Life (Laipeu / 라이프)

تمام شخصيت ها، اسامي، سازمان ها و اتفاقات زاييده ذهن نويسنده

و شباهت آن ها با واقعيت تصادفي است

قسمت سوم

تو پسوردو پيدا کردي

مدير لي توي تايپ دستش کُند بود

بيشتر وقتا من براش مطالبو پست مي کردم

مي دونم چه حالي داري

ولي به رَوش کارِت فکر کردي؟

بهتر از اين که پشت سر مرده قايم شي و

همه رو به هول و ولا بندازي راهي پيدا نکردي؟

دکتر يه

تو اسلحه دادي دستمون

يه دليل براي جنگيدن

ولي

نبايد دوز و کلکي توش باشه

حقه بازي

نقطه ضعف ما در برابر دشمنه

خيليا به خاطر چيزاي کوچيک

اخراج شدن

... راه درست

برو غذاتو بخور

مگه واسه همين نمي رفتي؟

تا وقتي اشتها داري بخور

اشتها ندارم

قشنگ معلومه قراره واسشون پول جور کن باشيم

يه جوري هم روضه خوند که مادرا موقع زايمان تلف مي شن و فلان

الان معلوم شد فقط حرص پولو مي زنه

مرتيکه بي اخلاق فرصت طلب ... چه جوري روش شد

سلام

اوضاع بخش شما چه جوريه؟ برنامه تون چيه؟

چي مي خواستين باشه؟- نمي خواين کاري کنين؟-

اين جوري زحمت همه اونايي که ريسک کردن هدر مي ره

فوقش اگه مثل دفعه قبل دور هم جمع شيم

آقاي گو سر مي رسه و باز زرت و پرت اضافي تحويلمون مي ده

چرا بهش فرصت اظهار فضل بديم؟

آقاي گو نمياد

ساعت 4

کل پرسنل قرار گذاشتن جمع شن

مي خواين ما هم بيايم؟

يواشکي؟ فقط ما؟- يواشکي نيست-

اين جلسه هميشه با حضورِ ما پزشکا تشکيل مي شده

به بقيه بچه ها خبر مي دم مي بينمت

دکتر جو چه آدم خوبيه

قبلا آدم حسابش نمي کردي

دکتر يه

چيه؟

پليس مي خواد بدونه مي تونه ببردش يا نه

ماجرا چي بوده؟ بچه جلوِ باباش چاقو خورده؟

پدره خودکشي کرده

قتل و خودکشي

يعني باباهه با بچه خودش اون کارو کرده؟

با اين که قصدش خودکشي بوده ولي قتل محسوب مي شه

چي کار کنيم؟- مشکل چيه؟-

زخمش خوب شده ... ولي از نظر رواني

بهتره خودتون معاينه ش کنين

مرخصش کن

چشم

گفت مي تونين ببريدش

خيله خب

الو دکتر يانگ بعدازظهر کاري نداري؟

مي شه ساعت 3 بياي جاي من عمل کني؟

عمل راحتيه واريسه

آره. بيمار من نبوده آوردنش اورژانس

تو عمل کني مشکلي پيش نمياد

باشه. ممنون

اين طفل معصوم يه سال نداره ولي سوختگيش از نوع درجه 3 هست

اگه دير بشه پيوند پوست سخت مي شه

اگه اورژانس و بخش اطفال منحل شن چي کار کنيم؟

اين جور مريضا رو ول کنيم که بميرن؟

البته من الان بايد نگران خودم باشم

ولي حالا که دقت مي کنم

مي بينم فقط عملايي که پول توشه رو مي ذارن انجام بديم

حالا ببين

کم کم اين جا مي شه پر از کسايي که مي خوان دماغ و پلکشونو عمل کنن

ساعت 4 مي بينمت

مي خوان کادر اورژانس رو بيرون کنن که مريضا ديگه نيان؟

... پس از بيمارستاناي ديگه هم

اگه کارِت تموم شده برو چرا همين جوري وايسادي؟

گزارش اهدا و پيوند عضو

دکتر لي سانگ يوپ وقتي شنيد قراره پرسنل اورژانس رو منتقل کنيم

و مريضاشو بفرستيم بيمارستاناي ديگه

گفت "... پس از بيمارستاناي ديگه هم"

