The Story of Park's Marriage Contract (열녀박씨 계약결혼뎐)

"(لي سي يونغ)"

"(باي إن هيوك)"

"(جو هيون يونغ)، (يو سيون هو)"

"زواج مزيف"

"جميع الشخصيات، الأماكن المجوعات، والمنظمات خيالية بالكامل"

سيد (هونغ)، أرسل لي سيارة

أرى أنكِ تعرفين من أكون

ماذا تفعلين في منزلي؟

ماذا؟ أتيت إلى رؤية كنتي

هلا تتركني؟

أسعدتني رؤيتكِ، أنا والدة (تاي ها)

والدتي...

قد ماتت، لذا غادري حالاً

إلى متى ستتصرف هكذا؟

يجب أن ينضج الشخص في الزواج

لهذا يشغل جدك نفسه دائماً

بالعمل كمرب لك

قلت إن عليك تولي أمر...

معرض "زهور وفراشات"

قائلاً إنه هدية زفاف

هل طلبت معروفاً؟

لا بد من أنها طريقتكِ في العمل

طلب المعروف وغيره

إنها ليست طبيعتي

الآن وقد عرفتِ، غادري من فضلكِ

أعتقد أن هذا يكفي

سيفقد (تاي ها) صوابه

أعتقد أنكِ ستحضرين أيضاً

حفل عيد ميلاد جده الأسبوع المقبل

هذا صحيح

نعم

أصبحنا عائلة الآن لذا علينا الانسجام

عندما تحضرين الحفل...

آمل أن ترتدي شيئاً أكثر أناقة

تعال إلى المكتب اليوم

سأمنحك مكاناً في فريق التسويق

ضغطت على أعصابه كما أردتِ

ما علاقة هذا بالعمل؟

- هذا غير ممتع - لم أطلب منك العمل

احتفظ بمقعد في المكتب

للحصول على حصتك الوضيعة على الأقل

إن جدك ليس سهلاً

كانت والدة زوجي بالتأكيد

هل تلك السيدة...

والدتك حقاً؟

بدت كزوجة والدك بتصرفاتها

كيف يكون ذلك من شأنكِ؟

ومن أنتِ لتقولي

إنكِ ستحضرين حفل عيد ميلاد جدي؟

إنه كبير هذه العائلة لذا...

أياً يكن، حالما يصل السيد (هونغ)

وقعي العقد وغادري

انس الأمر، وجدت طريقة للعودة

سيأخذني ذلك إلى (جوسون)

لقد شغلته سابقاً

وظهرت (هانيانغ) أمام عيني!

انظر، إنها (جوسون)!

إن استطعت عبور هذا...

ما الذي... كيف...

هل تعبثين معي؟

إنه تلفاز، وما رأيته كان برنامجاً

لا، إنها (جوسون) التي أعرفها

أوقفي هذا الهراء من فضلكِ

لا، أنا حقاً من (جوسون)

أين دليلكِ؟

هل يمكنكِ إثبات الأمر منطقياً؟

هل يمكنك إثبات أنني لست من هناك منطقياً؟

هل هناك دليل؟

بئساً للدليل المنطقي

لا يمكنك إجابتي أيضاً

أنتِ...

واسمي هو (بارك يون وو)، وليس "أنتِ"

من عائلة (بارك) أيها المحتال

محتال؟

"الفصل الثالث: يا لها من امرأة سامة!"

لا أحتمل أسلوبه في الكلام

ماذا إن كان يبدو كزوجي؟

إن شخصيتيهما مختلفتان

لم أواصل...

رؤية هؤلاء الذين يشبهون من أعرفهم؟

لم تذبل الأزهار

نعم، هذا هو المكان

سيد (كانغ)

ماذا حدث لسيارتك؟

هل تأذيت؟

عليك مراجعة طبيب

فلتراجع الطبيب حالاً!

ليس أمراً هاماً، أين العقد؟

إنه هنا

ولكن علينا فحصك أولاً...

الآنسة (بارك) في الأعلى، اجعلها توقعه

بالتأكيد، عجباً

ماذا حدث للتلفاز؟

سأجعلها توقع أولاً

سيد (كانغ)

اختفت الآنسة (بارك)

كان بناءً متعدد الطوابق مطلاً على القصر

سأعرفه حالما أقترب منه

- أود طرح سؤال - بالتأكيد

كيف أصل إلى (جيونغ بوك غونغ)؟

ما الذي...

