama?

Tidak.

Aku tahu kalian berdua kelelahan.

Karena itu, aku membakar dupa agar kau bisa tidur nyenyak.

Di mana mereka?

Mereka adalah seniorku sebelum diasingkan dari sekte.

Mereka punya tempat tujuan.

Jangan khawatirkan mereka.

Senior?

Kau...

Aku murid Raja Obat.

Namaku Lan Lingyu.

Maaf karena tidak mengenalimu.

Aku tidak tahu kau Raja Obat yang baru.

Tolong maafkan aku jika tidak sengaja menyinggungmu.

Ji, berhentilah mengejekku.

Aku tidak pantas menyebut diriku Raja Obat.

Setelah guruku meninggal, tidak ada yang pantas disebut Raja Obat.

Jangan khawatir.

Kau orang baik. Aku akan berusaha sebaik mungkin.

Kau lebih memilih bunuh diri

daripada membunuh orang tidak berdosa.

Aku sangat mengagumimu untuk itu.

Adalah kewajibanku