حرفشو نصفه گذاشت

جلوِ خودشو گرفته که حرف بدي نزنه

يعني چي؟

از اين که ديگه نبايد مريضاي سرطاني اورژانسي رو قبول کنه خوشحاله

دکتراي بخش سرطان دوست ندارن مريضاي جاهاي ديگه رو

مداوا و عمل کنن

وقتي مريض بيمارستانشو عوض مي کنه

يعني حالش وخيم بوده

اگه واسه مريض انتقالي مشکلي پيش بياد

ضررش واسه دکتراي ماست

ولي نمي تونن مريضو رد کنن

يا بهش بگن برو همون بيمارستاني که هميشه مي رفتي

بله

اورژانس که منحل بشه اين جور مريضا هم ديگه نميان

يه باري از رو دوش بخش سرطان برداشته مي شه

ولي بازم همه مي خوان ساعت 4 تو جلسه شرکت کنن

به کسي که نگفتي

من ازت خواستم اون سؤالا رو بپرسي؟

نه

همه به فکر خودشونن

شما نظرتون چيه؟

خب معلومه. نگرانم نمي شه اون بخشا رو منحل کنيم

اگه به خاطر ضرر مالي اونا رو بيرون کنن

بعدي ماييم وضع ما هم همچين بهتر از اونا نيست

بخش ما رو منحل هم نکنن

بدون اورژانس چه کاري ازمون برمياد؟

اورژانس نباشه بيماراي مرگ مغزي هم خيلي کمتر ميشن

اورژانسه که باعث باقي موندنِ بخش پيوند عضو مي شه

بله- خيلي بهش فکر نکن-

اون قدرام وضعمون داغون نمي شه

باز خوبه رئيس بخش زنان سعيشو مي کنه بقيه که فقط تماشاچي ان

اون جلسه رو ترتيب داده؟

بالاخره يکي بايد آستين بالا بزنه يه حرکتي بکنه

رئيس با من کاري داشتين؟

آره. خانوم کيم رفت خونه تو بيا به جاش

کجا؟

خوب گوش کن بعد برو براي بقيه پرستارا تعريف کن

چيو؟- حالا مي فهمي-

شکم پرست: جلسه پرسنل - ساعت 4

بحث درباره پست مربوط به سه بخش بيمارستان

اون که به همه گفت بياين چرا خودش نيومده؟

کي؟- دکتر جو-

خيلي بدقوله

همه اومدن؟

بله شروع کنيم

همکاراي عزيز من امروز صبح

از ديدن اين پست خيلي ناراحت شدم

انقدر اعصابم خورد شد که گريه کردم

اورژانس، اطفال، زنان و زايمان

بخش هايي که قرار است منتقل شوند: بخش هاي با وضعيت قرمز

بله

رئيس

لي جانگ اوک رفته توي شوک دکتر يانگ نمي تونه تنهايي از پسش بربياد

چش شده؟- فشارش افتاد، دکتر ماساژ قلبي داد-

خب، ديگه؟- احتمالا اسپاسم برونش-

اسپاسم برونش؟- بله-

آمريکا که بودم، هم اتاقيم دوتا انگشتشو تو تصادف از دست داد

ولي فقط انگشت اشاره شو دوباره پيوند زدن سر جاش

وقتي پرسيدم چرا، گفتن

اين انگشت شد 15 هزار دلار ولي اين يکي مي شه 60 هزار دلار

مگه مي شه؟

مي شه اون انگشت مبارک رو بيارين پايين؟

اون ها کجاست؟

شيفتش تموم شد

اون ها چيه؟ خانوم کيم

يه کشوري رو ميشناسم که اگه کسي اون جا سرطان بگيره

به چشم گناهکار بهش نگاه مي کنن نه مريض

ولي اين برنامه رئيس خودمونه

اونايي که خوشحالن

که شامل اين طرح نشدن

بدونن که وقتي پاي پول در ميون باشه

دير و زود نوبت اونام مي شه

مشکل ما الان اين نيست

چه فرقي مي کنه شامل اين طرح شده باشيم يا نه

ما پزشکايي هستيم که جون مردمو نجات مي ديم

کاري که ما با اين دست مي کنيم رو نمي شه روش قيمت گذاشت

اين غرور ماست که باعث مي شه ادامه بديم

درسته

حالا که اين گزارش دراومده اگه ما کاري نکنيم

رئيس تحقيرمون مي کنه

همه مون مي شيم يه سري احمق

اعتصاب کنيم

نمي شه يادتون رفته اون دفعه چي شد؟

تنها گزينه اي که داريم اعتصابه

ديگه چه جوري مي تونيم بجنگيم؟

شما ايده بهتري دارين؟

شما دکتراي جوون نمي دونين

اگه همه با هم يکي شيم و اقدام کنيم چي مي شه؟

اگه نذاريم اين سه بخشو جدا کنن همه بهمون مي گن شارلاتان

مي گن اين دکتراي خرمايه واسه دوزار پول بيشتر رفتن اعتصاب کردن

اين لقمه هاي چرب و چيلي براشون کم بوده

شکم پرست

بهمون تهمت مي زنن که حريص و پول دوستيم يادتون رفته؟

بيمارستان قانون داره ...همين جوري که نمي تونن سه تا بخش مهم رو

مگه بيمارستان کيمهه که درشو تخته کردن قانون نداشت؟

کمتر از 10 درصد مراکز درماني دولتي ان

اگه همه اينا رو به خاطر اين که وضعيتشون قرمزه تعطيل کنن

کدوم قانون از ما حمايت مي کنه؟

رفقا، به نظرتون چرا سرمايه دارا دارن دانشگاها رو مي خرن؟

به خاطر پول

پول رو از کجا ميارن؟ از شهريه دانشجوا؟

تنها منبع درآمد دانشگاها بيمارستانان

ما از همون اولش لقمه دهن اونا بوديم

نه وقت داريم و نه دليل که اعتصاب رو عقب بندازيم

چاره ديگه اي نداريم

درسته، موافقم- اعتصاب کنيم-

اعتصاب کنيم

کي الان حرف زد؟

شکم پرست

کسي چيزي گفت؟

رئيس جديد دليل داشت

مي خواست از بيمارستاناي محروم حمايت کنه

اونو که همه فهميديم بهونه بود

تو مگه اين پست رو نديدي؟

ضرر مالي محدود به اين سه تا بخش نيست

اورژانس و اطفال و زنان تو مناطق محروم بيشتر از اينا ضرر مي دن

چون مراکز درماني تخصصي اون جا خيلي کمه

مورچه کارگر