Be Melodramatic (멜로가 체질)

هر گونه استفاده مادی از زیرنویس و کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع است

این گوک! صدبار بهت گفتم کله صبحی با اسلایم بازی نکن

آلارم خونه ما

اگه عاشقانست

اونا میگن که بچه کارگردان بوم سو رو داری

اگه کمدیه

تبدیل میشی به یه پول پرست که دنبال کارگرداناس

چرا هر اتفاقی هم که بیوفته بازم روزا پشت سر هم میان؟

این یه سیستم غیرقابل نفوذه که اجازه حتی یه ارورم نمیده

باید یکم دیگه بخوابم

بیا با خوابیدن تا فردا صبح امروزو رد کنیم

به نفعته از اونجا بیای بیرون. امروز دیگه جدی جدی میخوام بزنمت

منم بعدش ازت شکایت میکنم

این خودداری من از نخوابیدنه

دیگه بیا پایین

حالا چون شخصیت قوی ای دارم دلیل نمیشه جسمم قوی باشه

پلو یا نون ؟

بیا یه چیزی بخور

یکی از دوستای من روانپزشک مشهوریه

... من احساس ناامیدی داشتم

واسه همین یه خورده باهاش صحبت کردم

آدمایی که عشقشون رو از دست میدن

ممکنه از غم و توهم رنج ببرن

حس فقدان معمولا تو دوران عزاداری نشون داده میشه

تو موارد عادی

بعد از دو ماه غمشون رو فراموش میکنن

چیزی که برای اون جونگ اتفاق افتاد به اندازه کافی غیرقابل درکه

ولی همچین مواردی هنوزم تو محافل علمی درحال بررسیه

چنین نظریه های پویایی به همین دلیلِ که به درستی تشخیص داده نمیشن

آقا منم میتونم یه نگاه به ۷۰-۲۰۰ بندازم؟

70-200باشه

... اونا به طور غیرمستقیم

به عنوان اختلال عزاداری پیچیده مداوم شناخته میشن

علائم این اختلال حتی تا بیش از یک سالم ادامه پیدا میکنه

... دلیل اینکه کنار اومدن با این فقدان براشون سخته

رو معمولا میشه تو رابطه اشون با پدر و مادر در خردسالی پیدا کرد

حرف زدن عادی ، تاریخچه خانواده

... خانواده من خوشحال بودن

البته تا وقتی که من درمورد خودم بهشون اعتراف کردم

شاید من توش نقش داشتم

تمومش کن

... در واقع به خاطر منِ که

پدر و مادرمون خارج از کشور زندگی میکنن

هی

... مادر سفرنامه نویس و پدر عکاست

بعد از اینکه بچه هاشونو بزرگ کردن رفتن دور دنیا گردی

... اونا واسه گذروندن باقی عمرشون یه جای مناسب پیدا کردن

و با خوشحالی اونجا مستقر شدن

جرئت نکن عظمتشونو ببری زیر سوال

درسته

خانوادت درکت کردن

اونا تظاهر کردن درکم کردن

وگرنه چرا حتی یه بارم دعوتم نکردن

به خاطر من اون جونگم پدر و مادرشو از دست داد

هی ، جمع کن خودتو ها

بزرگش نکن . داری منو میترسونیا

فقط منم؟

من تنها کسی ام که ذهنش بهم ریخته ؟

باشه ، متاسفم

واقعا امیدوارم اون جونگ بره دیدن دوستم

میتونی یه راهی پیدا کنی ، هیو بونگ ؟

باشه

... خیلی نگران

... و مضطربم

که میخوام جلوشو بگیرم

چطور باید بهش بگم‌؟

فقط بهش بگو

اون جونگ باهوشه

و خیلی خیلی عاشقته

هرچقدرشم تلاش کنی بهش بگی

میتونه بفهمه

اون خودش دل شکستس

این یعنی دوباره نگرانش میکنم

... بیا اینطوری بهش فکر کنیم

که یکم خالیش میکنی که دوباره پرش کنی

الو؟

برنج با کنگر

چی؟ - منوی امروز -

نظرت درمورد برنج سرخ شده هم زده با کنگر چاشنی زده شده چیه؟

غذا خوردم

پس میتونیم درستش کنیم و واسه شام بخوریمش

دارم میام سمت استدیوت

من که اونجا نیستم الان

ولی من تو راهم

خب راستش امروز کلا نمیرم استدیو

یه قرار ملاقات دارم

جدی؟

آره ، دیگه قطع میکنم

پس اینطوری شد

ای خدا چرا الان داری بهم میگی؟

پس کی باید بهت میگفتم؟

چون هیچ وقت خونه دار نبودی نمیفهمی

سرم شلوغه ها ولی هنوزم حوصلم سر میره

تو باید چیزی که جالبه رو بلافاصله بهم بگی

مامان ، من الان کاملا عین خر تو گل گیر کردم

هی ولی اینکه خبر خوبیه

واسه هوان دونگم خوشحالم

دلم براش تنگ شده. خیلی دوسش دارم

ولی دخترت عین خر تو گل گیر کرده

عب نداره . چیزی نشده که

چرا شما تصمیم میگیری که حال من خوبه یا نه ؟

من میتونم با نوع غذا خوردن بچم بگم

