The Big Bang Theory

The Big Bang Theory

ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic

ซีซั่น 9

ข้อมูลรุ่น

The Big Bang Theory S09E21 The Viewing Party Combustion 720p WEB-DL DD5 1 H 264-VietHD
The Big Bang Theory S09E21 The Viewing Party Combustion 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-VietHD
ความคิดเห็นโดย Khalid199
•●♦( ترجمة: رامي الجوهري )♦●•

แท็ก

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
HD
720p
720
เผยแพร่เมื่อ: 2016-04-24
ดาวน์โหลด: 124
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic

133 บรรทัดแรก

(عندي سؤال عن (باتمان

باتمان) رجل يرتدى زيٌ يشبه الوطواط) مان-بات) هجين نصفه إنسان ونصفه وطواط)

الآن، إذا ارتدى (مان-بات) زيٌ شبيه بالإنسان ليحارب الجريمة

هل سيكون (مان-باتمان)؟ - (لا، سيكون (بات-مان-بات -

(ولكن ألن يكون (مان-باتمان مجرد (باتمان) عضه (الرجل المشع)؟

،ولكن (باتمان) إنسان إنك تتحدث عن رجل يمتلك قدرات الإنسان

(إنه مجرد (مان-مان

ولكن أليس (مان-مان) مجرد إنسان؟

ولكن ماذا لو ارتدى (مان-مان) زيٌ شبيه بالوطواط - سيكون (باتمان) فحسب -

لا، إذا ارتدى إنسان زيٌ (يشبه الوطواط فسيكون (باتمان

ولكن إذا ارتدى (مان-مان) زيٌ (شبيه بالوطواط فسيكون (باتمان-مان

هل يجيب هذا على سؤالك؟ - لم أسأله بعد -

إنها (كلير)، عليّ الذهاب - (اعتقدت أنك عُدت لمواعدة (إيملي -

في الواقع أنا أواعد كلتاهما - تعنى تراقبهما من وراء شجيرة -

لا، انا أواعد امرأتان بالفعل

أراكم لاحقًا

حقا؟ الرجل الذى لم يستطع حتى التحدث للنساء لسنوات أصبح فجأة يواعد اثنتان منهن؟

كيف يُعقل ذلك؟ - أعلم -

حاول العلماء استنساخ الأمر باستخدام النماذج الحاسوبية ولكن في كل حالة، العالم ينفجر

جديًّا، هذا الرجل يواعد امرأتان؟

لم اشتريت "شطيرة الحفلات"؟ - سيأتي الجميع، بدت مناسبة -

سنشاهد مسلسل (صراع العروش) فحسب شطيرة الحفلات" توحي أنها حفلة"

حضورك يدل على أنها ليست كذلك

أحب الحفلات كأي شخص عادي طالما كان هذا الشخص لا يحب الحفلات

بالمناسبة، لا تنس أن غدًا موعد الاجتماع "الفصلي الخاص بـ"اتفاقية رفيق السكن

شيلدون)، لسنا بحاجة) للاجتماع كل ثلاثة اشهر

يبدو هذا موضوعًا يمكننا التحدث "به باجتماع "اتفاقية رفيق السكن

لحسن حظك أنه بالغد

أتعلم؟ لن أحضر

عليك الحضور

إنها المرة الاولى التي "تؤدي فيها (بيني) "قسم الولاء

هذا الاجتماع مضيعة للوقت

إذا غيرنا حبوب الفطور من إلى (كلوق رايزن بران)

لا يفترض أن يحتاج ذلك إلى اجراءات برلمانية

أنت تعلم أنهم يضعون السكر على الزبيب في واحد منهما

!أنت الوحيد الذي يأكل منهما

ومع ذلك يمكنك إبداء رأيك في ذلك إنها الديمقراطية، رائعة جدًا، أليس كذلك؟

لن أحضر ولا يمكنك إرغامي - حسنًا، سنرى بشأن هذا -

ما المشكلة؟

يقول أنه لن يحضر اجتماع اتفاقية رفيق السكن" بالغد"

لمَ حفظت القسم إذًا؟

استمتعي، ولكني لن أحضر

حسنًا، يمكننا ألا نعقد اجتماع اتفاقية رفيق السكن" إذا كنت تريد ذلك"

شكرًا لك - وبطبيعة الحال سيتطلب ذلك التصويت -

وللأسف مطرقتي الرسمية في غرفتي ولكن لحسن الحظ أنا أملك مطرقتي سهلة الحمل

إنك تتصرف بسخافة

"هنالك اقتراح "بأنني اتصرف بسخافة أيوجد تأييد لذلك؟

لا يوجد تأييد، رُفض الاقتراح

في المرة القادمة، تأكد من وجود أصوات تدعمك أولًا، فلقد كان ذلك محرجًا

أيمكنك التحدث إليه رجاءً؟ - لم تشاجره بشأن هذا؟ -

لأنى سئمت من قيامه بكل ما يريد دائمًا لسنا بحاجة لاجتماع غبي

،لسنا بحاجة لـ"اتفاقية رفيق السكن" حتى !وآمل أن تتسبب هذه الشطيرة بحفلة

حسنًا، مع ذلك سأحضر الاجتماع - آمل ذلك فغدًا يوم التقاط الصورة -

لمَ تقفين بصفه؟

،لأنه أمر هام بالنسبة له وعندما وقعنا على الاتفاقية، اتفقنا على الشروط

استمري بالحديث هكذا وستكونين مساعدة جيدة لي

إنّي مُنهك يا صاح - أعلم -

تخيل لو كنا نتحرك فعلًا

لا، أنا كذلك منذ أن بدأت بمواعدة و(إميلي) في الوقت ذاته، الأمر مرهق

أنت مُنهك؟

جرب طي كل خمس صفحات في كتاب عن الحمل لكي تظن زوجتك أنك قرأته

ولكنك محظوظ جدًا

فأنت تبقى في المنزل ليلًا مع المرأة التي تحب

أعتقد أنّى محظوظ

...انت كذلك، لان مواعدة امرأتين

أعني، لا يمكنني حتى تذكر آخر مرة نمت في شقتي

،أستيقظ في الصباح فأقول هل أنا في منزل (كلير) أم منزل (إيمي)؟"

