Fathom

ZVIERATÁ SI MUSÍME DRŽAŤ OD TELA A TAM, KDE PATRIA,

PRETO IM ZRIEDKA KLADIEME OTÁZKY,

ABY NÁHODOU NEODPOVEDALI A NEVYDESILI NÁS NARUŠENÍM NÁŠHO PRESVEDČENIA.

Hlboké porozumenie

ZÁTOKA FREDERICK SOUND ALJAŠKA

DR. MICHELLE FOURNETOVÁ

„Snažím sa nadviazať rozhovor.“

To je najjednoduchšie vysvetlenie.

Umiestnim do oceánu reproduktor, prihovorím sa veľrybe

a budem dúfať, že odpovie.

Ak sa to podarí, bude to prvý experiment,

kde sme sa aktívne zapojili do rozhovoru s vráskavcom dlhoplutvým.

ZATIAĽ ČO SA MICHELLE SNAŹÍ NADVIAZAŤ KONTAKT S VRÁSKAVCAMI,

INÁ VEDKYŇA DEŠIFRUJE,

AKO ĎALEKO SIAHA ICH SPOJENIE

NAPRIEČ ČASOM A PRIESTOROM.

UNIVERZITA V ST. ANDREWS ŠKÓTSKO

DR. ELLEN GARLANDOVÁ

Ľudstvo študuje spev veľrýb už 40, 50 rokov.

Ale stále nevieme, prečo vlastne spievajú.

Vtáky spievajú.

Aj iné veľryby.

Ale spev vráskavcov... je ešte zložitejší.

Má rytmus.

Načasované dýchanie.

Rýmy a opakovania.

Hodiny vzorcov vnútri vzorcov.

Bez zrejmého začiatku alebo konca.

Myslím, že spev vráskavcov je zložitá komunikácia...

v škále, ktorá nemá žiadnu známu obdobu.

Okrem nás.

Môj nevlastný otec bol klasický klavirista.

CORNELLOVA UNIVERZITA ITHACA, NEW YORK

Keď ma učil hrať,

kázal mi zahrať jednu notu, zavrieť oči a počúvať...

...až kým zvuk nezanikne.

Chcel, aby som zvuku porozumela tým, že ho zažijem.

Na pevnine to je jednoduchšie.

A potom nastavíte časovač.

BIOAKUSTIKA, STROJÁRSTVO A VÝROBA

- Tento systém komunikuje s tou skrinkou? - Uhm.

Trvalo desať rokov, kým sme položili základy,

ktoré nám umožnili začať s tvorením súborov určených na prehrávanie veľrybám.

- Ou, super. Funguje. - Paráda.

Áno.

- Funguje? - Áno, skvele.

- Super. Dobre. - Dobre.

- Zapnuté? - Áno.

Áno.

Áno, s tým budeme mať problém.

To je ono. To je... To je tá nahrávka.

To je spev, ktorý budeme prehrávať...

Teda jeden z nich.

Áno, budeme to musieť upraviť.

Áno, môžeme znížiť hlasitosť.

Možno...

Niečo tam šťuká. Budete to musieť upraviť.

- Nie, to šťuká z tej nahrávky. - Ah, dobre.

Áno. Šťukanie je z nahrávky.

Nebolo to ešte spracované, vôbec neboli, hm, upravené.

To je dobré.

- Niečo nie je celkom v poriadku. - Nie.

Snažím sa oklamať veľrybu.

To by malo byť zrejmé.

Snažím sa presvedčiť vráskavca,

že vo vode je ďalšia veľryba, ktorá vydáva zvuky.

Len tak sme rozmýšľali a možno sme natrafili...

BIOAKUSTICKÉ LABORATÓRIUM

Predtým pokusy s nahrávkami náhodne vydávali hrozné zvuky.

- Tak to funguje. - Prvá polovica je ozajstný spev.

Naposledy nahrávky

zneli ako vráskavce na héliu.

A tento je rekonštruovaný.

A divili sa, prečo nik neodpovedá.

- Všetko vyčistíte. - Áno, všetok šum.

A tu je zvuková krivka.

Modrá je nahrávka a červená to, čo teraz počujeme.

- Červenú počujeme teraz. - Áno.

Čiže vy pracujete iba so signálom?

A nemáte problém so spektogramom.

Všetky kliknutia sa vyhodia.

Dobrý nápad.

Jediný problém je, že väčšina vráskavcov je netonálna.

Volanie je amplitúdovo modulované.

A je krátke. Takže mnoho z nich je...

...nie sú harmonické ani tonálne.

To je skvelé.

Robíte to skvele.

Tak to potom zas bude iba o čistote zvuku.

- Skúsme to. - Áno.

Ak by ste počúvali všetky veľryby na svete naraz,

väčšina zvukov by boli volania.

Niekedy sa objavujú v sériách, ktoré menia poradie.

Niekedy samostatne.

KVAP

Ale sú krátke.

ŽBLNK

A rozumieme im len veľmi málo.

VŔ

Ale zo všetkých volaní vráskavca...

TÍPÍ

...je najdôležitejšie jedno.

Volanie vup.

