Heroes

Heroes tập trước

cậu làm gì ở dây?

cậu nên ở trong bếp chứ

Cậu là đầu bếp mới phải không ?

Mẹ hãy truyền cho con chất xúc tác

Tôi sẽ lấy chất xúc tác và cả sức mạnh của cậu nữa , hiro.

Nó rất quan trọng để chúng tôi có thể tìm

Hiro nakamura , nhìn này

Chuyện này nghe có vẻ lạ

Nhưng chúng tôi không thể tìm cậu ấy

Nếu không có gói bưu phẩm đó

Tôi không thể tin Hiro trở về 16 năm trước

mà không có sức mạnh

Chất xúc tác ở trong cơ thể tôi

Đặt tay ông vào chậu dung dịch và hội tụ năng lượng vào tâm

Theo học thuyết , sự phản ứng hóa học sẽ xảy ra ở mức phân tử

Trung sỹ , Tôi muốn cậu biết ...

chính xác thứ mà cậu đang trải qua ở dây

loạí thuốc đó sẽ thay đổi cuộc đời cậu

theo cách mà cậu không tưởng tưởng nổi

bà là mẹ tôi thật chứ ?

Họ không phải cha mẹ của mày

Tao là cha mày

Không , ông không phải

Cậu không phải kẻ sát nhân , peter. mà là tôi

Vào ngày thứ 6 ,

Chúa tạo ra con người theo hình dung của người

Giờ nó lại khiến chúng ta bối rối

Đúng...sai...

Người tốt

kẻ xấu

Mỗi chúng ta đều có quyền

quyết định con đường riêng của mình

vậy con đường đó là gì Một vài người lựa chọn lòng vị tha

Họ hiến dâng đời mình cho một vài điều vĩ đại

Một số khác lại vì lòng ích kỷ

Cố tách mình ra khỏi thế giới của những người khác

Một số đi tìm tình yêu , vẫn tìm tiếp nếu ko đc đáp lại

Số khác lại vì nỗi sợ và sự phản bội .

ở đó họ nhìn thấy con đường của họ Tối tăm như thể chúa không tồn tại vậy

Một số khác được dẫn dắt bởi một định mệnh cao quý

Nhưng cuối cùng , người tốt , kẻ xấu , điều đúng , điều sai

Chúng ta không bao giờ chọn điều chúng ta cần

Nó như một trò đùa bất tận của vũ trụ.

Món quà thật sự là chúa đã bỏ rơi họ

Peter.

em bắn ah

Em đã cố nhưng Sylar mới là người bắn

Sylar ?

Không có cách giải quyết nào khác đâu , nathan.

Công thức đã bị tiêu hủy .

Quá muộn rồi, pete.

12 người lính đang được tiêm thuốc

Công thức đã làm việc

nghe này , em biết anh nghĩ rằng ..

anh đang làm đúng nhưng không phải thế

Em chắc không ?

Tiếp tục kế hoạch điên khùng của cha sao ?

Em sẽ ngăn nó lại

Giờ không còn là kế hoạch của cha nữa, pete.

giờ nó là của chúng ta

anh đang nói vớ vẩn gì vậy ?

kế hoạch của chúng ta

tất cả chúng ta

Làm cho thế giới tốt đẹp hơn

Đừng nói với anh là em không muốn làm điều đó

anh nói như cha vậy

anh biết

anh không thể làm thế giới tốt hơn nhưng thử nghĩ xem

bao lâu rồi từ trước khi em ngồi đây

Nhớ lại chuyện gì đã xảy ra

Lần cuối cùng em có một viên đạ n vào đầu ?

anh sẽ hoàn thành điều cha đang làm

Em không để anh làm điều đó

Điều cuối em cần làm là chọn 1 bên

Bây giờ , hoặc em đi với anh ...

Pete.

Em xin lỗi

Nhưng anh nhầm rồi

Công thức đã hoàn thành

Peter cần sự giúp đỡ ở Pinehearst.

Chúng ta sẽ kết thúc nó

Arthur petrelli đã chết

Các người không cần đến Pinehearst bây giờ đâu

Sylar?

Đừng lo lắng , claire.

Peter không giết ông ấy , là tôi làm

Như điều mẹ tôi muốn

Tôi biết tôi đã đẩy cô

đe dọa cô

Cô thấy tôi là một con quái vật..

ah không , cô đưa con quái đó vào tôi

và trước khi buổi tối kết thúc

Tôi sẽ chứng minh cho cô thấy

Từng người một

tất cả đều là quái vật

Giống như tôi

Tôi biết chỗ hắn chốn

từ phòng phát thanh

Claire, con có 6 viên đạn

bắn từng viên một và giữ bà angela an toàn bằng bất cứ giá nào

hãy nghĩ về điều đó , "người bà điều khiển người khác "

Người cha hờ hững

Và một người mẹ bỏ rơi con gái mình .

tất cả đều độc ác , thật đấy

-Meredith , cô đi với tôi -Con nghĩ con có thể ngăn được sylar chứ

con có thể

Sylar có khả năng tái tạo

có một cái hạch nhỏ ở đây

đâm vật gì vào đó, nó sẽ ngắt tín hiệu não

não sẽ không hoạt động nữa

Claire....

