Avatar: The Last Airbender

آب

خاک

آتش

باد

سال ها پيش چهار ملت در صلح با هم زندگي مي کردند

بعد همه چيز تغيير کرد ملت آتش حمله کرد

فقط آواتار که به هر چهار عنصر مسلط بود مي تونست اون هارو متوقف کنه

اما وقتي دنيا بيشتر از هميشه بهش احتياج داشت ناپديد شد

صدسال گذشت من و برادرم آواتار جديد رو کشف کرديم

يه بادافزار به اسم آنگ

اگرچه مهارت هاي بادافزاري اش عاليه

بايد خيلي چيزها ياد بگيره قبل از اينکه براي نجات کسي آماده بشه

اما من ايمان دارم آنگ مي تونه دنيا رو نجات بده

کتاب دوم: خاک قسمت سيزدهم: مته

اين مته يه شاهکار بزرگ نبوغ علميه نيروي مخرب خام

اول بين ديوار تونل مي کنه

ارتش ما به شهرشون حمله مي کنه پادشاهي خاک بالاخره شکست مي خوره

تو مي توني باسينگ سي رو به نام پدرت ادعا کني

هيچي نمي تونه مارو متوقف کنه

اون آدم هيکلي هاي اون پايين چطور؟

لطفا

پوسته فلزي مته در مقابل حمله هر خاک افزاري مقاومه

مطمئنم اين جنگه وزير چينگ اما فقط براي سالم بودنه؟

مي و تاي لي خاک افزارها رو بيرون مي کنن

بالاخره يه کاري براي انجام دادن

آنگ!اينجا چي کار مي کني؟ فکر کردم دنبال آپا مي گشتي؟

مي گشتم اما يه چيزي متوقف ام کرد يه وسيله ي بزرگ

خوب وسيله ي بزرگ چي هست که آپا بايد صبر کنه؟

اون

ما رسيديم به باسينگ سي اما هنوز تو امنيت نيستيم

هيچ کس نيست

شما ها اينجا چي کار مي کنين؟

اشخاص غير نظامي اجازه ندارن بيان رو ديوار

من آواتار هستم. منو ببرين پيش هرکي مسئوله

باعث افتخاره که ورودتون به ديوار خارجي رو تبريک بگم !آواتار جوان

اما کمک شما نياز نيست

نياز نيست؟

نياز نيست

موقعيت تحت کنترله

بهتون اطمينان مي دم ارتش آتش نمي تونه به اين ديوار نفوذ کنه

تلاش هاي زيادي براي شکستن اش شده اما هيچ کدوم موفق نبوده

اژدهاي غرب چطور؟ اون وارد شد

خوب از لحاظ فني بله اما سريع خارج شد

به هر حال براي همين اسم اين شهر باسينگ سي ئه

شهر نفوذ ناپذير

بهش نمي گن ناسينگ سي

يعني شهر نفوذ پذير

آره ممنون از تور !اما ما هنوز مشکل مته رو داريم

زمان زيادي نيست متوقف اش مي کنيم

يه تيم زبده خاک افزاري به اسم تيم کوهستان

اسم خوبي براي گروهه!خيلي گيراست

آماده!حمله

ما محکوم به نابودي ايم

خودتو نگه دار مرد

حق باتوئه !متاسفم

شايد الان کمک آواتارو بخواي؟

بله ! خواهش مي کنم

سوال اينه ! چه جوري بايد اين رو متوقف کنيم؟

چرا همه منو نگاه مي کنين؟

تو آدم ايده هايي

خوب من تنها کسي هستم که مي تونه با نقشه پيش بره؟

اين فشار زياديه

همينطور آدم غرغرو

اون قسمت برام مهم نيست

خوب آقاي لي وآقاي ....ماشي.اينه؟

تلفظ ميشه موشي

داري بهم ميگي چه جوري کارم رو انجام بدم؟

نه!نه

اما ممکنه بگم مثل يه گلشکوفا هستين زيباييتون مسحور کننده ست

چشمات قشنگ مي بينه! جذاب

به باسينگ سي خوش اومدين

ميرم چيزي رو که ددم فراموش کنم

فکر مي کنم لي يه مبارز آزادي خوب ميشه

فقط داره سعي مي کنه راه خودش رو تو دنيا پيدا کنه مثل ما

چيزي درموردش نمي دوني !جت

مي دونم اون زخم رو از يه آب افزار نگرفته

درضمن فکر کردم داريم مستقيم ميريم؟

ميريم و مبارزان آزادي جديد مي تونن از کسي مثل لي استفاده کنن

تو چي فکر مي کني ريسکي؟

مي تونم به اون احترام بذارم

اون چش شده؟به نظر صدمه ديده نمياد

نيروي حياتي اش بسته شده

کي اين کار رو باهات کرد؟

دو تا دختر برامون کمين گذاشتن

يکي شون با يه دسته تيغ سريع بهم ضربه زد

و يدفعه نتوستن خاک افزاري کنم به زحمت تونستم حرکت کنم

بعد مثل چرخ چرخيد و رفت

تاي لي

به نظر خطرناک نمياد اما از بدن انسان مي دونه و اين نقطه ي ضعفه

انگار تو رو از داخل از کار مياندازه

بله؟

چيزي که گفتي

اينطوري مي تونيم مته رو از کار بندازيم

همونطوري که تا لي همه ي اين خاک افزارهاي بزرگ رو از کار انداخت

با ضربه به نقطه ي فشار

از داخل از کار مياندازيمش

و قتي سريع پوشش ميدم نمي تونين ببينين پس نزديک من بمونين

بدوين

اون ابر گردو خاک رو ببين خيلي کرکيه!کرک

نگران نباش پرنسس.مطمئنم چيزي نيست

همه تو سوراخ

اينجا خيلي تاريکه.نمي تونم چيزي ببينم

نه!چه کابوسي

ببخش

اونجا

تاف!بيا

هيچ راهي نداره بيام رو اون هيولاي آهني نمي تونم اونجا خاک افزاري کنم

سعي مي کنم اون بيرون رو آروم کنم

باشه!موفق باشي

به نقشه ي اين ماشين نياز دارم طرح کلي نشون ميده داخلش شبيه چيه

بعد مي تونيم نقطه ضعف رو پيدا کنيم

کجا همچين چيزي گير بياريم؟