Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

English வசனம் பதிவிறக்கம்

சீசன் 3

வெளியீட்டு விவரம்

Cranberry Sorbet S03E101 1080p OSN WEB-DL Episode 101 en srt
கருத்துரை வழங்கியவர் kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

குறிச்சொற்கள்

webdl
subdl_pyuploader
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2025-06-14
பதிவிறக்கங்கள்: 9
காது கேளாதோருக்கானது: No
FPS: 23.976

English வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

"Based on a true story"

"Episode 101"

All my bags are still there

I'll ask someone to bring them here tomorrow

What will happen now?

The first thing I'll do tomorrow morning is file for divorce

then I'll take my daughter from that house

and we'll bring your bags here

We'll spend the rest of our life together freely and fear no one

What if one of them causes us trouble?

What if another problem comes our way?

What will we do if they won't leave us alone?

No one can harm you, my dear Ishil

I'm by your side and we'll never be apart again

I'll always protect you

I won't let anyone harm you or my daughter

What you're saying sounds like a fantasy

It's not a fantasy, Ishil It's so real

We're together now

and we'll be together forever

We'll live this life together

Will we really be able to do this?

Will we be able to make a happy life for ourselves?

I won't let anyone get in the way of our happiness

We can overcome all obstacles as long as we're together

Show me your smile

"Dear Mom, I wanted to see you before I go to sleep"

- "Can I come in?" - Come

Are you okay?

- How can I be okay? - I feel sorry for you, Mom

Should I have kept it from you? I don't know what I was supposed to do

Dad would've made me suffer

Look what he did! He left and abandoned the house

That was his purpose from the beginning

I won't let him get what he wants, Nilay

I wish you would stop being stubborn, Mom

You've made that woman suffer and humiliated her

She won't let others see her anymore

"Give him a divorce and let them do whatever they want"

Dad's flame of love for you has gone out

I'd rather die than divorce him

So what will you do, Mom?

Will you welcome him here after he has a child with Ishil?

Is that what you want?

Listen, dear mom

I want to help you

Seeing you like this breaks my heart

Dad didn't come back home

Let's leave that aside

You've kicked his daughter out and he doesn't know about it

You know he's with Ishil right, Mom?

God damn them both

This won't happen You have to understand that, Mom

Talk to me, Mom Are you hiding something from me?

I'm thinking about what would make this man come home

So you still want him to come back home, right?

What would I want from him?

All I want is for that woman to writhe in pain that will tear her heart out

I'll be very happy when your dad comes home after he abandons her

So you want revenge, right?

What happened in the hotel is a reward for women like her

A woman with dignity wouldn't get involved with a married man

You're right

but she turned into a victim after what happened

I'll show her the true meaning of being a victim

Actually, something has occurred to me, Mom

Darling

- Come, my little one - I called my sister

Did you tell her what happened?

Of course, honey, she needs to know what happened to stand by mom

Come on, sit down, my little one

You did well

By the way we couldn't reach your dad

Mary went to mom's house

Yes, she won't agree to stay here anymore

Actually, that wouldn't be right

She didn't want to stay here from the beginning, Fatih

My family was willing to take care of the child

but you know how your dad forced us to keep her here

Please, Doga I don't have the energy for this now

Every day we live is more difficult than the one before

Please, this is the last argument I want to have with you now

I mean our argument about my family and yours, please

I wish you would talk like that when you see your mom blaming me

Did she say one thing that wasn't true?

Can't you see how much she's suffering and hurting now?

I know this pain better than anyone else thanks to you, Fatih

but I'm tired of being the one who bears the burden

of things I'm not guilty of

That's enough I won't accept it anymore, okay?

Great, we're starting to talk about the mistakes of the past

We're starting to dig up what's been buried in the past, okay, fine

but don't let that idiot Nilay incite you

No one is inciting me or anything

I know very well what I've been through

You won't let them ruin my life, Fatih Do you understand?

You won't make me go through what I went through again

We've had a tiring day

and I'm very exhausted

Let's not tire each other out anymore, Doga

Please, darling, okay?

Come on, good night

You have to promise me first

I told you I'm fed up with this We had a tough day, Doga

- How could you say this to me today? - Promise me you won't, Fatih

Promise me

I promise

I can't believe this!

Come on, sleep

Come in, Zulkar

What do you want at this hour? You scared me

- You should be scared, Zulkar - In the name of God!

Events broke out suddenly, Zulkar

Mom exposed Ishil and dad's relationship in front of everyone

Then she kicked that woman out of the hotel and finished off dad

- What are you saying? - I'm not done yet

She kicked Mary and the baby out of the house too

What?

How's mom now?

She's in a terrible state

- What about Mr. Abdullah? - He went with his mistress

Oh God!

What's worse is that mom desperately wants revenge

What do you mean? What else will she do?

She's trying to bring dad home and tear that woman to pieces

For God's sake, cousin

He's attached to that woman and he won't come back home

That's what I think too but that's what she wants

If it were up to her, this wouldn't have happened in the first place

This is what she wants and this is what you'll do, Zulkar

- Nilay! - By the way

Mom will have a heart attack tomorrow so be aware of that

For God's sake, Nilay! May God protect her

- This is unbelievable! - It's the only way to bring dad back

but keep this between us We don't want anyone to know, okay?

Who would know? Who would I tell? Have you lost your mind?

Mom's condition will deteriorate tomorrow morning in the kitchen

Stay home tonight because you'll take her to the hospital

That's a lie, the hospital is theirs How will it work?

We'll handle the doctor, she's a woman whose studies were paid for by mom

She'll definitely help her

You've already planned it and made up your mind

We're forced to do this

I'm afraid we'll get into some trouble, Nilay

Is there a worse trouble than the one we went through, Zulkar?

I'm the one who got mom into this and I'm forced to help her

You're also forced to help me

Okay, cousin

May God grant us a good ending

- Go now - Okay, bye

My beautiful darling

My beautiful darling

"Calling Ozkan"

"The number you're calling is off or out of coverage area"

"Please leave a message after the tone"

Oh God! How could this happen?

Did something happen to the man?

- Thank you, Sevilay - Bon appetit

"Don't give me this, Sevilay"

- Good morning - Good morning, dear Mary

- Good morning - Good morning, Mary

Come and join us for breakfast

Are you okay? Couldn't you sleep last night?

No, I'm fine but I can't reach Ozkan

and his phone is still off

Do you know anything about him, Omar?

No, I don't know anything

but that's how Ozkan usually is

Maybe his phone ran out of charge

No, I don't think that's the case

His phone has been off since yesterday

That's weird! I'll inquire about it

I hope my fears don't come true, Mary

What are these fears?

Actually, Aunt...

Mary gave her money to Ozkan

- Oh God! - What?

He was going through temporary financial hardship

So I helped him, but he returned the money to me the next day

- Ozkan? - Yes

I didn't like that man since I met him

Then he faced another problem so I suggested to help him again

but he didn't ask me for anything Believe me

Why would you insist on that, Mary? I don't understand why you did that

Because I trusted him

How much money are we talking about here?

All my money

Are you stupid, girl?

How could you give all your money to a man you barely know?

I didn't think he'd do such a thing, Aunt

I thought if he wanted to do it he would've done it the first time

Maybe that was the bait, Mary

What bait, honey? I don't think he'd do that

I've known him for years He wouldn't do such a thing

I'm not so sure about that, Omar

You're the one who said he's like the great cormorant

You see him once and then he disappears for a few years

Well, that's what I said, but...

I can't sit here and have breakfast

Would you take care of Alev for a few hours?

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left