Community

Ok, ce silence gênant dure depuis des jours.

Accordé, Jeffrey est superbe quand il broie du noir,

mais il faut que ça s'arrête.

Maintenant, je ne sais pas ce qu'il s'est passé,

mais il faut que l'on aille au bout de cette histoire.

C'est trop embarassant.

Je comprends.

Tu ne veux pas en parler,

et tu n'as pas a le faire.

Ils parleront pour toi.

Pourquoi as tu fait, possédé et amené ces trucs ?

-Mm. -Ne réponds pas.

-C'est la thérapie marionnette. -Mm-hmm.

Le monde de la psychologie a récemment adopté l'idée

après l'avoir vue dans New York, Police Judiciaire .

Vous noterez que chaque marionnette a été conçue selon votre ressemblance.

Surement un travail dans l'urgence.

C'est pas comme si je les avais en main pour mon usage personnel.

Excusez moi.

Laisse moi juste attraper cette chose qui n'est définitivement pas un fouet.

En plus d'être adorable,

je sais en personne que la thérapie marionnette

peut marcher et que c'est le cas.

Uh, Doyen, marionnette Kévin ici présente pense que

je devrais avoir une barre chocolatée maintenant.

Non, tu sais comment cela t'agaces.

D'accord. On la partagera.

Très bien. T'as de la thune, mon frère ?

Il n'est pas ce qu'il prétend être !

Attendez. Où est Pierce ?

Je sais qu'il n'est pas avec nous, mais est il toujours parmi nous ?

Je suis sûr qu'il va bien.

Mais personne ne l'a vu

depuis qu'il a pété les plombs dans les bois.

Vous étiez tous dans les bois ? Oh.

Oh, donc les marionnettes marchent. Ok.

Uh...

Comment ça a commencé ? Que s'est il passé ?

On ne joue pas avec des marionnettes.

Oh, Jeffrey.

Doyen, ce qu'il s'est passé est entre nous et Jésus,

Et Jésus ne moucharde pas.

Et je n'ai pas besoin d'une peluche pour m'exprimer.

Je dis ce que je veux.

Mais je suis un fan de la discipline donc...

mon père est suspendu.

- Oh. - Hm.

Intéressant.

Est-ce qu'on va éviter

de se regarder dans les yeux pour toujours ?

Qui sommes-nous, Jeff faisant l'amour ?

Hein ?

Essayons une fois et allons de l'avant.

D'accord.

Si vous voulez jouer à ce jeu,

contrairement à l'amour avec Britta,

on va le faire rapidement

et avec un petit peu de dignité.

- Eh. - Oui.

Jeffrey, dignité est mon deuxième prénom,

Et mon prénom est

Doyen-nocchio !

- Whoo. - Tout a commencé vendredi.

Britta parlait de quelques-unes de ses dernières causes.

Celui-ci est pour le refuge des animaux de Greendale,

celui-ci est pour le réchauffement de la planète,

celui-ci est pour le refroidissement de la planète,

et celui-ci est pour le taux de caoutchouc gaspillé

pour fabriquer ces stupides bracelets.

ça s'appelle du gâchis de caoutchouc,

et c'est un vrai problème.

Ouvrez les yeux les gens !

Britta a dit, "Ouvrez les yeux les gens !"

- Un carré. - Joli.

- Qu'est ce que vous faites vous deux ? - Oh.

On joue au "Bingo de groupe d'études"

Bingo de groupe d'études ?

On est meilleurs amis depuis 4 ans,

donc on est tombés dans une routine confortable et répétitive

comme les quiproquos humoristiques dans Vivre à trois

ou les potins de filles dans Gossip Girl.

Donc pour animer les choses, Troy et moi avons fait la grille

des choses prévisibles que l'on dit.

Ce jeu est gay.

- Un carré. - Vous vous moquer de nous ?

C'est pas très catholique.

- Et un carré. - Oh.

On peut étudier maintenant ?

Tout les deux : un carré. - Je n'apprécie pas ce jeu.

- Moi non plus. - Je trouve ça mesquin.

- C'est inutile. - Oui, c'est insultant.

- Okay, arrêtez. Tous : un carré.

Abed a raison.

On a eu la même conversation des millions de fois.

J'imagine qu'on est bloqués dans une...

Tous : Ornière ? - Oui.

Mais pour être équitable, on peut pas être bloqué

dans beaucoup de choses.

- Les ascenseurs. - Les mariages nuls.

Une tourbière.

Dans un avion sur le siège du milieu.

- Boucles temporelles. - Le fond d'un puits.

- Tes propres émotions - Des sables mouvants.

- Okay, arrêtez ! Tous : un carré.

Comment sommes-nous devenus aussi prévisibles ?

Et voici notre bibliothèque à la pointe de 1989

où...oh, regardez !

C'est mon groupe d'étude préféré.

Ils sont tous typiques de la diversité

que nous avons à Greendale.

Le leader beau et robuste...

une mère, une activiste,

une étudiante parfaite, un apprenti de toujours,

un acolyte, et Abed.

Assez de préliminaires.

Il est temps de circuler

pour rencontrer mon cher ami Magnitude !

Préparez-vous à être pop-poppés !

C'est un trésor national.

C'est pas nous le problème.

Nous sommes géniaux.

Le problème c'est Greendale.

Nous sommes manipulés, et on a besoin d'une pause.

Oui, notre Ferris Bueller a besoin d'une journée de congé.

Hey, qui a un père avec une Ferrari vintage ?

Abed, une référence populaire c'est la même chose.

On doit faire fort.

Il nous faut une aventure !

C'est une bonne idée, Annie, mais il y a un problème.

Où irions-nous ?

- Euh... - Oh, non !

Ohlala.

A partir de maintenant, plus de chant dans la montgolfière.

- Je l'ai raté ? - Raté quoi ?

Qui a parlé d'une montgolfière en fuite ?

Ok, laisse moi digérer ça.

Non !

- Oh, mon dieu. - Whoa, whoa.

- On est très haut. - J'ai le vertige.

Qu'est ce qu'on va faire ?

J'ai rêvé que ça se terminerait comme ça.

Oh, Jeffrey, tu es sur une montgolfière en fuite ?

Tu aurais pu mourir. Tu aurais pu mourir.

Comment avez-vous osé pratiquement le laisser mourir ?

On a tous presque failli mourir, mais on a tous survécu.

En plus, une expérience de mort imminente

n'aurait pu que nous rapprocher.

C'est vrai.

C'est devenu assez compliqué ensuite

surtout quand Pierce a voulu aider.

Ok, tout le monde pousse vers le bas avec moi.

Un, deux, trois !

Allez les gens. Je peux pas faire ça tout seul.

- Tu peux pas le faire tout court. -

Oh, regardez. Un courant descendant.

- Ensemble : Pierce ! Non !

Whoa !