Mona Lisa and the Blood Moon

تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد

â™ھ Mona Lisa, Mona Lisa â™ھ

â™ھ Men have named you â™ھ

â™ھ You're so like the lady â™ھ

â™ھ With the mystic smile â™ھ

â™ھ Is it only 'Cause you're lonely â™ھ

â™ھ They have blamed you â™ھ

â™ھ For that Mona Lisa Strangeness â™ھ

â™ھ In your smile? â™ھ

â™ھ Do you smile to tempt a lover Mona Lisa? â™ھ

â™ھ Or is this your way To hide a broken heart? â™ھ

â™ھ Many dreams have been brought To your doorstep â™ھ

â™ھ They just lie there â™ھ

â™ھ And they die there â™ھ

â™ھ Are you warm? â™ھ

â™ھ Are you real, Mona Lisa? â™ھ

â™ھ Or just a cold and lonely â™ھ

â™ھ Lovely work of art? â™ھ

â™ھ Mona Lisa, men have... â™ھ

â™ھ You're so like the lady â™ھ

â™ھ With the mystic smile â™ھ

â™ھ Mona Lisa, Mona Lisa â™ھ

â™ھ Mona Lisa... â™ھ

â™ھ You're just like... â™ھ

امشب چيکار ميکني احمق؟

گفتم امشب در چه حالي؟

ازت يک سوال پرسيدم احمق

اوه خدايا

اون چيه؟ اوه، من؟

حالم خوبه خيلي ممنونم که ميپرسي

ميخوام پول کاشت ناخنمو بدم

اين اصلا با عقل جور در مياد؟

يعني، راستش اصلا کي اهميتي ميده پات چه شکليه؟ هان؟

اصلا به اين پشيزي اهميت ميدي؟

هوم؟

سلام

نه، هيچ اهميتي نميدي

به خاطر همينه که اين کشور توي توالته

ميخوام ناخنهاتو درست کنم تا بتوني ناخنهاي منو درست کني

اين اصلا چه معني کوفتي اي ميده؟

نه، هي

نه،نه

درد نداشت

بهتره بي حرکت بايستي در غير اين صورت بهت نشون ميدم چي درد داره

چه اتفاقي داره ميفته؟

تمامش کن

چي؟

نه

!نکن

!نکن

لطفا يکي کمکم کنه

خواهش ميکنم! اون ميخواد منو بکشه

کمک

چرا؟ چي ميخواي؟

اوه خداي من خواهش ميکنم

خيلي متاسفم خواهش ميکنم

خواهش ميکنم

اوه خداي من

خيلي متاسفم

بازم کن

اوه

...هکتور

بدش به من

چي؟

کمي بهم بده

اينها رو ميخواي؟

طعم خوبي داره؟ هان؟

آره

بزن بريم

..تو

اوه، لعنت

اوه ياعيسي مسيح

خيلي خوب

باشه

رفيق نگاه کن

حالت خوبه؟

يک نوشيدني ميخواي؟ يک نوشيدني براش بيار

يک آبجو ميخواي؟ خوشمزه است

يک نوشيدني بنوش

فقط يک آبجوئه

ازش خوشش مياد آره

لعنت

هي، کفشهاتو بهم بده

چرا نميتوني کفشهاشو بگيري؟ گفتم، کفشهاتو بده به من

خيلي خوب، خيلي خوب ياعيسي مسيح

اون با پاهاي برهنه اين ور و اون ور ميره پسر متوجهم

ميدونم پاهاي کوچيکي دارم فکر کنم

براي يک بار هم که شده جنتلمن باش ...چرا هميشه ميخواي

نه به کوچکي دستانت چرا بايد کفشهامو دربيارم؟

صبر کن. صبر کن يک دقيقه صبر کن

يک دقيقه صبر کن

براي خودت

بزن بريم

اون طرف فنس

بعد از اينکه به اون طرف رودخانه رسيدي

رد قطارو ميبيني

فقط اونها رو دنبال کن

اونها درست تو رو به نيواورلآنس ميرسونن

موفق باشي آره، خدانگهدار

â™ھ In the cold room â™ھ

â™ھ It's a good night â™ھ

â™ھ For a dark tune â™ھ

â™ھ For blood â™ھ

â™ھ Blood moon â™ھ

â™ھ Beneath the blood moon â™ھ

â™ھ In the dark room â™ھ

