Night Watch

Night Watch

ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic

ข้อมูลรุ่น

Detonator II: Night Watch 1995
ความคิดเห็นโดย Loliak
The movie copy I have is hard subbed with Swedish. In case any one know a site to download better copy I'll be grateful. Thanks.

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2014-09-18
ดาวน์โหลด: 46
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic

200 บรรทัดแรก

ترجمة علاء الدين الخضرى Translated By Aladdin El Khudary

هيا، يا أولاد!

إجرى، ماريا!

- ماريا! ماريا! - أوه!

ماريا، إجرى!

هيا، يا أولاد!

- أنا قادم، غراهام! - هيا.

هيا، إركبى على القارب.

أنا لا أريد!

ماريا!

ماريا!

- ماريا! - تعالى!

انه على ما يرام، ماريا.

لقد أمسكت بك! ستكون بخير!

انزل من على الشاطئ! انزولوا لأسفل!

غراهام!

إسبحى!

إسبحى، ماريا!

إسبحى! إخفضوا رؤوسكم!

إخفضوا رؤوسكم!

تحرك!

تحرك!

تعال. يمكننا أن نفعل ذلك!

إسبح! لوقا!

لوقا!

لوقا!

- هيا! - لوقا!

هيا!

- يمكنك أن تفعلى ذلك! إسبحى! - ماريا، إسبحى!

إسبحى، طفلتى، إسبحى. هيا!

حسنا، هيا!

خذى يدي!

نعم. هذا هو ما يجب. نعم!

تعال. هيا، أنت بخير. أنت بخير. دعونا نذهب.

فلنذهب.

استمع.

انا سوف أنشط رقاقة واحدة.

ستكون استراتيجيتنا إسقاط الأسهم و التعدين ...

لا تقلق عن نصائحك.

لقد أرسلت فقط كل ما عندي من أوراق الأبحاث للطباعة.

هذا يمنحك ثلاث ساعات أكثر...

لقد تسللنا عبر كل شيء يتحرك فى البورصة من خلال هاتف واحد

إعزل المحادثة.

دولار، وليس الين؟

هى ذلك أو شاهد خمسين مليار تخرج من السوق.

- لا يمكننا تحمل ذلك. - إنه صحيح.

حسنا، أنا سأصرح بخمسة بلايين دولار

لشراء تقديري حتى الساعة 1100 ساعة.

أتريد الشراء اليوم، ستصبح ثريا غدا؟

ماذا عن معلومات الجيش ؟

لسماع الاوامر الاستراتيجية للقيادة الجوية ، نحن في حاجة فقط لواحد من هواتفنا.

الناتو، وكالة المخابرات المركزية والأمم المتحدة

طريقهم السريع سينتهي هنا.

- الآن أرني المرحلة الثانية. - بهذه السرعة؟

أرني.

- أنا سوف أبيع في 3-5-1. - 51، هونغ كونغ للطيران لدى طلب 51.

51 هونغ كونغ للطيران. لدى طلب 51.

هذا سيكون اليوم الأعلى

انهيار جميع المعلومات

فى أي مكان لدينا الهاتف.

لكن للسيطرة على الهواتف، يحتاجون أداة واحدة نهائية.

الآن نطلق القمر الصناعي.

والآن تقرير روجر فلينت من وول ستريت.

انهيار لبورصة هونغ كونغ أمس

وصلت لوول ستريت بما يشبه إحتراق الأموال

يمكنك أن تشعر بحالة الذعر من هنا.

مع إنتهاء الجلسة انخفض مؤشر داو جونز بأكثر من ألف نقطة.

دان ماك غافين، وسيط مع أفاد...

بمجرد أن حصل جو أفرديش عليها في رأسه

خرج السوق عن نطاق السيطرة، أنهم يريدون الخروج، بأي ثمن.

كانوا يقولون لي، "بيع، بيع، بيع،" ولكن لا أحد يرغب في الشراء.

هذه المجموعة مجموعة عصبية.

الآن نرى كيف أن إنهيار هونغ كونغ أثر على صغار المستثمرين.

لقد فقدنا كل شيء، مدخرات أطفالنا ...

من كان يفكر عاصفة رعدية في هونغ كونغ

يمكن أن تخلق مثل هذه الفوضى؟

أعتقد أنه أكثر من العواصف الرعدية.

سيتم تعليق التداول في هونغ كونغ ...

- سيدي. - ما هو الأمر؟

لقد فقدنا الاتصال مع غراهام وشيهان في 0700.

- وماذا عن أولاد الدبلوماسي ؟ - ولا كلمة.

شكرا لك.

وسط الفوضى المالية العالمية،

أخبار جيدة لسكان أمستردام.

بعد عامين في جولة فى تسعة مدن حول العالم

لوحة "نايت ووتش" أكبر عمل رامبرانت والتى لا تقدر بثمن سوف ،

ترجع أخيرا إلى وطنها،

متحف ريجيكس . أمستردام

بداية من غد، القطعة الفريدة

ستعرض مرة أخرى للجمهور المتلهف

أروع مثال

أفضل قطعة صنعت من عصر الباروك

أوه، ما أروعها قطعة !

أحضرى لي سلة.لا بد لي من رميها.

