Mouse (마우스)

Kau lihat apa? Pergilah.

Luka goresnya dalam.

Pasti sakit.

Aku bilang pergi.

- Apa yang kau lakukan? - Jangan bergerak.

Ibuku bilang, pegagan ini

bisa meredakan luka gores.

Aku tak membuatmu takut?

Apa?

Semua orang menghindariku sejak aku membunuh kelinci itu.

Aku tak bisa mengabaikan teman yang terluka.

Namun, tak baik menyakiti hewan seperti ini,

jadi, jangan diulangi lagi.

Kenapa aku tak bisa terlahir seperti ini?

Sudah.

Aku ingin menjadi seperti dia.

Aku ingin

menjadi dia.

MOUSE

Tidak.

Astaga. Kupikir dia sudah mati.

Bagaimana rasanya?

Kau.

Bukankah menyenangkan

membunuh seseorang?

EPISODE 11

Tidak.

Tidak...

Aku membunuh seseorang.

Aku membunuh seseorang.

Tidak. Bukan aku pelakunya.

Sung Yo Han.

Sung Yo Han. Semua ini salahnya.

Apa dengan begitu jadi lebih mudah?

Apa menyalahkanku menjadikannya lebih mudah?

Aku berhalusinasi. Ini tak nyata.

Ini halusinasi.

Menyangkal takkan mengubah fakta bahwa kau pembunuh.

Pembunuh.

Tidak, itu pembelaan diri. Pembelaan diri!

Benar. Woo Hyung Chul mencoba membunuhku lebih dulu.

Aku tak punya pilihan lain.

Pembelaan diri?

Jujurlah pada dirimu sendiri.

Kau senang melihatnya

mengembuskan napas terakhir.

Mencekiknya terasa menyenangkan.

Tidak! Tak mungkin.

Aku tak seperti kau. Kita berbeda!

Lihat saja dirimu.

Takkan ada yang percaya.

Enyahlah. Jangan ganggu aku!

- Kau lihat ini? - Ya.

Di sana kita kehilangan sinyal.

- Itu Ochang IC. - Ya, tepat di jalan tol.

Di sana ditemukan jasad

Kim Young Hee dan Park Hye Won.

Mereka ada di sekitar sini.

Sementara itu, di sini paman Woo Hyung Chul tinggal.

- Aku ingin menyerahkan diri. - Pindahkan ke kanan.

- Lokasinya di dekat sini. - Aku membunuh Woo Hyung Chul.

Di sana kita kehilangan sinyal.

Aku membunuh Woo Hyung Chul!

Tunggu di sini.

Apa?

Apa...

Dia pergi ke mana?

Dia di mana?

Kurasa mereka sudah selesai. Tunggu di sana.

Tak ada noda darah

dan tak ada sidik jari Petugas Jung dan Woo Hyung Chul.

Ini bukan TKP kasus pembunuhan.

- Dia menjalani operasi otak, 'kan? - Ya.

Kudengar operasi otak memiliki efek samping berbagai komplikasi.

Bawa dia ke rumah sakit.

Baik, terima kasih. Sampai jumpa.

Apa dia bilang?

Aku serius.

Kenapa aku bilang membunuhnya jika tak melakukannya?

- Petugas Jung. - Jika kau memeriksa jalan raya,

ada mobil Woo Hyung Chul dan truk yang kukendarai.

Kau harus memeriksanya. Periksa jalan raya!

Lokasi Woo Hyung Chul ditemukan. Dia pasti menyalakan ponselnya.

Apa?

Di mana?

Itu dia.

Jaket biru tua, celana hitam, dan topi mendaki.

Ya, itu yang dipakai Woo Hyung Chul.

Itu dia.

Kami memeriksa jalan raya dan tak ada mobil atau truk.

Bahkan tak ada yang melaporkan truk hilang.

KEPOLISIAN MOOJIN BUKBU

Petugas Jung, aku menemukan ini di rumah itu.

Ponselmu.

Mau kutemani ke rumah sakit?

Tidak.

Kau tahu Woo Hyung Chul

yang membunuh murid SMA dan tukang pijat itu?

Kau pernah melihatnya di sini?

Kenapa kau bertanya lagi?

Tadi sudah ada yang bertanya.

- Tadi ada yang datang? - Detektif yang tampil di TV.