Myslíme si, že toto volanie vydávajú všetky.

Reč je o zvierati, ktoré môže vyprodukovať nekonečné množstvo volaní.

Prečo je toto volanie jedinečné?

Prečo je špeciálne?

Najlepším spôsobom, ako to zistiť,

je prehrať ho veľrybe a pozorovať jej reakciu.

Na túto otázku som sa pripravovala.

O ňu som bojovala, keď som mala 25 a celé to začala.

A na ňu som sa sústredila, keď som začala svoj doktorát.

Musím sa uistiť, že naša veda je bezchybná.

Toto je začiatok nášho porozumenia tomu,

ako vráskavce vnímajú svet.

A ako vnímajú seba navzájom prostredníctvom zvuku.

MICHELLE POCESTUJE NA ALJAŠKU,

ABY ZISTILA, ČI VRÁSKAVCE POUŽÍVAJÚ VOLANIE „VUP“

NA NADVIAZANIE VZÁJOMNÉHO KONTAKTU.

Mama milovala oceán.

Vždy chcela byť oceánografkou,

ale ženy na loď nesmeli.

Tak sa stala geografkou.

Nikdy však nestratila svoju lásku k oceánu

a preniesla ju aj na mňa.

VÝSKUM MORSKÝCH CICAVCOV

Presne. To je dôležité.

Poukázať na divné a odlišné veci je to najlepšie, čo môžete urobiť.

Pokiaľ si všimnete tieto individuálne odlišnosti, vyskočí to na vás.

Pamätajte na to.

Vedci si vždy mysleli, že veľrybie piesne slúžia len na párenie.

To je dobrý vzorec.

Je tam volanie „husle“, „štekanie“ a som si celkom istá, že toto bude „vup“.

Sú to tri dokonalé príklady.

Ale pri počúvaní desaťročia nahrávok z južného Pacifiku

som si všimla, že rovnaké piesne

sa objavujú pri skupinách vzdialených stovky kilometrov.

Ale dôležité je vidieť štruktúru.

Tu máme veľké zapišťanie a za ním časť s nižšou frekvenciou,

potom znovu zapišťanie a nižšiu frekvenciu.

Takže, keď sa nad tým zamyslíte ako nad štruktúrou...

Uvedomila som si, že piesne nie sú len o párení.

Do piesne sú zavedené malé zmeny.

Tie sa potom naučia všetci, čo spievajú a pieseň sa rozvíja.

Posunie sa vpred.

Potom sa piesne posúvajú medzi vzdialenými populáciami.

A opakovaním sa stanú zvukom,

ktorý vydávajú tisícky veľrýb dohromady.

Je to kultúrny jav.

Takže, z Austrálie

sa najprv rozšíri do Novej Kaledónie, 1 300 kilometrov ďalej.

Všetky sa pieseň naučia v priebehu mesiacov.

Je absurdné, že sa zvieratá dokážu naučiť

niečo také dlhé a komplikované tak rýchlo.

Piesne vždy prechádzajú zo západu na východ

a spájajú oceán veľrýb s kultúrou.

Snažím sa dokončiť mapu miest,

kde je možné nájsť zdieľanie piesní v južnom Pacifiku.

Chcem nájsť jej okraje.

Zistiť, kde sa táto kultúra vráskavcov končí.

ELLEN SA CHYSTÁ NA CESTU DO FRANCÚZSKEJ POLYNÉZIE,

ABY ZISTILA, ČI TAM VEĽRYBY

TAKISTO SPIEVAJÚ PIESEŇ, KTORÚ SLEDUJE.

ELLENIN MANŽEL

- Stačí? Ani náhodou. - Myslím, že stačí. Napchaj to tam.

No tak, Zin. Čo to je?

Poď hore.

Čo myslíš, Zin?

Pozdáva sa ti?

Práca v teréne je vždy výzva,

lebo ste ďaleko od ľudí, na ktorých vám záleží.

Myslel som...

Občas som Matta dostala do terénu, ale zistili sme,

že má morskú chorobu.

Takže...to moc nefungovalo.

Musíš vypnúť sporák.

- Ja viem! - Vidíš ten dym?

Otvorila si... áno.

Krok jeden. Ellen vždy spúšťa hlásič dymu.

- Uf, v poriadku? - Áno.

Vďaka, kamoš.

Ani neviem, kde začať. Dobre.

- Deleguj. - Prosím?

- Deleguj. Pover ma niečím. - Och...

Dobre.

Môžeš priniesť zo žinky všetky usušené veci.

Áno, môžem.

Viete, čaká nás úplne minimálna komunikácia

a to je nanič.

A je... je to tažké.

Ale myslím, že je to ťažšie pre teba než pre mňa,

lebo ja mám stále okolo seba ľudí... tím.

A navyše máš čo robiť, nie?

V teréne naozaj nie sú prestávky.

Keď vás niečo naozaj zaujíma a ste do toho zanietený,

je jasné, že to chcete robiť.

Milujem byť v teréne.

Robí ma to šťastnou a úplne to milujem.

A nechcem... nechcem s tým prestať,

ale je naozaj ťažké odísť.