Black Clover (ブラッククローバー)

Black Clover (ブラッククローバー)

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

[HorribleSubs] Black Clover - 019 [720p]
ความคิดเห็นโดย leen chan
http://horriblesubs.info/

แท็ก

720p
720
เผยแพร่เมื่อ: 2018-02-13
ดาวน์โหลด: 128
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

123 บรรทัดแรก

It appeared as though humanity would be destroyed by the demons.

But a single mage saved them all.

He was called the Wizard King, and he became a legend.

The strong will survive...

and the weak...

Mimosa!

Your opponent...

is me!

Disappear!

As long as he has that recovery magic,

I won't be able to finish him off!

What should I do?

What are you doing, Stupidsta?

You're the first peasant...

that I, a royal, ever acknowledged.

Hurry up and

defeat that guy, Asta!

Yeah, leave it to me.

I'll throw enough at him from the both of us!

...that weakling, disappear!

Like hell I'll let that happen!

I don't have any magic,

but I've got...

my friends!

I don't really get it, but I did it!

Destruction and Salvation

I messed up...

Asta...

Asta!

Mimosa, I'm fine now, so please just take care of Asta!

R-Right!

I'm not sure if my remaining magic will be enough.

Asta!

Brat! Open your eyes!

Where's all that energy you just had?!

You can't die before I kill you!

Asta!

Can you hear me, Asta?

You're not alone!

Mars, is the training painful?

When things get rough, remember the faces of those you love.

We were born to protect the people of this kingdom that we love so much.

Once we become strong enough to protect this kingdom, we'll be allowed to go outside.

You'll probably make it out first, Mars.

Lucky.

I mean, you're the strongest out of all of us, Mars.

I'll be waiting for you when that happens.

Huh?

Until you get out, too, Fana.

Sure! Let's go see the outside world together.

This is your final test.

Kill each other.

The sole survivor will be allowed to go outside as our kingdom's mage warrior.

If you refuse, you'll all be disposed of.

I'm sorry, Mars.

Fana...

I have no other choice.

Please die.

Looks like Mars is the one who survived.

Then let's implant him with the magic stones.

Let's go ahead and give him Fana's powers, too, since she was

the last one he killed.

Now we'll finally have the ultimate mage warrior.

I'm... fine alone,

because I have extremely powerful magic.

Those without magic are weak.

And the weak will die.

He's...

...still moving!

It can't happen...

Someone as naïve as you cannot win against me!

Asta!

His flame recovery magic should've been negated by Asta's attack.

This is the perfect opportunity to finish him, but...

Just a little more... Just a little more, and I can break through these restraints.

Die!

Asta!

No matter what spell I pick from my grimoire, I won't make it in time.

I won't let him die here!

Did Yuno just do that?

What just happened?

The spell... has been broken.

Yuno! What did you do?

Was that magic? What did you use?

I'm not sure.

You're not sure?

There was a little girl, and...

A little girl?

Well...

You must be tired.

Let us talk later.

More importantly,

we've defeated him for sure this time.

These are...

the characters from that scroll.

Asta...

What's...

Is this a trap?

The dungeon is falling apart!

Celestial Wind Ark!

Everyone, get on!

We're getting out.

We're ready, Yuno.

Mimosa, take care of Asta.

I will.

Him...

You shouldn't talk now.

Save him... please.

What are you saying?

He tried to kill us!

We...

came to conquer this dungeon.

Not... to kill...

an enemy.

It might be a waste to let someone that strong die here.

It's too late! We won't make it out in time. Let's go!

Where's the exit?

Mimosa can't use her Magic Flower Guidepost right now.

Go right. I'll guide us out.

Got it.

Left.

Okay.

Keep going straight.

More English subtitles for Black Clover (ブラッククローバー)

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left