Aakasha Ganga 2

Aakasha Ganga 2 (ആകാശഗംഗ 2)

English வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

Akashaganga 2 (2019) Malayalam Original HD-DVD - ESub
கருத்துரை வழங்கியவர் indespensible

குறிச்சொற்கள்

DVD
HD
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2020-01-05
பதிவிறக்கங்கள்: 43
காது கேளாதோருக்கானது: No

English வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

Water.

Water, please..

Water..

'AKASHAGANGAII'

"Like a new wave in my life,"

"You built around me , the euphoria of love"

"Our mind coalesce here"

"And our souls curl in unison, into the loop of lust"

"It appears to me, like a dream"

"Like a new wave in my life,"

"You built around me , the euphoria of love"

"Not being aware of the evil that gobbled us"

"You parted away from me"

"Leaving an amorous mate, on the other side of the bank"

"Where have the lovely words and touch disappear?

"Do you hear me, my love"

"l long for a rebirth to unite with you"

| swear,

I'll kill you if you're lying.

Never ever in my life, I've gotten up so early.

Don't you know that I'm not used to it?

You see it for yourself.

You get inside and watch the fun.

Jesus! Just make it viral!

Crazy! See him taking pictures.

Bro, wanna get viral in Instagram?

Yes, Beautiful! Awe! As if she is the 'BELLE"

And you the 'BEAST'

Duffer!

Hey, you Hippocrate!

Dude, she's coming.

Jithu, we're online now.

Give a space man. Let me also fit into this.

Dearies, we're standing in front of

'Sreekrishnapuram Parthasarathi Temple' right now.

- Meet me, your chap Titus. - And myself, Jithu.

You scumbag Jithu, return my shirt you dumbo.

It's been two weeks since you've taken my shirt.

-What on earth, your fans're violent? -Who commented it?

- Mathu. - Dear Mathu,

How shameful is to send out for your shirt and undergarments?

It's better you publish a Look Out notice for it.

Wait! Wait! Wait! Friends,

The poster girl of Kalyani Institute of Medical Science.

Atrue revolutionist.

Our one and only University Chair person,

who's a reformist and 2 hardcore atheist...

Yes! You're gonna watch the very same Arathi Varma here at this temple.

She unleashes atheism in public,

And prays to god secretly.

We bring in lime light, Arathi's fake atheism

on this Live platform.

Get me on your Live.

Listen friends, this is not the real version of it.

My ideology and beliefs are still the same.

Today is my Mom's 20th death anniversary.

My dad wants me to perform oblation for her.

But, | don't believe in those outdated rituals.

Understanding this,

My dad wanted me, at least to accompany him to the temple.

This was the least minimum thing | could do for my father.

Other than that, I'm neither changed nor will change.

| hope that you're smart enough

to realise the tactics of scrupulous opposition parties.

Catch you later.

Hey guys, Wassup?

See dad, they're up for ruining my political future.

Is it Jithu? Will you ruin my daughter's political future?

You too Brutus!

You're the upcoming doctors of this village.

But, you still are kiddish.

Its just a fun, uncle.

We follow Arathi's lead.

Come along with us. Have breakfast and go.

No, thanks!

We can't bare with old vegetarian dishes.

We need a minimum of Appam and Egg curry.

Otherwise also, no one wise would invite you.

Come, dad. Let's go.

See you.

Our plan against Chairperson didn't work out.

She's unreachable for us, dude.

Don't scoff it.

But you said, these coconuts were for extracting oil?

You simply do what you're asked for.

Don't neck into my affairs.

- He himself is an expeller. -What?

I mean... expeller for oil extraction..

Most of them are dry coconuts.

If at all there're good ones, they're already inside his tummy.

No wonder!

How come you gobble all of it?

| just thought of not wasting the dry coconuts.

Very interesting.

You went to temple, Arathi?

What a surprise!

1 don't think she would've gotten inside the temple.

True that she entered temple since | compelled.

But, the atheist inside her is still acting strong.

Ain'tl right, daughter?

Listen Unni sir,

Otherwise also, these 'isms' are always irritating.

Bharathan, enough of making fun of my daughter.

Making fun? No way!

- This Dia... dia... - 'Dialectical logic'

You should've brains to understand those.

Is she an incarnation of Karl Marx?

Doesn't she look beautiful than ever?

Mayamma, my mom?

She's always beautiful.

Have breakfast, It's time for college.

- Go along, kiddo. - Aren't you hungry, Unni?

Let her eat. I'll join.

Mayamma was just one year younger to me.

Though 20 years have passed, everything's still lingering in my eyes.

| remember her first scanning post-pregnancy.

Doctors then, advised an abortion

since baby was too big in size.

But, Maya didn't agree.

If abortion had taken place,

| wouldn't have been alive.

Ain't | right, aunt?

This is Fate.

She gave up her ghost soon after her delivery,

without even waiting to see your face.

Eat Kiddo.

Hey, Remya! Come, sit.

There's nothing to be happy about my b'day.

Today is my mom's death anniversary too.

Oh! | forgot about it.

Sorry! - Leave it, did you have breakfast?

Nope, food isn't ready at home.

Moreover, why should | waste a chance to eat your yum idlis?

- Sundari, get her a plate. - Yup.

Is this the way how you eat at Kovilakam?

This...

Even the cats here eat more than this.

Dear Bharathan, eat slowly.

It would get struck into your head.

God knows how his body manages the food he eats.

A keg full of porridge,

and fifteen coconuts right in the morning.

Shucks! Touch Wood!

Dear Sundari,

Learn to respect those people who eat well.

Ours is a place of sick people,

who can't even eat one [dii all together.

Yes, yes! Very true.

He eats a big container full of rice for lunch.

And 5 kgs of boiled tapioca in the evening.

He eats like an elephant and looks like an earth worm.

God knows whether any Somalian ghost

is there inside his body.

No way a ghost would enter his body.

His hands, ears and neck are covered with defense stuffs.

This is some eating ailment.

At least, spare your own fingers.

A handful of servants like him is more than enough

to ruin this Kovilakam.

Eating Giants!

I'll show her my true colors.

Sundari, don't try to make a fool out of me.

There's a limit for everything.

Wanna see it,

My entire body is a defense against ghosts like you.

- Count it! - COUNT?

Don't you see these hangings?

Bree..cow!

You know nothing of this Kovifakam.

The incidents here will keep your fur stand on end.

Fur? Why to speak of something You don't have?

Stop kidding.

20 years back, when Mayamma died of uterine rupture at her full term,

even ll was there besides her.

After Mayamma's death

three more unnatural death happened here.

Grandma and uncles.

All of their ghosts were roaming around here.

Do you know that?

You could hear ghosts howling every single night.

The Chudalayakshi, exorcised by

the enchanter, Meppadan was out again.

You can't imagine the pain he bared to conjure up her again.

Don't you hear the noise of chain shackles at night?

That is this ghost, Aanamardha.

Do you know, Sundari?

At any moment in this house...

Bharathan, what's there?

Sundari,

Sundari,

Dear Sundari, - What happened?

Munchkin, get up - Shucks!

- What the heck Bharathan? - No, this is not it.

How embarassing?

What if coward people like you become doctors?

Just stop it, man.

- Listen to me. - Listen what?

It's a different feel when you talk to ghosts.

I have experienced it.

You're mad.

More English subtitles for Aakasha Ganga 2

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left