No More Bets (孤注一掷)

Pada tahun 1955,

sebuah pertunjukan gim Amerika tayang di CBS

dengan judul Pertanyaan 64.000 Dolar.

Pemirsa bisa memasang taruhan pada jawabannya.

Akibat kemajuan teknologi yang terbatas waktu itu,

penayangan langsung di seluruh negeri mengalami semacam jeda.

Jeda ini menciptakan celah bagi individu

untuk memanipulasi peluang taruhan menggunakan informasi orang dalam

yang didapat dari selisih waktunya.

Ukuran Judi Kelly ditemukan

oleh pakar matematika terkenal bernama John L. Kelly,

untuk memaksimalkan profit dari taruhan.

Orang kerap salah menganggap bandar sebagai pihak antagonis.

Sebenarnya, musuh sesungguhnya

adalah Dirichlet, Bernoulli,

Gauss, Nash,

dan Kelly, para ahli matematika ini.

Bagaimanapun, ada seseorang yang tetap

kelewat yakin akan kecerdasannya.

Perkenalkan Pan Sheng, peraih gelar master dalam Ilmu Komputer

dari Universitas Sains dan Teknologi Hua-Jing.

Seorang pakar Internet dan Keamanan Informasi.

Dia menemukan kesalahan dan meretas sistem tekfin Dian-shi Fund.

Dengan pemrograman kelompok,

dia menyisipkan kode yang memicu deposit uang receh

ke lebih dari 80.000 akun bank.

Dia menyelesaikan pencapaian ini saat usianya baru memasuki 20 tahun.

TRANSFER 0,01 YUAN

Bahkan pemrogram brilian seperti dia

bisa menjadi korban penipuan,

bahkan menjual hidupnya pada sindikat penipuan luar negeri.

AREA PEMUKIMAN

Sekarang, aku akan mengungkapkan pada kalian

kisah serius dari orang dalam.

TAHUN 2018

PEMROGRAM

Sebelum pembelajaran daring menjadi populer,

hanya nilai yang digunakan untuk mengevaluasi pendidikan.

Pembelajaran daring...

Hai, "Direktur" Pan.

Hentikan! Pan saja, paham?

Kau terlihat keren memakai setelan.

Selamat atas promosinya!

Tunggu sampai pengumuman resmi.

Kalau sungguh dipromosikan ke K7,

aku akan traktir kalian makan dan minum.

Sekarang, aku perkenalkan CTO baru kita...

Kevin.

Kau tahu siapa ayahnya?

Tidak. Dan aku tidak peduli.

Ini hanya pekerjaan.

Biasa terjadi.

Aku akan pergi.

Berhenti?

Kau dapat tawaran lain? Ayolah!

Firefly, perusahaan gim Singapura.

Lihat.

Kantornya,

kondominiumnya.

Tiba-tiba? Tanpa mempertimbangkan lagi?

...mencoba teknologi dan arsitektur baru.

ID - NAMA PENGGUNA - SANDI

MASUK SISTEM

MASUK

Dalam industri pendidikan daring,

pelanggan kita pada umumnya...

Permisi. Tolong perhatikan.

Bagi karyawan baru Firefly, tunjukkan padaku di mana kalian.

Halo, Teman-Teman! Biar kuperkenalkan diriku.

Namaku An Jun Cai, orang Singapura.

Aku sudah berada di perusahaan ini...

Bukannya kau dari Hunan?

Ya, aku lahir di Zhuzhou,

tapi keluargaku pindah ke Singapura saat usiaku enam tahun.

Aku dari Changsha, aku pikir kita berasal dari tempat yang sama.

Bagaimana kau bisa tahu begitu banyak tentang aku?

Aku bisa baca pikiranmu.

Hei, coba lakukan padaku.

Namamu Ma Rong. Taurus.

Wang Xiaochuan.

Zhu Liyun.

Lu Xing.

Apa kau meretas situs perusahaan penerbangan?

Tidak, ponselmu sudah cukup.

Genius! Tak lama lagi, kita akan mendarat di Vanae.

Waktu transitnya sekitar sepuluh jam.

Jangan pergi jauh-jauh, di sekitar bandara saja.

Bagaimana kita akan menghabiskan waktu?

Aku punya rencana.

Bagaimana dengan pertunjukan "spesial" ini?

- Kalian mau ikut? - Tentu!

Ayo lakukan, untuk keakraban tim.

Harap jawab aku sebelum kita mendarat!

Dengarkan aku, mereka semua bajingan.

Abaikan saja mereka. Terus bergerak. Ikuti aku.

