ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย French
200 บรรทัดแรก
Pourrais-tu me donner un coup de main ?
Ouais.
Tu ne sais même pas ce que je vais te demander.
Peu importe ce que c'est.
Monsieur Seo m'a demandé d'aller chercher de la matière pour les céramiques.
et c'est la première fois que je vais en acheter.
Tu peux venir avec moi ?
Bien-sûr. Vous pouvez en trouver à Incheon.
Il y a de nombreuses boutiques qui en vendent.
C'est le genre d'informations dont j'avais besoin.
Comment avez-vous pensé à utiliser une feuille de lotus comme parapluie ?
Pardon ?
Il a plu lors de votre premier jour d'école.
Je vous ai vu marcher avec cette feuille de lotus.
C'est vrai.
Il faisait soleil à Séoul.
Il pleuvait à Yangpyeong quand je suis descendue du bus.
Il n'y avait aucune épicerie dans les environs...
mais uniquement des lotus.
Vous êtes vraiment bizarre.
Au début, je l'ai seulement ramassé parce que la feuille était grande.
J'ai gardé les cheveux sec, mais j'était détrempée.
J’ai seulement offert mon imperméable parce que vous me sembliez gentille.
J'ai seulement pensé que tu étais tombé sur la tête à cause de ma beauté.
Et bien, je veux dire que tu m'as donné ton imperméable et tu t'es fait trempé.
C'est vrai. Vous avez raison.
Hé, attends.
Es-tu certain de tout connaître sur cette fille ?
Peu importe avec qui je sors ce ne sont pas tes affaires.
Même si elle a tué quelqu'un
ce qui est important, c'est que je l'aime.
On ne devient pas un criminel quand on se fait prendre...
et innocent juste parce que tu t'en es sortie.
Homicide Volontaire avec préméditation d'un officier de police par l'épouse
Une fois que vous l'aurez lu,
vous allez réaliser que vous devez vous en occuper immédiatement.
Bon sang ! On doit embaucher quelqu'un.
Engage soit une femme de ménage ou un comptable.
Monte et va faire tes devoirs. Je ne t'ai rien demandée.
Pourquoi te donner tant de mal alors
que tu peux embaucher quelqu'un.
Pour quel but !
Je devrais les renvoyer une fois Ye Ji revenue.
Tu es dingue ?
Excusez-moi.
Celle-ci ci a des particules plus molles que les autres.
C'est inutile.
Vous avez regardé trop de film.
Je veux vérifier s'il y a une corrélation...
entre le toucher et le goût.
Seuls les professionnels peuvent les différencier.
Une débutante comme vous ne le saurait pas.
C'est comme ça qu'on apprend.
Mon père n'achète pas de terre.
Alors pourquoi il m'a dit d'aller en acheter ?
Parfois, il le mélange dans sa base.
Et il voulait que vous achetiez de la terre pour vous, pas pour lui.
Quel type de terre utilise-t-il ?
Il utilise des terres provenant de tout le pays.
Quelquefois, elle provient des montagnes.
Il en récupère aussi dans les rizières...
et des ruisseaux avoisinants.
C'est pourquoi les particules étaient si grossières.
Il préfère les matières qui ont une histoire.
Je devrais aller à la chasse.
"À la chasse" ?
Je dois découvrir ma terre.
Chasser la terre.
Qu'est-ce que c'est ?
Disons simplement que c'est un gage de gratitude...
pour avoir élevé Ye Ji tout ce temps.
C'est chaud !
Incapable. Tu t'es brûlée ?
- Je vais bien. - Merdeuse.
Vous voulez vous marier ?
Je doute que vos parents approuvent.
Nous sommes tous deux adultes.
Nous n'avons pas besoin de leurs accords.
Très bien. Donc vous le ferez même s'ils ne sont pas d'accord ?
Je dis simplement que nous sommes assez grand pour prendre nos propres décisions.
Alors que faites-vous ici ?
Votre désapprobation ne me dérange pas,
mais votre ingérence me dérange.
Nous sommes tous les deux parents.