Pria yang kehilangan kakaknya.

Detektif Ko Moo Chi?

Ya, aku tahu.

Awalnya, aku gelisah setelah mendengar ucapanmu.

Aku khawatir telah menembak orang yang tak bersalah.

Tapi ada yang berbeda dengan jasad Kim Jin Ah.

Song Soo Ho dibakar hidup-hidup,

tapi Kim Jin Ah dibakar setelah dibunuh.

Bukti paling penting

adalah kartu nama yang kutemukan di rumah korban.

Dia mengambilnya.

Aku melihat kartu nama yang sama di kantor Woo Hyung Chul.

Jadi, aku membuntutinya.

Jika dia melakukan kejahatan lagi, aku harus menangkapnya.

Tapi Detektif Lee tak sengaja kehilangan dia.

Jika kau tahu, harusnya beri tahu aku.

Aku ke polres untuk memberitahumu.

Tapi saat itulah aku melihat video Park Hye Won di laptopmu

dan tiba-tiba ingat di mana aku pernah melihatnya.

Berkat kau,

kami bisa temukan jasad Park Hye Won dan Kim Young Hee.

Kau hebat.

Aku permisi.

Hei.

Kenapa kau sangat ingin membuktikan bahwa pelakunya bukan Sung Yo Han?

Kau tampak putus asa.

Tak apa-apa.

Tak ada alasan khusus.

Hei.

Bagaimana keadaan Seul Ki?

Beruntung, dia tak terluka parah.

Terima kasih, Ba Reum.

Jika bukan karena kau...

Saat mendengar kau membunuhnya,

aku terus meyakinkan diriku bahwa tak mungkin kau pelakunya,

tapi aku juga merasa lega.

Bedebah seperti dia

pantas mati.

Pelaku pembunuhan tali simpul ternyata putra mendiang A.

Polisi berasumsi,

Woo Hyung Chul menyusup ke Filipina

dan meminta kerja sama kepolisian setempat.

Kenapa aku bilang aku membunuhnya padahal bukan aku pelakunya?

Petugas Jung

dipindahkan ke tim kita.

Tapi dia belum pulih sepenuhnya.

Biarkan dia bekerja di kantor untuk sementara.

Aku sudah menelepon Polres Pyeongan. Suruh dia bekerja di sini.

Baik, Pak.

Tim Pengelola Bukti?

Terima kasih.

Tapi apa aku akan baik-baik saja di sana?

Apa kata dokter?

Rupanya tak ada masalah.

Menurutnya, ini hanya karena stres berat.

Baiklah. Sampai jumpa di kantor besok.

Baiklah, sampai jumpa besok.

Nabi.

Nabi.

Ayo makan.

Maaf.

Aku takkan menyakitimu lagi.

Baiklah.

Akan kutaruh di sini. Makanlah karena kau sedang hamil.

Akhirnya, sudah tenang.

Apa ini?

Apa aku berhalusinasi lagi?

Burung itu?

Aku memberi tahu bibimu soal itu. Sepertinya dia tak memberitahumu.

Bibiku?

Anak-anak di bangsal anak

menemukan burung itu di taman bunga.

Mereka mengasihani burung itu dan terus menangis.

Jadi, kami menggali kuburan

dan menguburnya di sana.

Aku membunuh burung itu.

Aku melakukannya.

Apa aku melakukan hal yang sama pada Woo Hyung Chul?

Ya, lokasinya di sini.

Itu bukan ilusi.

Lantas siapa...

HARI KEJADIAN

Kurasa dia sudah tahu. Apa yang harus kita lakukan?

Perhentian ini adalah Kantor Polisi Bukbu.

Perhentian berikutnya adalah SMA Daok.

Silakan menekan bel jika...

KEPOLISIAN MOOJIN BUKBU

Apa yang harus kulakukan?

Meski aku menyerahkan diri lagi, mereka akan menganggapku gila.

Tidak. Aku tetap harus menyerahkan diri.

Jadi, kau akan menyerahkan diri?

- Apa? - Kau berencana menyerahkan diri,

Jung Ba Reum?

- Pak, kau baik-baik saja? - Ya.

Ini bukan ponselku.

Siapa kau?

Kau ingin tahu kenapa jasad Woo Hyung Chul hilang?

Siapa kau?