Minggir!

Tidak perlu... Minggir...

Serahkan paspormu. Aku akan daftar.

- Silakan. - Terima kasih.

Terima kasih.

Senjata api!

Mereka membawa senjata api!

- Jangan difoto. Mereka sedang bertugas. - Bukan hal besar.

- Ini bus antar-jemput kita. - Terima kasih!

Naik... Serahkan saja barang-barangmu pada sopir.

Aku tidak terfoto.

Jangan sampai tertinggal!

...gemuk sekali...

Bukankah kita akan ke pertunjukan itu?

Bu.

Aku menongkrong dengan kolega baruku.

Jangan khawatir... Panggilan internasional mahal.

- Halo! - Ada apa?

Kami turis.

Lari...

Lari!

Berhenti!

Jangan bergerak.

Tolong...

Tolong!

Tolong...

Berhenti. Jangan bergerak.

Kau tidak lihat? Kau buta atau apa?

Aku punya dua ponsel.

Jangan sok pintar denganku.

Ikat dia!

Kau menghajar mereka, ya?

Mereka tak berguna tanpa otak. Bisakah kau melakukan pekerjaan mereka?

Maafkan kami. Aku minta maaf untuk dia.

Aku Lu, yang bertanggung jawab di sini.

Mulai sekarang, kalian bekerja untukku.

Aku mengharapkan kerja bagus kalian.

Berhenti bermimpi!

Aku mau pulang...

Aku mau pulang...

Bantu mereka. Kita satu tim.

Hal yang kau perjuangkan takkan terjadi

meski kau bekerja sangat keras di sana.

Di sini, itu bukan hanya mungkin,

melainkan bisa segera tercapai.

Ayo. Mari aku antar kalian berkeliling.

Kembali bekerja!

Kami punya beragam operasi bisnis, termasuk

investasi saham, penambangan Bitcoin, gim daring,

perdagangan elektronik, dan perjudian daring.

Ada delapan divisi di bawah kerangka kerja ini.

Penentu posisi, penipu, pemikat, penghindar penolong,

informan, penegak, mediator, penyebar rumor.

Kalian pernah dengar?

"Delapan Penjahat," diakui oleh para ahli yang disegani.

- Apa kabar, Pak? - Baik.

Ini para penipu, juga disebut " doggy-push ".

Pekerjaan mereka adalah mengobrol, untuk menemukan target.

Gaji minimalnya 8.000 yuan.

Bonus 0,5 persen kalau penjualan mencapai 30.000 yuan.

Semakin banyak yang kau kerjakan, semakin banyak yang kau dapat.

Penentu posisi.

Mereka melakukan pemrograman komputer, pengembangan, dan pemeliharaan situs.

Di baris ini adalah penghindar penolong,

yang bertanggung jawab atas keamanan internet.

Gaji minimal mereka 30.000 yuan

dengan bonus berdasarkan kinerja penjualan.

Ponsel dilarang di sini.

Tak boleh ada komunikasi eksternal.

Komputernya luring dan tak bisa diakses.

Yang diberi izin akses internet akan diawasi.

Apa itu?

Gunung Jahe. Ayo naik.

Siapa dia?

Orang yang kabur kemarin, dan tertangkap.

Mau lari lagi?

Jawab!

Kau sudah terdaftar.

Ini dia yang menjadi sorotan,

tim bandar memikat yang memandu gim daring.

Rolet, Dadu, Blackjack ,

Bull Poker , Poker Tiga Kartu, Perang Besar, dan Bakarat.

Kami menawarkan berbagai pengalaman seru,

melayani hasrat semua orang.

Ya, termasuk obrolan bugil.

Bagaimana menurutmu? Maukah kau bergabung dengan kami?

Sebetulnya kami daftar untuk apa? Penipuan?

Jangan bilang begitu!

Ini disebut "SINGBET".

"SINGBET?"

Aku tak tertarik. Biarkan aku pergi.

Secara pribadi, aku optimis terhadap kalian.

Bagaimana kalau mulai dengan layanan pelanggan?

Aku akan memulangkan kalian kalau tak cocok.

Cai.

Makan adalah segalanya.

SEKOLAH DASAR MONILITON

Kau sudah terdaftar.

Kau akan terbiasa.

Aku sudah di sini enam bulan lebih.

Keluargaku akan menelepon polisi kalau tak dengar kabar dariku.

Kepala kita ditutup saat dibawa ke sini.

Tidak ada jejak untuk penyelamatan.

Aku akan tetap berusaha kabur.

Bilang pada keluargamu bahwa kau aman.