Roofman

"이 이야기는 실화입니다"

"맥도날드"

제이드, 화장실부터 시작해

조슬린, 달걀이랑 반죽, 패티, 빵 냉동고에서 다 꺼내 줄래?

불만 켜고 나서 도와줄게

좋은 아침, 여러분

아뇨, 무서워하지 마세요

내가 시키는 대로만 하면 다 괜찮을 거예요

아니, 그냥 밑으로 내리는 거예요

좋아요, 내가 예의 바르고 활기 넘치게 '좋은 아침' 하면

여러분도 똑같이 말하면 돼요

좋은 아침

아니, 두에인

내가 먼저 하는 거예요, 알겠죠?

자, 좋은 아침, 여러분

- 좋은 아침 - 좋아요, 완벽해요

내가 시키는 대로만 해요

겉옷 다시 입어요

두에인, 겉옷 챙겨요

겉옷 입으라고요

겉옷이 없는데요, 선생님

겉옷이 없다고요?

왜 겉옷이 없죠?

그냥 까먹었어요

그러면 오늘은 좀 추울 수밖에 없겠네요

좋아요, 갑시다

들어가세요, 여성분들부터

잘 들어요, 여러분은 안 죽어요

내가 나가서 경찰을 부르면 와서 꺼내 줄 거예요

하루 쉬는 거죠

아뇨, 하지 마요

나 그렇게 쳐다보지 마요

두에인, 그만해요

다 당신 잘못이니까

추워요

정말 이러기예요?

돌겠네

출근하면서 겉옷을 두고 오는 멍청이가 다 있다니

됐어요? 만족해요?

귀가 시려요

이쯤이면 나같이 착한 남자가

어쩌다 범죄자가 됐나 궁금해하고 있겠죠

저기요?

이거 작동하나요?

저기요?

젠장!

빨리요, 두에인

안녕하세요, 맥도날드입니다 잠시만 기다려 주세요

뭐예요, 두에인?

부모님 탓은 못 해요

유년 시절은 좋았거든요

학교에서는 성적이 좋거나 말을 잘 듣는 편이 아니었지만

군대에서는 쓸모 있는 재능이 몇 개 있었어요

하지만 제대 후엔 자리도 못 잡고 뭘 할지도 모르고

남들은 다 가진 것들을 내 자식한테 주는 방법도 몰랐죠

잘못된 선택을 하는 바람에 다른 선택지도 잃게 됐어요

2년 전, 딸의 6번째 생일 파티에서

잘못된 길에 발을 처음 들였죠

좋아, 큰 소원 하나 빌어

좋아

한 번 더, 소원 빌었어?

- 뭘 빌었는데? - 자전거

자전거?

자전거가 여기 들어가는지는 모르겠지만

열어 봐

먼저 뜯는다!

"중장비 조립 세트"

어때?

멋지지 않아? 내가 가지고 놀던 거야

열어 보자

여기 조각이 200개 있어

엔진, 기어, 도르래 바퀴, 전등, 스위치야

이거면 만들고 싶은 건 거의 다 만들 수 있어

네가 바라는 건 전부 다

둘이 같이 하는 거야, 어때?

자전거도 만들 수 있어요?

그래

그럼, 물론이지

82공수사단 출신이 자전거 하나도 못 산다니

넌 뭘 해서 그렇게 잘사는데?

어디 보자, 이번 주만 해도 일본 남자 여권을 두 개나 했어

개당 5천 달러야

위조 여권이 5천 달러나 해?

- 아니, 진짜 여권이지 - 내가 도와줄까?

꿈도 꾸지 마, 절대 안 돼

네가 돕긴 개뿔

미쳤어? 네가 돕긴 뭘 도와

네 도움은 됐어

우리 둘 다 알다시피

일을 똑바로 하는 게 네 초능력은 아니잖아

그래라

그럼 내 초능력은 뭔데?

깨우쳐 주시든가, 부처님

저 호스의 유량은 얼마지?

분당 약 45L야

이 거리에 집이 몇 채나 있게?

- 28채 - 굴뚝 달린 집은 몇 채야?

차고 있는 집은?

옛날식 에어컨 대신 냉난방기를 쓰는 집은?

공조 설비를 팔라는 소리야?

- 이제 요점을 말하려는 거잖아 - 그럼 요점만 말해

관찰력

주의력

넌 사람들이 못 보는 걸 봐

눈에 엑스레이가 달린 것처럼

중앙아메리카에 투입된 게 네가 명사수라서 그런 것 같아?