â™ھ And it's a cold night â™ھ

â™ھ For a sad tune â™ھ

â™ھ For blood â™ھ

â™ھ Blood moon â™ھ

â™ھ Blood moon â™ھ

â™ھ Blood moon â™ھ

توجه تمام واحدهاي جديد اورلآنس گوش به زنگ هشدار باشيد

واحد دو، باهاتون تماس ميگيريم

ما به دنبال ويولنت 103M هستيم

چندساعت پيش

از ديوانه خانه نوجوانان فرار کرد

يک عکس داره از طريق سيم مياد منتظر يکي روي گوشي سلوليت باش

اون يک زن آسيايي توصيف شده که احتمالا در دهه بيست زندگيشه

با موها و چشمان قهوه اي

سن دقيقش هنوز بايد تاييد بشه

سوژه داراي شرايط ذهني ناپايدار با شيزوفرني حاده

و خطرناک در نظر گرفته ميشه

تمام واحدها در حال جوابويي هتند از هشدار بيش از حد استفاده کنيد

و بعد از تاييد بصري، اعزامو تاييد کنيد

تمام

اوهوم

خيلي خوب

تمامي مقرها به واحد صد و يک لطفا جواب بديد

اين صد و يکه هارولد در خدمته بگو

هي هارولد اوه ما دوتا زن اختلال گر داريم

بيرون جلوي بازار اسپلانده مالک گزارش داده

به نظر ميرسه يکي از اونها شديدا مسموم شده و نزديکه که غش کنه

دريافت شد خوش به حال من

امشب ماه کامله افسر

قراره شب شلوغي باشه

دريات شد در مسيرم

اوه پسر، اونو ببين که اونجاست

زير ميز يک خبرهايي هست- چيزي نيست-

من ميگم اون گه...الان هالووينه؟

چيزيو فراموش کردم؟-

هي

تو اونجا چيکار ميکني؟ چيکار داري ميکني؟

چرا نمياي اينجا؟ چه خبر شده؟

بيا اينجا پسر. خوشحالي چه خبرها عزيزم؟

چه خبر؟ چه خبر دختر؟

کجا داري ميري؟

اوه، نه،نه تو به سيب زميني سرخ کرده مردم دست نميزني نه

نه،نه،نه

آره، چي ميخواي عزيزم؟

اوکسي، کدي، کي؟

چه خبر شده؟

از ژاکتت خوشم مياد

کجا داري ميري؟

â™ھ I'm your stalker â™ھ

â™ھ I'm your stalker â™ھ

â™ھ I'm your stalker â™ھ

â™ھ I'm your stalker â™ھ

â™ھ If loving is a crime Then I'm fully convicted â™ھ

â™ھ God made eyes for looking And I'm fully addicted â™ھ

â™ھ Such a distant dream But I'm fully committed â™ھ

â™ھ Nights like these are cold Without you, I am frigid â™ھ

پسر، صبر کن

بگذار يکي از اونها رو بردارم

چه خبرها دختر؟

â™ھ I'm your stalker â™ھ

هي، هي هي هي معذرت ميخوام

بايد پولو اونو بدي

تقاصشو پس ميدي

گورتو گم کن بيا اينجا

يالا

تو چه مرگته؟

4.55.

انگار چهار دلار و پنجاه م پنج سنته

اصلا پول داري؟ نه

پس تو مغازه من چيکار ميکني؟

گرسنه ام

خوب، اين که خيلي بده برو بيرون لطفا

يالا خانم برو آره... اوم

بگذار يک پاکت از اون سيگارهاي نعنايي بردارم

و اين که اينجاست هم همين طور

اين پولته بازيکن همه چيز خوبه

من هواتو دارم

...پسر، خوب

بايدد بهت بگم اين لباس سبکه

يعني چيزي که پوشيدي

پسر، مرحله بعدي درست اونجاست

دوستات کجان؟

هوم؟

چي؟ هيچ دوستي نداري؟

فقط توي پير کوچولو اينجايي؟

و توي اين دنياي بزرگ تنهاي تنهايي؟

اسمت چيه؟

واقعا اسمتو نميخواي بهم بگي؟

همين الان براي پوفوي پنيري آوردم، نه؟ يالا، من باحالم

ميتونم اونها رو بخورم؟

آره، ميتوني بخوريشون

آره، داريم ميريم توش ماشينم

يالا

واقعا نميخواي اسمتو بهم بگي؟ هان؟