أوه...

ستيفاني.

نعم؟

أحضر لي إبراهام "رامبرانت".

نعم، الدكتور أرماند.

ما هو الأمر، لويس؟

لاعب الدرامز.

ماذا؟ ماذا تقصد؟

ربما هى طبلته.

- الصفحة 347، من فضلك. - تبدو على ما يرام تماما بالنسبة لي.

هاه! ما هو لون هذه النقطة؟

الأزرق.

- الأزرق. - نعم. وهذه النقطة؟

دعونا نرى ما يظهره جهاز الأشعة السينية

مايلز، إنها ليست "نايت ووتش."

إنها مزورة

شكرا.

لن يساعد أى بلد

كيف ذلك أيها المفتش؟

هم لا يريدون اللوم.

لم يكن ??ينبغي أن تغادر هذه الجدران.

ليس خطأي، لويس.

هل كنت تتوقع مني حراسة اللوحة

- ليلا ونهارا لمدة عامين؟ - أنا كنت فعلت،

لو كنت إقترحت إرسالها فى تلك الجولة

إهدؤا أيها السادة

نحن سنحضر خبراء من الأمم المتحدة

الأمم المتحدة؟

هاه! هذا ليس عن الإرهاب.

لأن مخابراتنا كانت خاطئة.

الأولاد كانوا مخبئين في القرية.

لقد أخرجنهم كلهم،

نعم.

وهم على قيد الحياة بسببك.

نعم.

كيف تشعر عن ذلك؟

تريدني أن أقول المهمة كانت ناجحة؟

حسنا،

المهمة كانت ناجحة.

بالنسبة لمشاعرك

لا شيء لتخجل منه مايكل.

عفوا. أتريد العمل، مايكل؟

أنا لا أعتقد أنه سيكون قرارا حكميا

هل تأخذى ملاحظة بذلك يا دكتور؟

مايكل؟

أنا لا أعرف.

عمل إستخبرات، لا قتال.

حسابات النفقات.

هم. شيء يبقينى مشغول؟

- بالضبط. انها ستكون مع كارفر. - آه.

سيد كالدويل، لا يمكنني أن أذن بالعمل الميداني

حتى يتم الانتهاء من تقييم مايكل النفسي

شكرا لك.

هل يمكن أن تأخذى مذكرة بذلك أيضا؟

- هل تقول أن هذا العمل يكون هين؟ - أيمكن أن تقول ذلك.

- سفر؟ - هنا وهناك.

لقد ذكرت سابرينا كارفر،؟

فعلت.

هم.

شكرا لك. هيا بنا.

أو تعلم إنها ليست سابرينا،

- بالطبع لا. - لا، أنا أعني ذلك.

أنا لم أكن أستطيع التوقوف لحظة آخرى مع هذا الإنهيار

ادخل

نعم، يا سيدي؟

كارفر، ماذا تعرفين عن رامبرانت "نايت ووتش"؟

أم... شركة الكابتن فرانز بانينج كوك

والملازم ويليم فان ريتنبرج،

بدأت في 1640، إكتملت في 1642.

أعرف صغير عن ذلك، يا سيدي.

مرحبا، مايكل.

- مرحبا، سابرينا. - كيف حالك؟

ليس سيئا. أنت قصصت شعرك.

أوه، نعم.

أنظر

أنا آسفه حقا حول ما حدث.

أعني، لابد أنه كان صعبا بالنسبة لك.

- لقد أخرجت الأولاد. - لقد سمعت عن ذلك بالفعل .

كنت افكر فى تكوين فريق منكم أنتم الاثنين أي اعتراضات، كارفر؟

- لا - ممتاز.

"نايت ووتش" سرقت

زورت و استبدلت.

أريدكم أنتم الأثنين بالعثور على الأصل.

سوف تبدأن في أمستردام في متحف ريجيكس.

هنا، كارفر ستكون في القيادة.

- نيك، لحظة هنا - لأنها صاحبة خبرة فنية

- الموازين لصالحها. - حسنا.

يمكنك قضاء بعض الوقت الأخصائى النفساني. هنا.

خدمات خاصة سوف تقدم لذلك.

- إنه لايفعل أكثر من معرفة الوقت؟ - l إنه يفعل حقا.

أوه نعم، انظر لذلك. هوه.

ديك تريسي إلى الرئيس. ديك تريسي إلى الرئيس.

انها على ما يرام. أنا لم أفقد روحى المرحه. مازلت الرجل المحب للمرح .

نعم، هذا هو ما أخشى منه.

بالمناسبة قصة الشعر تبدو جيدة، ...

أيها الرئيسه.

من مختبر الأشعة السينية،

هذا هو ما يبدو تحته.

لوحة قديمة حقيقية؟

أوه، نعم. إنها هولندية. القرن السابع عشر.

منظر طبيعى.

أنت تعرف، نادرا ما يمكننا أخذ عينات من الطلاء

- لأنها عملية مدمرة. - هاه.

لذا يستخدم المزورون عموما قماش الكنافاه القديم كقاعدة،

و يأمل في أن تمر من أي فحص سريع.

هل هناك أي سجل لتبادل اللوحة الأصلية ؟

Night Watch subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Night Watch

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left