كدنا نصل

سيدتي، أخبريني أنكِ تحملين المال

ليس لدي أي مال

ولكن لدي شيء أكثر قيمة

هذا الحليب الشهي جداً كان يُقدم للملك وحده

ما الذي...

بدت كأنها تعرفني

وبدت غير مرتاحة بالقرب مني

يجدكِ الجميع غير مريحة

وكأنكِ ملكة الجليد

ملكة جليد

جميلة ولكنها ذكية أيضاً

ولكن هل هي متبناة حقاً؟

أنا لا أفهم

لم وافق الرئيس على شخص مثلها

ككنة له

لا أعرف إن كان ذلك صحيحاً حتى

بخلاف اسمها، لم أجد شيئاً عنها

ماذا؟ حقاً؟

- آنسة (تشوي) - جميع الأبحاث عديمة الجدوى

هناك أمر مؤكد وحيد

الآن وقد تزوج (تاي ها)...

فقد بدأ والدي عملية التوريث

ويجب إيقاف ذلك

بالتأكيد، لا تقلقي، سيدتي

سأجعل المدراء يستعدون وأراقب ما يحدث

حددي الأشخاص الذين قابلهم المساعد (هونغ) مؤخراً

نعم، سيدتي

بالمناسبة، ما اسم تلك السيدة؟

من عائلة (بارك)

أين تعيشين؟ هل لديكِ هاتف؟

أعيش في مسكن

ولكنه بعيد جداً عن (جوسون) الجديدة

وما هو الهاتف؟

سيدتي، إن تصرفكِ بهذه الطريقة لا يساعدكِ

ولهذا علي أن أسأل أين أنا؟

- بئساً، اتركاني! - مهلاً

- اتركاني! - اجلس هنا

بئساً!

هل هذا هو المكان حيث تستجوبون المجرمين؟

- مثل (بودوتشونغ)؟ - (بودوتشونغ)؟

إنه مركز الشرطة وأعتقد أنه مألوف

لم تغادر هكذا دائماً؟

إنها تختار أسوأ الأوقات

رأوها السيدة (مين) و(تاي مين)

واقترب عيد ميلاد الرئيس (كانغ)

وما هو مدى غبائك؟

كان عليك إيقافها عندما ذكرت عيد ميلاده

وقوعك طعماً لخدعها الواضحة...

إلى متى...

سيستمر هذا؟

سأبحث عنها من هناك

آنسة (بارك)!

أليست هي؟ كان أحدهم يبحث عنها

ربما

نعم، السيد (هونغ سونغ بيو)...

سأصبح خلف القضبان قريباً

لا، لا يمكن أن يحدث ذلك

سيد (هونغ سونغ بيو) هنا منطقة (جوانغ وامون)

قبل فترة قصيرة...

- التوصيل! - تركت صورة هنا...

- عجباً - لامرأة كنت تبحث عنها

إنها هنا حالياً

- أنا آسفة! - عليك أن تأتي و...

- ماذا؟ لا، مهلاً! - توقفي مكانكِ!

- ولكن التوصيل... - عليك الانتظار

- بئساً! - هل أنت بخير؟

"الشرطة"

- ماذا الآن؟ - مهلاً...

- خذ السيارة - حسناً

نعم؟

"تلقيت اتصالاً من (جوانغ وامون)"

أين؟ (جوانغ وامون)؟

"(جوانغ وامون)، (جيونغ بوك غونغ) محطة (سيؤول)"

- هذا رائع! - ولكنني كدت أفعلها

إنه دوري، مهلاً

هذه هي

لنرى

- نعم! - أخطأتها مجدداً

فلتبدأ إذاً، يا للفوضى!

هيا

هذا رائع!

هذه هي، انتظر

بئساً

عجباً

أيتها الشقية، انظري إلى ما ترتدينه

أنتِ لا تصورين فيلماً

لم لا يمكنكِ على الأقل

سرقتي مثل لص عادي؟

أبي، لا تتصرف هكذا

وافتتح لي مقهى أو شيئاً كهذا

ساعدني في بلوغ استقلاليتي

ربما علي تحريركِ من سجل العائلة أولاً

أيتها الشقية

أنتِ تصرفين المال الذي أعطيكِ إياه مباشرة

لم سأفتتح مقهى لكِ...

مهلاً، هل وقعتِ في مشكلة؟

تحلوا بالصبر يا أطفال

هذا مزعج