تو الان خوبی . داری خیلی خوب میلومبونی

کجا دارم خوب میلومبونم

دارم به غذا ناخنک میزنم

اگه میخوای اینو بگی حداقل باید از چاپستیک استفاده کنی

ولی تو داری با قاشق غذا میخوری

خیلی تیزیا مامان

اَه نمیدونم اصن . چون نگرانم گرسنمه

شاید نگران کارگردانتی

دوسش داری؟

درمورد چی حرف میزنی؟

جین جو این دومین باره که دارم تو عمرم همچین چیزیو میبینم

من تو رو سی سال پیش طبیعی زاییدم

اونموقع صورتت کاملا قرمز بود

و الانم صورتت دوباره کاملا قرمزه

ای خدا باید به بابات بگم

این چیه به بابا میخوای بگی آخه ؟ چیز قابل گفتنی نیست که

چون خشکشویی نداری نمیفهمی

با اینکه سرت شلوغه ولی هنوزم حوصلت سر میره

میخوام بهش بگم

ـ میخوام بهش بگم ـ زبونمو گاز گرفتم واسه همین

باشه ، دوسش داری

! عزیزم

! یه دقیقه گوش کن ببین چی میگم

کارگردان سون و خانم لیم دارن ازدواج میکنن؟

نخیرم

معلومه که نه

یه خروار شایعه تو این صنعت تهش همینطور شایعه باقی میمونن

این اتفاق اغلب می افته . مگه نه ؟

آره راست میگی

به نظرم اونا هرکدوم جداگانه ازدواج میکنن

نه معلومه که نه

شنیدم حامله ست

بیخیال - هست -

چی؟ - حاملست -

خودم شنیدم

حالا چرا واسه تو اینقدر مهمه؟

چون که زیرا

بوم سو برای تو چیه؟

موجودی که بین تمام چیزایی که نمیتونم داشته باشم بیشتر از همه عاشقشم

من واسه تو چی ام ؟

موجودی که بین تمام چیزایی که دارم بیشتر از همه عاشقشم

بین تمام چیزایی که داری ؟ " بین تمام چیزایی که دارم " ؟

دیگه چیا داری ؟ - هیچی . فقط تو رو دارم -

این چیه؟

دوسش دارم ولی یکم ترسناکه

... مثل قدم زدن تو یه عصر آفتابی

بعد از یه بارون شدید میمونه که بیفتی تو یه گودال

با اینکه تمام جورابت تو کفش خیس شده

ولی هوا عالیه . یه همچین چیزی

این احساس درسته؟

این چیزیه که ما باید سرکار درموردش بحث کنیم؟

نه نیست . خدافظ

همه میدونن چرا این شکلی ای ، پس قیافتو عوض کن

ما باید حرف بزنیم

گشنمه - برات قهوه میخرم -

چی؟

پس اون داشت از من دوری میکرد

نویسنده داره از کارگردان دوری میکنه

این یه مشکل بین یه نویسنده و یه کارگردان نیست

حس میکنم انگار دوباره رفتم تو یه دبیرستان مختلط

آره ، نابالغانست

این صنعت عین یه دبیرستان کوچیکه

لی دونگ مین و کیم اون ها هم تو مدرسه یه زوج معروف بودن

ولی اونا تو کار قبلی من به عنوان یه زوج ظاهر شدن

شوهر اون ها مدیرعامل یه شرکت تهیه ست

و تو کار بعدیش به دونگ مین نقش داده

به نظرت اینکارو کرد که اونو بکشه؟

منظورم اینکه تو با سول بی وقتی داشتی رو آهنگ سریالت کار میکردی قرار گذاشتی

فک میکنی بهش برخورد نمیکنی؟

میکنی خو که چی؟

همچین چیزی واسه خانم لیم هم هست . این به این معنیه که تو راه درازی و تا اینجا داشتی

به این معنیه که تو شایسته ای

به نظر میاد تو فک میکنی من با خانم لیم قرار میزارم

منظورم اینه چرا که نه؟

میتونی با شایعات پیش بری

به خاطر شایعات میتونم باهاش قرار بزارم ؟

فقط شایعه نیست

تو دوسش داری

چرا جلوی خودتو میگیری ؟ چرا مخفیش میکنی؟

بسه . دهنتو ببند

به نظر من ، شما دوتا همدیگه رو دوست دارین

حالا چی ؟ باید قرار گذاشتن و شروع کنی

بعدش ازدواج کنین و به خوبی و خوشی زندگی کنین

... وقتی یکیتون بمیره

و مراسم ختم بگیرین

... فک میکنی مردمی که این شایعات عجیب و غریبو پخش کردن میان و میگن

" این شایعات عجیب بالاخره تموم شد مگه نه ؟ "

... هرچی که مردم تو این صنعت درموردتون میگن

عینهو بخار میمونه و به زودی محو میشه

من اینارو میدونم

ولی نویسنده تازه کاره

اون به حرف های مردم عادت نداره

دیدی؟ نگرانشی

ـ تو دوسش داری ـ همین امثال تو اوضاعو بدتر میکننا

چرا داری توجه منو به احساسات عاشقانه تبدیل میکنی؟

از کی تاحالا تو اینقدر آدم متوجه ای شدی؟

... بیخیال . شایعاتو ولش کن

و فقط کاری که باید بکنی و بکن