大怪獸台灣上陸

It feels so good to swim in the morning!

Thanks for inviting me, Aoi!

Sure!

Ren! Good morning!

M-Morning!

Ren came all the way here to see us. He's such a great guy, isn't he?

Y-Yeah, I guess.

I definitely detect the faint scent of a love triangle.

Yeah?

Yup, yup.

Sniff, sniff...

You're right. I smell it a bit, too.

Mana, what are you doing?

Changing!

Huh?!

In Japan, girls show off incredible changing skills like this, right?

D-Did your friend tell you that?

Yup!

She was tricked again.

Mana...

Episode 02 The Karmic Fist of Wrath

Mana.

Ren.

Um, here... if you like.

This is for me?

Yup.

You watched MS at the MS Coliseum with us yesterday, right?

At the time, you said MS was scary,

but if you ever do want to play it, let's do it together.

You use that Strike Ring when you play MS.

It's fun to play with everyone.

Mana?

I'll... I'll treasure it!

Thank you, Ren!

Sure...

Stare...

I smell it!

Yup, yup!

If there's anything you don't understand, even after school, let me know.

Like where you can buy things and stuff.

Um, Ren...

In Japan, girls can marry at age 16 and boys at age 18.

Right?

Huh?

Ren!

Would you like dinner... or me?

Huh?!

Dinner or me?

Rice or me?

Wha... H-Huh?!

This is what Japanese brides say, right?

Did your friend tell you that, too?

Yes!

You were tricked again.

I-I was?

She thought the Strike Ring was an engagement ring...

Seriously, she's so silly.

Ren, you're grinning.

Well, I mean...