The Underclass (ห้องนี้..ไม่มีห่วย)

Where were you?

Well...

I was just trying to come up

with a way to catch the culprit.

Did you come up with one?

What are you doing near the girls' dorm?

You're not allowed here.

I came to talk to Meen about Black Sheep.

I suspect

that there might be a spy.

So,

what did Meen say?

She confirmed

that there wasn't a spy.

She trusts everyone a lot.

Sometimes, she forgets that some people are dishonest.

I'm sorry.

There are a lot of students here.

Why are you only looking at her?

Something seems off.

Are you hiding something from me?

Pang and I went to gather evidence yesterday.

And she got injured.

I'm just worried about her out of guilt.

Are you afraid of being followed?

Don't mind me.

Have you made up your mind

regarding our last conversation?

Yes.

That's good.

Stop attacking Black Sheep.

-You went too far last time. -I've decided

to go all out against Black Sheep.

Go all out?

-What do you mean? -After what happened with Foam,

I realized

that Black Sheep

won't sit around and do nothing.

Tam, what are you planning to do?

Please.

There must be another way.

Pang.

Don't forget where you belong.

Don't you want to be back in Class A?

Then

don't get in my way.

Give me my pin.

I didn't bring it today.

Give it back by tomorrow.

All right?

Next class,

you'll be giving your group presentations.

Meen.

Is our report finished?

Meow.

NOT YET +1 MIICHAN, +1 KOOK, +1 MEOW

How will we give our presentation if it's not finished?

Yes, Meen? Do you want to postpone your presentation?

My group is totally ready.

I see. I can't wait to see it in our next class.

Time's up. I'll get going then.

Ms. May.

Yes, Prapang?

I have a question.

Are you aware of what's happening at school?

Are you referring

to Black Sheep and their recent acts?

I've heard about it.

Are you not planning to do anything?

I don't have that kind of power.

If it doesn't affect your career,

you won't move a finger, am I right?

That's right.

I'm sorry.

Don't get your hopes in Ms. May, Pang.

That's just how she is.

I don't hate her or anything.

I just don't want to grow up to be like her.

Everyone.

Come and watch this.

Hurry.

This is an announcement.

We found evidence

that identified a girl from Class E as a member of Black Sheep.

That's not true. I'm not a Black Sheep member!

DID THEY REALLY CATCH HER? GREAT JOB.

This Black Sheep uniform

was found in her locker.

Your pin is also missing.

-But I-- -You have the right to remain silent.

Anything you say may be used against you in a court of law.

TAM'S TEAM IS THE BEST

The deputy director

has given us the power

to investigate this incident

The court

will make its judgment tomorrow.

This has gone too far. They're obsessed with power. Nobody else has a say in this.

Other students are not needed in this school then.

I'm sure

she's their scapegoat.

Wait, I'm confused.

Are they trying to catch a goat or a sheep?

Wait. Look.

All the comments

are blaming the Class E kid.

They are harassing her too.

She hasn't even been proven guilty yet.

I'll leave a comment to set their minds straight.

Where's everyone who kept asking Black Sheep for help?

That Class E kid

is very unlucky.

She's unluckier than me.

Gosh.

I want to punch them in the face right now.

They're obsessed with power.

Kook, calm down.

We will

help this Class E kid, right?

What do you say, Meen?

We'll part ways here.

Then, we'll meet at the secret base later.

Okay.

Tam.

I think we should stop.

Namkaeng.

Think carefully before you speak.

I'm worried about the pin, Tam.

If Pang doesn't give it back to you...

It's fine.

It's just a pin.

There won't be enough evidence.

No matter what,

we must lure out Black Sheep.

Have you decided

who to give the pin to?

Is it Meen or Tam?

Tee.

I saw it all.

Your conversation with Tam.

Your wound has healed.

Please, Tee.

I didn't think it was going to be this big of a problem.

-I don't agree with Tam. -The deputy director asked you

to be a spy, right?

How much does he know?

He knows that Black Sheep members are in Class F.

But he doesn't have any evidence.

Does he know

that I'm Meen's brother?

I haven't told him that.

You're doing this to get back to Class A, aren't you?

I get it.

Did you mean it when you said you disagreed with Tam?

Tam is causing trouble so that people will hate Black Sheep.

But it's affecting too many people, and I...

You what?

I want to help Meen

as a member of Black Sheep.

All right.

I won't tell Meen.

But you must prove yourself to me once more

that you deserve to be a Black Sheep member.

Our mission is to help the Class E kid and stop the imposter.

I guess the evil imposter is a Class A kid

and the Class E kid is just a scapegoat.

They want to lure us out

and catch us.

That's right.

All of this is to get rid of the real Black Sheep.

We shouldn't let them down then.

Email.

How far can you hack into the school system?

Can you read people's chat in the app?

Be quiet. I'm trying to focus.

I don't want to read just anyone's chat.

The thing is

there are two girls in Class D.

I think they have a thing for each other.

Cornflakes, stop right there.

Your job is to make sure the LAN line doesn't get disconnected.

Be quiet.

Can Email handle all that?

She might not look like it,

but she started writing system codes in elementary school.

Why is she in Class F then?

Do you see any ordinary girls in Class F?

We should turn off the lights.

Someone might see us.

Email.

Can you work with the lights off?

I was asking for the flashlight! The flashlight!

-Be quiet. -Give me the flashlight.

It will be a while until we can head back to the dorm.

I hope we get points for this.

Don't we get extra points for being student officers?

We're so busy.

What are you looking at?

I saw the lights on in the computer room.

I'll check it out.