Cô và tôi , chúng ta có nhiều điểm chung hơn tất cả bọn họ

Chúng ta không thể bị tổn thương

ý tôi là trừ khi vỡ tim .

sức mạnh đó cha me đã ban cho chúng ta ?

chúng ta không giống nhau , mày là thằng khốn

Tôi sẽ chứng minh cho cô thấy

Cô đã nhầm lẫn thế nào

ông không săn tôi, noah.

Tôi đang săn ông

Bồ câu nhỏ

Giúp tao

Tao làm mất công thức

Tao thất hứa với cha

làm hỏng sứ mệnh của tao

Còn giờ phải nói chuyện với 1 con bồ câu

Hiro mắc kẹt trong quá khứ . Chúng ta cần giải cứu cậu ấy

Hiro không còn sức mạnh nữa . Anh ta sẽ gây rắc rối bao nhiêu nữa ?

Bất kỳ điều gì cậu ta làm Có thể thay đổi cả hiện tại

Nhưng nếu cậu ta chết...

Cái gì ?

Mohinder!

chà , họ đã dọn dẹp chỗ này rồi

bác sỹ suresh!

anh ở đâu vậy ?

Cậu nói anh ta ở dây và chúng ta sẽ có công thức mà

Không , tôi nói tôi nghĩ anh ta ở dây

chỉ có một cách để cứu Hiro

là để tôi trở về quá khứ

anh chỉ có thể đọc được ý nghĩ còn cô chỉ chạy nhanh thôi

tôi chạy rất nhanh

Nếu Suresh không ở đây

chắc anh ta ở phòng thí nghiệm

Tại Pinehearst hả ? Quá nguy hiểm

Ai dó cần phải đến chỗ anh ta

Không

Cô ấy đúng là rất nhanh

Yeah.

Tôi đã chạy đua với thời gian

Sự nhiễm độc đã lan đến phổi của tôi

Để có được các khả năng phi thường

Tôi đã ký một hợp đồng với Thần Chết

Giờ hy vọng của tôi là tiêm công thức đó vào người

Nó sẽ là thuốc giải

Suresh, đặt nó xuống , nó là một thứ vũ khí

Chúng ta cần tiêu hủy số thuốc đó

cuộc sống của tôi phụ thuộc vào nó

cậu có nhớ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau không

Cậu đã cố gắng thuyết phục tôi

Loài người thực sự có khả năng phi thường .

anh đã không tin tôi

đúng thế

Nhưng 1 lần tôi thấy chính mình...

Có đây đủ sức mạnh phi thường đó

Tôi thèm muốn cái cậu có

Nhiều lần tôi muốn điều đó lập lại

Vậy cái giá anh phải trả là thế kia hả ?

Nó biến anh thành quái vật

Thế chúng ta mới cần công thức

Ống tiêm này...

Cậu đã làm gì ? Cơn gió quái quỷ đó ở dâu ra ?

Đến lúc trả nợ rồi bác sỹ !

mày cử động là tao đốt mặt mày ngay

này , dừng lại

Này , muốn phá tan nơi này không ?

chúng ta cùng làm

Sao các người giúp tôi ?

Họ muốn đưa cái công thức quái quỷ đó ra ..

Chúng tao sẽ không còn đặc biệt nữa

Nếu cậu muốn có đồng minh , peter

hãy nghe theo lời anh trai cậu

hãy nghĩ đến những việc tốt chúng ta có thể làm

Nathan không còn là người ra lệnh nữa

Thưa ngài

Có bao nhiêu lính được tiêm rồi ?

Chỉ có tôi

Sao ông không trở lại phòng thí nghiệm

Cô Strauss rất lo lắng

Peter ... nó phá hủy mọi thứ rồi

Nó phải dừng việc dó lại

Tôi sẽ chú ý đến anh ta , thưa ngài

Tôi sẽ đưa anh ta đến ....

Ta cùng chờ trong khi em trai mày phá hủy tất cả chỗ thuốc đó nhé

Mày làm việc cho peter?

đúng

giờ anh ta là một người tốt

em tìm thấy suresh không ?

có , em còn lấy cái này từ tay anh ta

Một liều thuốc