OSS 117 - Lost in Rio (OSS 117: Rio ne répond plus) (OSS 117 : Rio ne répond plus)

Z. Lee të përshëndet.

Sa i sjellshëm.

Dhe lamtumirë gjithashtu.

Kush janë këta njerëz? - Xhelatët e z. Lee!

Më në fund.

Jemi të dënuar!

Jo, janë.

Konteshë...?

Faleminderit. Më shpëtove jetën.

Kënaqësia ime.

Gati sa nuk u bë keq.

Si mund të të falënderoj ndonjëherë?

Aftësitë e tua janë të shumta, Hubert.

Unë bëj detyrën time, Konteshë.

Por që tani e tutje, kini kujdes nga z. Lee.

Dhe për kinezët në përgjithësi.

Ata lakmojnë thesaret e familjes suaj Perandorake.

Të kuqe të ndyra!

Të verdha të ndyra!

Jo, të kuqe të ndyra.

Gabimi im.

Ju nuk e njihni mirë Kinën, z. Bonisseur de la Bath.

Epo,

Do të duhet të më tregosh pjesë të saj.

Sado private që mund të jenë.

Departamenti i Arkivave të Jashtme dhe Kundërzbulimit...

Mëngjes, Fayolle! - Mëngjes, de la Bath!

Mirëmëngjes, Lutran.

Përshëndetje, Corbier. - Përshëndetje, Hubert.

Mëngjes, nga Bath.

Poulard...

Mëngjes! - Mëngjes, de la Bath!

Ski të mirë? - Shkëlqyeshëm, Ledentu.

A mund ta shoh shefin? - Okie-dokie.

Kjo është një e mirë.

Më pëlqen kjo.

Okie-dokie...

Mirëmëngjes, Jean-Pierre. Maskim i shkëlqyer!

Faleminderit. - Kënaqësi!

Mayeux, Castaing...

Mëngjes, nga Bath.

Asnjë lajm nga Picot?

Asnjë fjalë. As që nga Roussel.

Dhe Lefranc? - Ai i foli Mongier-it.

Çfarë thotë Borgesi?

Çfarë mund të thotë ai? Ai pajtohet me Favre-in.

Dhe me Duvernois.

Po iki, nga Bath.

Përshëndetje Granville-it.

Do ta bëj.

Në fakt, Comolet thotë përshëndetje.

I dashur Bernardi i vjetër.

E pashë për herë të fundit me Charpon, Labbouze dhe Delanois.

Edhe Francardi gjithashtu. Koha fluturon!

Do të them!

Çfarë po shikon? - Një plan.

Për ndërtimin e një varke me rema në formë rose.

Për çfarë është?

Njësoj si një varkë me rema të zakonshme.

Mbaje një sy në të...

Sigurisht.

Duhet të takoj Forguierin.

Trokit-trokit!

Shefi po të pret.

Faleminderit, Ledentu.

Mirëmëngjes, Armand.

Gëzohem që të shoh, Hubert. Si ishte Gstaadi?

Epo, në rregull. Ftohtë në agim, me diell në mesditë. Shpate të shkëlqyera.

Gëzohem që e dëgjova.

Një mision i ri.

Muzikë për veshët e mi!

Kjo është për ty.

Ai është Profesor Von Zimmel, një dinjitar nazist.

Ose më saktë...

ai ishte.

Teknologjia amerikane.

Emri i tij tani është Octavio Pela Luerdo.

një impresario i mundjes nga Amerika e Jugut.

I zgjuar.

Ai ka vendosur të shantazhojë Francën.

Pra, ta ndalojmë? - Jo, ne e paguajmë.

Do të mallkohem!

Ai ka një listë në mikrofilm të bashkëpunëtorëve francezë me nazistët.

Nuk është çudi që është... Mikrofilm. Lista duhet të jetë e vogël.

Epo, nuk është kaq e thjeshtë, Hubert.

A nuk tha Gjenerali de Gaulle se e gjithë Franca rezistoi?

Ai e bëri vërtet.

Po, e bëri.

Po...

Sidoqoftë, ti, unë do të shkoj në Rio dhe do ta blej listën për 50,000.

Franga? - Po.

I zgjuar.

Pse unë? Shërbimi Postar mund ta bënte.

E di, Hubert. Por Von Zimmel dëshiron agjentin tonë më të mirë.