아니야, 중요한 걸 보는 능력 때문이지

네 뇌가 내 거였으면 내가 세상을 지배했을걸

넌 내가 아는 가장 똑똑한 바보야

미친 거지

거기에 물은 그만 채워

물이 더럽게 차가운데 누가 들어가서 놀겠어?

파티가 어땠는지 엄마가 궁금해할 거야

최선을 다한 것 같은데 어떻게 생각해?

수영장 얘기는 하지 말까?

시도했다는 게 중요하지

엄마!

우리 딸, 생일 파티는 어땠어?

다들 최선을 다했어

두 번째 파티에 갈 준비 됐어?

안녕

잘 지냈어?

잠깐 얘기 좀 할까?

잠깐이면 돼

지난 몇 달간 힘들었던 거 알아

사는 데 필요한 게 부족한 것도 알고

그게 내 잘못이라는 건 인정해

알았지? 정말이야

근데 내가 길을 찾은 것 같아

내 초능력을 활용하고

- 머리도 좀 쓰면… - 초능력?

- 초능력이라고? - 그래

- 안 되겠어, 제프 - 안 돼

- 더는 못 해 - 제발 이러지 마

잘 가

그래, 공주님

아빠한테 인사해

사랑해!

잠깐만 기다려!

날 비웃는 걸 원망하진 않았어요

날 한심하게 보는 것도요

하지만 저 사람이 나에 대해 모르는 게 있었죠

딱히 우습지 않은 것들요

스티브는 내 능력을 알았어요

남들 눈엔 안 보이는 걸 난 볼 수 있거든요

지금처럼 저렇게 사다리를 올라가는 걸 보면

저 허술한 지붕 밑에

고기와 감자를 돈으로 바꿔 주는 기계가 있다는 걸 알죠

식사하는 공간도 똑같고

빨간색 타이머 표시등이 반짝이는 튀김기도 똑같아요

셰이크 기계도 똑같고 두 종류의 맛도 똑같고

그러니 똑같은 금고에 가득한 주말 햄버거 장사 수익도

아무도 눈치 못 챌 거예요

모든 맥도날드 지점은 매주 월요일 아침

똑같은 시간에 금고를 비워요

어서 오세요, 맥도날드입니다

결정하셨어요?

네, 그래요, 생각났어요

고마워요

미국 전역에는 판박이처럼 닮은 맥도날드 지점이 1만 개가 넘죠

중요한 건 몇 개나 털어야 제대로 된 집에 살면서

아이들에게 좋은 것만 주고 가족을 되찾을 수 있냐는 거였어요

답은 45개더라고요

루프맨이 또 나타났습니다

"생일 축하해"

페이엣빌의 매디슨가와 주얼가 교차로에 있는

맥도날드 지붕에 구멍을 뚫었습니다

짐작하시겠지만 정말 끔찍한 상황이었습니다

우릴 냉동고에 가두더니 자기 겉옷을 주더군요

"두에인 맥도날드 점장"

- 겉옷을 줬다고요? - 네

제가 추울까 봐요

사실 진짜 착했어요

경찰은 사건의 용의자가 지난 1년 동안에만

45건의 범죄를 저지르며 지역 사회를 공포에 몰아넣은

범인과 같다고 보고 있습니다

"루프맨 강도"

루프맨의 몽타주를 입수했는데 항상 복면을 쓰고 있으며

키 188cm에 근육질 몸매라고 합니다

- 왜? - 루프맨은 버거킹과 KFC

- TV 멋지다, 제프 - 블록버스터 비디오도 노렸습니다

- 크네 - 경찰에 따르면…

이런 거 살 돈은 어디서 났어?

애들 15명이 배고파서 케이크 가져오라고 난리야

- 가자 - 이 파렴치한 범행들은…

- 가자니까 - 잠깐만

바로 가야 한다고

- 얼른 선물 안 주면… - 용의자 얘기 좀 들어 볼게

- 난리가 난다고 - 좀 보자

- TV는 왜 꺼? - 생방송으로…

잠깐만, 하지 마

어서, 가자

너무하네

생일 축하합니다

생일 축하합니다

생일 축하합니다, 꾸러기

- 생일 축하합니다 - 너!

좋았어!

이제

크게 들이쉬고 소원 빌어