Below Zero (Bajocero)

‎NETFLIX 呈獻

‎去你的！

‎我已經說了，我什麼都不知道

‎滾開！該死！我什麼都不知道

‎要我說幾次啊？

‎我說了，我什麼都不知道

‎不要，拜託

‎拜託

‎她在哪裡？

‎-我說了我不知道 ‎-告訴我

‎她不在那裡，我不知道她在哪裡

‎不，拜託…

‎現在乖多了

‎-拜託 ‎-奇諾

‎我說過了，我不知道她在哪裡，拜託

‎拜託…

‎不！

‎混蛋，給我住手！

‎王八蛋！

‎全國大部分地區 ‎及巴里亞利群島的溫度都會下降

‎好，但我們在這裡等很久了

‎還要多久？

‎好…謝謝

‎他們還要一陣子才會到

‎…強烈冷氣團…

‎我們接艾瑪會遲到的

‎去吧，我來換輪胎

‎你確定嗎？

‎那當然

‎乖女兒

‎要聽爸爸的話喔

‎…烏雲及晨間陣雨…

‎那就待會見囉

‎媽媽再見

‎爸爸，我們該怎麼辦？

‎爸爸？

‎-乖女兒，怎麼了？ ‎-那舊的呢？

‎輪胎？

‎就丟掉啊

‎為什麼？

‎那只是輪胎，車子比較重要

‎我快弄好了，關窗吧，很冷，快關上

‎他媽的！

‎等一下啦！

‎天啊，卡洛斯，真是一團糟 ‎先擦那邊

‎-那邊 ‎-不好意思

‎局裡也太亂了 ‎老實說，真的很不可思議

‎放開我！臭警察，你他媽的別碰我

‎-過來！ ‎-別碰我！

‎這裡還真熱鬧

‎你哪位？

‎馬丁薩拉斯

‎北分局

‎有了，在這裡

‎你要去協助移監

‎剛來就出這種任務，還不賴嘛

‎跟蒙特西諾搭檔，那你自求多福啦

‎更衣室在後面

‎慢用

‎-你又戴了，真有種 ‎-耳環又不影響我工作

‎-沒錯，但小隊長不喜歡 ‎-去他的，工會挺我

‎我還想在臉上刺青，把他給氣死

‎-馬丁？ ‎-沒錯

‎我是蒙特西諾

‎你在這區移監過嗎？

‎沒有

‎你的蛋蛋都會凍壞的

‎該死，要去昆卡監獄 ‎我們得走小路，別無選擇

‎不然就得再開三個小時

‎-看看下了多少雪 ‎-應該還好

‎-怎麼會在晚上移監？ ‎-這很正常，移監沒有固定時間

‎重點是謹慎跟小心

‎所以我們才不能帶手機

‎犯人也是最後一刻才被告知

‎（監獄）

‎-你好 ‎-晚安

‎-進來吧 ‎-謝謝

‎六個犯人，由一輛巡邏車押解

‎-怎麼會這樣？ ‎-有個高度危險犯人，是羅馬尼亞人

‎他看起來就很混蛋

‎他是某個跨國幫派的老大

‎軍火走私、性販運

‎被捕時手底下有兩百個女孩替他工作

‎某次巡房時 ‎這混蛋用他藏在鞋底的鐵片

‎割破獄警的喉嚨

‎總是有這種奇葩

‎希望其他人正常一點

‎各式各樣的都有，大多都是輕罪犯

‎小型毒販跟竊盜犯

‎-晚安 ‎-你好

‎這你會喜歡，是個政客

‎-從來沒聽過，他很有名嗎？ ‎-脫衣搜身，二號房，西區

‎-跟著獄警走 ‎-謝謝

‎不知道，某個管帳的吧

‎米海倫戈

‎移監通知

‎（受刑人移監通知）

‎拉米斯，準備好了嗎？

‎-時候到了 ‎-來吧，快走

‎穿上衣服

‎你

‎下一個

‎衣服放那裡

‎手臂張開

‎張嘴，舌頭往上

‎舌頭伸出來、左右動

‎咳嗽

‎內褲撐開，雙手放在頭後面

‎好，穿上衣服

‎你，下一個

‎衣服放那裡

‎手臂張開

‎張嘴

‎舌頭往上

‎-我的棒棒糖呢？ ‎-又來了

‎被你們偷走了

‎-安靜 ‎-真不敢相信

‎你們真卑鄙，可恥至極

‎咳嗽

‎內褲拉下來

‎那是我焦慮症的處方藥

‎他絕對有焦慮症

‎穿上衣服

‎天啊

‎對不起啦

‎找到了，抱歉

‎你

‎下一個

‎好，衣服放那裡

‎這是什麼？

‎別把它拿走，老兄

‎-這是我姐姐給我的 ‎-別擔心，我不會拿走

‎你自己拿下來

‎快點

‎手臂張開

‎你不能帶走

‎沒有人會帶走，它就在袋子裡，張嘴

‎我上次被搜身時 ‎你們拿走了我幾片CD

‎-這跟我有什麼關係？ ‎-說說而已

‎-我們有聽音樂的權利 ‎-去拿衣服

‎你，下一個

‎警官，他們很難搞吧？

‎別浪費唇舌了，帕多

‎他們不會給你錢的，你省省吧

‎放那裡

‎你是胡立歐吧？

‎我比較喜歡拉米斯，這是我的藝名

‎張嘴

‎你很熟嘛

‎我是專業的，跟這些傢伙不一樣

‎你太無恥了，拉米斯

‎各位，我是個藝術家

‎好，穿上衣服

‎你，下一個

‎移監時不准攜帶個人物品，抱歉了

‎我在研究

‎在監獄裡創業？

‎不是這裡，在加勒比海

‎有史以來最棒的酒吧

‎我大人有大量 ‎開張時你們都可以來參加

‎衣服放那裡

‎-你說什麼？ ‎-太緊了

‎去你的，混蛋

‎咳嗽

‎內褲撐開

‎雙手放在頭後面

‎-你就愛看老二 ‎-你說什麼？

‎沒什麼

‎內褲往下拉，雙手放在頭後面，蹲下

‎-為什麼？ ‎-你聽見了

‎但老兄…

‎內褲往下拉，雙手放在頭後面，蹲下

‎-告訴我原因 ‎-你想被揍嗎？

‎好吧

‎現在咳嗽

‎用力一點

‎站起來

‎去拿衣服

‎-混蛋 ‎-臭小子，你說什麼？

‎-喂！ ‎-你這個混蛋！

‎-住手！ ‎-你在做什麼？

‎我在做什麼？

‎該死，我受夠這些混蛋了

‎別這樣，放開他

‎滾吧

‎行李準備好了嗎？

‎好了

‎那我們走吧

‎-手 ‎-等一下，在這裡等著

‎來吧

‎進去

‎那手銬呢？幫我解開

‎你想得美

‎上車

‎快點，我們快冷死了

‎謝了，警官

‎下一個

‎上去吧

‎進去

‎警官…