Sigurisht. Në atë rast, procedura e zakonshme?

Dokumentet tuaja.

Je reporter për një gazetë mbrëmjeje.

Emri yt është Noel Flantier.

Noel Flantier?

Kush i zgjedh këto emra?

Archibald Fletanchard nga Undercover.

Noel Flantier...

Do të dërgoj një memo.

Shiko anën pozitive.

Rio de Janeiro është i bukur.

Vajzat janë të mrekullueshme.

Do të relaksoheni.

Çfarë? - Mund të relaksohesh.

Asnjë fjalë nuk di.

Taksi, zotëri?

Pse jo?

Ku? - Pallati Copacabana.

Mirë se vini në Rio, zotëri.

Faleminderit!

Faleminderit...

Kjo nuk është mënyra.

Është një pritë!

Dil jashtë! Dhe mos lëviz!

Ti vret vëllanë në Gstaad.

Tani vdis.

Ndalesa e fundit është Rio për O-tet-tet 117.

Më falni?

Vrite vëllanë në Gstaad. Tani vdis.

Më vjen keq...

Gstaad. Zvicër. Ski.

Gstaad!

Gstaad...

Të duket qesharak theksi im?

Aspak.

Racist! - Betohem se nuk jam!

Unë jetoja në Koçinçinë!

Lamtumirë O-tet-tet 117, racist. Tani vdis.

Hyr brenda, Hubert.

Bill Trumendous!

I dashur Bill i vjetër!

Pikërisht në fund! - E shikon këtë?

Pra, Huberti i vjetër i mirë?

Probleme me kinezët?

Aspak. Ai më ngatërroi me dikë tjetër.

Nga perspektiva e tyre, ne dukemi njësoj.

Po ti, i dashur Bill?

A i intereson CIA-s tani Amerika e Jugut?

Huberti i vjetër i mirë!

E njëjta fuçi e vjetër e të qeshurave.

Është shumë vapë!

Shaka mënjanë...

Pse po më ndjek? - Më thuaj vetë.

Pse je këtu, kopil? Çfarë po ndodh?

Jam me pushime. Kaq.

Të njoh, Hubert.

Prania juaj do të thotë telashe.

Jam këtu për gratë dhe plazhet.

Kam dëgjuar gjëra të shkëlqyera. Erdha të shoh gratë braziliane.

Çfarëdo qoftë!

Faleminderit, shoku i vjetër.

Nëse të kthehet kujtesa, më telefono.

Do ta bëj, nëse Byroja e Turizmit është e mbyllur.

Në rregull, le ta bëjmë atëherë.

Kujdesu, shoku.

Jam tmerrësisht i pakujdesshëm.

Do të dukej sikur unë...

të spërkati.

Bëhu mysafiri im.

Një grua që spërkat një burrë...

është si vesa e mëngjesit në pranverë.

Përpara shtrihen ditë të bukura dhe netë të zjarrta.

Çfarë zgjimi!

Unë jam për asgjë.

Arroganca e fortë e bukurisë sate më ka spërkatur.

Je i mrekullueshëm, z...

Flantier. Noel Flantier. Reporter.

Me kënaqësi. Karlota.

Raportimi për çfarë?

Brazili.

Subjekt i gjerë. Ju duhet një kënd sulmi.

Aktualisht jam duke kërkuar.

Madhështore. A bën ushtrime?

As edhe.

Shkëlqyeshëm.

Unë kam një prejardhje të mirë.

Më lejo të futem në diçka më të rehatshme.

Do të vesh edhe diçka të rehatshme.

Karlota?

Kush do të donte ta dëmtonte Karlotën?

Z. Bonisseur de la Bath.

Jo, Flantier.

Ose mikrofilmi, sillni paratë në pikën e vrojtimit.

Do të na njihni.

Hyr brenda!

Rri i qetë, dyfish një-shtatë.

Udhëtim i këndshëm.

Më falni që dukem i pasjellshëm. Na duhej një vend i qetë, double-one 7.

Një e shtatëmbëdhjetë.

Por emri është Flantier. Z. Flantier.

Unë jam Kolonel Staman.

Ky është Kolonel Kutner.

Me kënaqësi. Noel Flantier.

Po shkruaj një artikull për Brazilin.

Mos u shqetëso.

E dimë pse je këtu, dyfish një 7.