The First Ride (퍼스트 라이드)

Izinkan saya memberi tahu Kamu, ini adalah kisah yang menyedihkan.

- =Nama: Ahn Yoon-min; Jenis Kelamin: Pria Minggu: 27+5 Berat Lahir: 0,97kg=-

Mungkin aku hanya ingin tahu tentang dunia.

Atau mungkin aku merasa tercekik di dalam perut ibuku.

Saya lahir prematur tiga bulan.

Terlalu terburu-buru.

Garis hidupnya...

Tolong, tolong selamatkan Yoon-min kami.

Silakan.

Siapa yang tahu?

Tunjukkan pada dewa bahwa Kamu serius.

Mungkin mereka akan membantu.

Setiap kali Ayah mabuk,

dia melanjutkan tentang mengapa kami masih menyewa.

Kami menjual apartemen saat itu seharga 250 juta won.

Sekarang nilainya lebih dari satu miliar.

Dia tertawa dan menangis pada saat bersamaan.

Berkat cinta orang tuaku dan apartemen itu,

Saya cukup beruntung bisa bertahan hidup.

Tapi saya tumbuh jauh lebih lambat dibandingkan anak-anak lain seusia saya.

Saya seperti anak ayam kecil yang mereka jual di gerbang taman kanak-kanak.

Kecil badannya, kecil hatinya.

Saya dengan mudah diabaikan kemana pun saya pergi, dan selalu sendirian.

Itu sebabnya saya pikir saya adalah orang paling bodoh di dunia.

Sampai saya bertemu dengan orang-orang idiot yang sebenarnya.

Kenapa kamu selalu sendirian?

Ayo bermain bersama kami, bodoh.

Ya, mari kita bermain bersama.

Selama enam tahun hidupku,

itu adalah hari paling membahagiakanku.

Athos.

Aramis.

Portos.

D'Artagnan.

Inikah yang dirasakan D'Artagnan

kapan dia bertemu Three Musketeers?

Dan begitulah cara kami menjadi teman pada usia enam tahun.

Kami berkompetisi untuk melihat siapa yang lebih bodoh.

Selalu, selamanya,

kami bersama.

Jangan bergerak.

Tunggu aku.

=SMA Chongseong, Kelas 3-2=-

=Motto Kelas: Ikuti Jung Tae-jun=-

Berdiri.

Busur.

Selamat pagi, guru.

Tae-jun, yang bercita-cita menjadi Presiden,

memiliki nilai yang sangat baik.

Sangat, sangat luar biasa.

Ketua kelas kami mendapat peringkat 1 di sekolah

pada ujian tiruan terakhir.

Itu berita lama.

Dia peringkat ke-12 di seluruh negeri.

Beri dia tepuk tangan.

Nilaimu turun.

Kamu seharusnya tidur tiga jam.

Inilah yang terjadi jika kamu tidur empat jam, bajingan.

Siswa SMA mana yang tidur empat jam sehari?

bajingan.

Saya pantas mati.

Aku pantas mati, bunuh saja aku.

Apa itu?

Dia juga sangat pandai bertarung.

Apa?

Tidak ada yang berani macam-macam dengannya.

Belajar, belajar.

Saya harus belajar.

Dari saat aku membuka mata sampai aku menutupnya.

Geum-bok, dengan matanya yang cerah,

baru-baru ini menguasai keterampilan tidur dengan mata terbuka.

Menurut Geum-bok,

ini juga merupakan keadaan Nirwana.

Keluarga Geum-bok adalah penganut Buddha yang taat.

Apakah kamu ibu Geum-bok?

Ya.

Nah, sekarang...

Tentang lamaran kuliahnya...

Kami ingin mengirimnya ke jurusan Studi Buddhis.

Saya setuju, saya sangat setuju.

Sangat setuju.

Giliranku.

Akhirnya, wajahku muncul.

Seperti yang Kamu lihat,

Saya tidak menonjol sama sekali.

Saya hanyalah pria biasa yang dapat Kamu temukan di mana saja, hanya selusin sepeser pun.

Karena aku sangat rata-rata,

Saya tidak terlalu pandai belajar atau berolahraga.

Kecuali satu hal.

Anehnya, di sekolah kami,

tidak, di lingkungan kami,

Aku pria yang paling lucu.

Apa yang mereka tertawakan?

Aku bahkan tidak melakukan apa pun.

=Nasi=-

Astaga.

Kamu makan dengan sangat baik!

Apa yang terjadi?