"أم يوجد امرأة ثالثة نسيت أمرها؟ "اتساءل، "أين أنا الآن؟

(مرحبًا يا (راج - مرحبًا، كيف حال الأم المستقبلية؟ -

بخير، متعبة قليلًا فحسب

أشعر بكِ، فأنا أواعد عدة نساء

متأكدة أنكِ لا تريدين القدوم معنا لمشاهدة مسلسل (صراع العروش)؟

استمتعوا أنتم، سأبقي في السرير وأقرأ كتاب؟

يبدو ذلك رائعًا، سرير لكِ وحدك لا أتذكر كيف كان هذا الشعور

أأنتِ مطلعة على آخر الأحداث بمسلسل (صراع العروش)؟

أعتقد ذلك

تنانين، زومبي الجليد، وكل الرجال الجذابين ميتين

لا أعرف

يبدو (سيون جريجوي) رائعًا بالنسبة لرجل قُطع عضوه الذكري

لا زال أحدهم عبوسًا - دعيني وشأني -

إذا كان هذا لأنك فقدت عضوك الذكري فأنا اعرف أين هو

هذا ليس طريفًا

تعلم أنك ستصالحهٌ أيمكننا الذهاب لهذا الجزء مباشرة؟

بالطبع، لأنّي البالغ الوحيد هُنا

حقًا؟ البالغ الوحيد؟

أجل، هذا صحيح

"سأشاهد الليلة مسلسلًا مصنف "ل.ف ويعني هذا "للكبار فقط" يا هذا

تعتقد أنك الناضج الوحيد الذي لن يدع أمرًا تافهًا يخرب الليلة بأكملها

وأفترض أنكِ تفهمين لمَ أنا منزعج

يمكن تجنب كل هذا إذا حضرت الاجتماع فقط

لا أريد ذلك - إنه مجرّد اجتماع -

اجتماع واحد بسيط - "توقف عن قول "اجتماع -

...اجتماع، اجتماع... تمـاع" "ماع...مماع... إجت... مماع

جلبت وجبة السبانخ الشهيرة خاصتي

(لحظة واحدة يا (آيمي

"اجتماع"

لست واثقًا ما إذا كنت أتمنى ولدًا أم فتاة

لو كان ولدًا، فسيكون عليّ تعليمه "كيف يلعب "إلقاء والتقاط القرص

يعني أنه عليّ البحث عن "كيفية لعبها على "جوجل

إذا كانت فتاة، إنهن بريئات للغاية فأنت تعلم كيف يكون الرجال

بلا شك، الرجال هم الأسوأ أعني، انظر إليّ

جعلت (إيملي) تحضر لي عجة وتركت ما تبقى مني في ثلاجة (كلير) تلك الليلة

إنني حقير

ها أنت تفعلها مجددًا

آسف، هل أشكو من الأمر كثيرًا؟

في الواقع أنت تتظاهر أنك تشكو ولكنك في الواقع تحاول التباهي

كيف تقول ذلك؟

أتمنى أن أستمتع بكوب شاي" "بدون فتاة عارية تقفز فوقي

لم أقل ذلك

ألا تكره عندما لا تتذكر الصدرية التي" "وجدتها عالقة بأريكتك تخص أيّة امرأة

حسنًا، قلت ذلك

!ولكن هذه مشكلة حقيقية

،إذا أعطيت امرأة صدرية امرأة أخرى فلن تمارس الجنس معها في تلك الليلة

ربما ستمارسه مع المرأة الأخرى ولكن ليس معها

ما خطبه؟

"إنه غاضب بشأن اجتماع "اتفاقية رفيق السكن - يبدو أن حضور جميع الاجتماعات لم يعد أمر لطيفًا -

لا تقلق، سيغير رأيه

أتفهم سبب انزعاجه

إذًا فأنتِ لا تفهمين ما يجري

...انظري

رفض (لينارد) المشاركة في الاجتماع الفصلي "الإلزامي الخاص بـ"اتفاقية رفيق السكن

(هذا هو نتاج جيل تربى على أخلاق (بارت سيمبسون

(أنت تحب (عائلة سيمبسون- (أحب (ليزا سيمبسون-

أعرف كيف يشعر، لم أستمتع "أبدًا باجتماعات "اتفاقية العلاقة

مهلًا

أكنتِ تتظاهرين؟ - آسفة -

لا أصدقكِ، يمكنني معرفة أنكِ تكذبين

لم أعتقد أبدًا أن إعادة رفع مسألة إلى" "لجنة فرعية دائمة يمكن أن يكون بهذه الروعة

ما رأيك؟ - لا تعرف؟ -

هل قلت شيء أغضبك؟ - لا، أنا بخير -

،حقًا؟ لأنه عادة نسير جنبًا إلى جنب وصعدت درجين حتى الآن وأنا احدق بمؤخرتك

انس الأمر

أعتقد أنّي أفهم ما يحدث هنا أنت تغار منى

More Arabic subtitles for The Big Bang Theory

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left