Ini aku, ini aku!

Serius, kenapa?

Haruskah saya menjadi seorang komedian?

Tapi aku punya mimpi lain.

Walaupun saat ini aku masih menjadi trainee,

suatu hari nanti aku akan menjadi DJ kelas dunia.

Sama seperti DJ Selatan.

Izinkan saya memperkenalkan teman terakhir saya,

Doo-jin.

Dia adalah kapten tim bola basket tahun lalu,

tapi dia berhenti karena cedera.

Dia sudah menjadi orang yang tidak banyak bicara,

namun setelah mimpinya tiba-tiba sirna,

dia menjadi seperti mayat berjalan.

Dia terlihat lebih bodoh sekarang.

Ada apa?

Kamu punya masalah?

Kamu ingat Jang, sapi milik nenekku, kan?

Kamu menunjukkan kepada saya gambar-gambar ketika saya masih kecil.

Itu sangat lucu.

Nenek menjadi tua,

dan dia bilang dia tidak bisa mengurusnya lagi.

Jadi saya menyarankan keluarga kami mengadopsi Jang.

Tapi orang tuaku menentangnya.

Jang adalah seekor sapi.

Ya.

Seekor sapi Korea.

Dari semua orang yang menyukai sapi,

orang ini jelas merupakan orang paling bodoh.

Kamu bilang kamu akan mencoba membawanya jalan-jalan.

Tapi untungnya,

si idiot ini menemukan mimpi baru.

Apakah kamu berlatih di sini?

Sampai klub dibuka.

Ada meja di sini.

Ini terlalu gelap. Tidak bisakah kita menyalakan lampunya?

Pada saat itu, Doo-jin menyadari,

dia memiliki bakat musik yang sudah lama terlupakan.

Setelah saya menyelesaikan ini, bisakah saya mendapatkan yang lain?

Tidak.

Berapa usiamu?

Kamu sangat tinggi.

Mi fa sol mi la.

Fa fa la mi fa do fa sol.

Astaga.

Itu luar biasa.

Apakah Kamu memiliki nada yang sempurna?

Mi mi la mi fa fa sol sol fa sol fa sol fa sol.

Ya.

Setiap nada salah.

Mungkin dia hanya ingin percaya bahwa dia punya bakat,

dia berjuang untuk menemukan mimpi baru.

Saya ingin melakukan ini juga.

Mengapa kamu berlutut?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Ayah, Ibu.

Saya akhirnya tahu apa yang ingin saya lakukan.

Apa? Benar-benar?

Ya Tuhan, ya Tuhan!

Itu luar biasa.

Luar biasa! Bahkan jika kamu tidak bermain basket,

kamu masih bisa sukses.

Bahkan jika aku harus mengambil pinjaman, aku akan mendukungmu.

Tidak perlu pinjaman.

Bayar saja biaya sekolahku.

Saya ingin menjadi seorang DJ.

Seorang DJ?

Seorang DJ radio?

Bukan, DJ klub.

Dasar bocah!

Dan begitu saja, dia lari dari rumah.

Sebenarnya, dia diusir.

Dia berkemah di atap Tae-jun selama sebulan,

dan akhirnya mendapat persetujuan mereka.

Mungkin karena kenangan bermain di rooftop itu,

kami bermimpi menjadi DJ di festival EDM.

Kami menamai grup tersebut "Rooftop".

Karena kita akan segera lulus,

kita akan berpisah dari persahabatan ini.

Keluarga saya pindah ke Selandia Baru.

Apa aku sudah memberitahumu?

Ini adalah kisah yang menyedihkan.

Kamu semua mendapat izin, bukan?

Tidak.

Tidak.

Apakah kamu gila?

Perjalanan ke luar negeri selama tahun ujian senior kita?

Itulah yang dikatakan ibuku.

Apa yang akan saya lakukan dengan kalian?

Apakah itu berarti orang tuamu menyetujuinya?

Tidak, aku tidak berani memberitahu mereka.

Lalu kenapa kamu bersikap begitu percaya diri?

Ya, ini tidak masuk akal.

Perjalanan ke luar negeri?

Pernahkah kita bepergian bersama?

Meskipun kami belum berpisah sejak kami berusia enam tahun,

kami belum pernah melakukan perjalanan bersama.

=Dua hari sebelum piknik sekolah=-

Bahkan tidak ada piknik sekolah.

Serahkan! Saya baru saja melihatnya.

Apakah aku berhutang sesuatu padamu?

Apa yang kamu bicarakan?