Je ne pouvais pas rester comme ça,
j'ai donc demandé des conseils à votre mère.
Voici votre café.
Votre mari est un menuisier célèbre.
Vous connaissez mon père ? Mon Dieu.
Toi, ne nous interrompt pas. Espèce de petite...
C'est un sous-traitant de notre société.
진짜요 Tchinchayo = Vraiment (formel) Tchintchayo ?
Attendez. Qu'insinuez-vous ?
Vous me menacez ?
Je pourrais tout aussi bien obtenir un emploi dans ma société.
Oubliez, ramenez-la moi.
Je ne sais pas comment vous l'avez convaincue,
mais nous sommes les seuls à pouvoir la supporter.
Elle ne peut être acceptée que par sa seule famille.
Ye Ji a déménagé.
Si vous venez chez nous...
ou la tourmenter de nouveau,
j'engagerai une action en justice.
Pensez-vous que me soudoyer, me menacer...
d'aller en justice
m'intimidera et me forcera à vous obéir ?
Comment un morveux sorti à peine de l'adolescence
peut utiliser de l'argent pour ridiculiser son aîné ?
Vous feriez mieux d'arrêter...
pendant que je vous offre encore de l'argent.
Si vous abusez de ma patience
je vous tourmenterai avec tout ce qui est en mon pouvoir.
J'espère ne jamais vous revoir.
Je n'arrive pas à croire que Ye Ji ait trouvé un type comme lui.
Il est incroyable.
Combien il y a ?
엄마 Eomma = Maman Eomma ?
C'est la voiture de ma mère.
Laissez-moi me changer. Pouvez-vous mettre ça dans le garde-meuble ?
Tu devrais faire une pause aujourd'hui.
Non, je dois m'occuper de la terre immédiatement.
Le repas est prêt.
Nous avons du tofu braisé.
J'ai ajouté beaucoup d'anchois et de piments.
C'est un de nos plats les plus savoureux.
Vous devez manger en premier. Je dois travailler aujourd'hui.
Vous devez quand même manger.
Je dois préparer la terre avant qu'elle ne sèche.
Dans ce cas, dois-je vous l'apporter à l'atelier ?
Ce n'est pas grave. Je mangerai plus tard.
Merci.
Elle ne se mariera pas de sitôt.
Comment a-t-elle pu choisir de travailler plutôt que de manger ?
Je devrais ramener celle-ci à Séoul.
Ils veulent que tu l'utilises uniquement quand tu es ici.
Comme c'est mignon.
Ils veulent que je leur rende visite souvent.
C'est la meilleure façon pour eux d'exprimer leur amour pour toi.
Tu devrais avoir pitié d'eux.
Assez parlé de pitié.
Écoute-moi et vire-moi cette fille d'ici.
Mes élèves me concernent.
J'ai longuement réfléchi avant de la faire venir ici.
Tu penses qu'ils peuvent cesser de l'aimer
quand elle est tout le temps avec eux ?
Mademoiselle Oh n'a jamais exprimé ses sentiments. Elle travaille uniquement.
Soit elle n'a pas de conscience, soit elle est juste rusée.
Ton désaccord est si important que ça ?
Nos garçons ne vous écoutent pas de toute façon.
C'est trop important. Je préférais qu'elle soit orpheline.
Connais-tu sa famille ?
Mademoiselle Oh.
Attendez.
As-tu enquêté sur ses antécédents ?
Tu devrais faire très attention si tu ne sais rien.
Ne t'en mêle pas. C'est nos affaires.
C'est une bonne personne.
Toi et ton frère n'êtes pas dans votre état normal.
Ne devrais-tu pas être impressionné par la résistance...
dont elle a fait preuve malgré ses problèmes familiaux ?
Elle est soit rusée, soit elle a l'esprit vif.
C'est la seule chose que tu vois ?
- Hwan. - C'est le monde dans lequel tu vis ?
C'est pour cette raison que j'aurais dû élever nos garçons.
Ils manquent de raisonnement depuis qu'ils vivent avec toi.
Ne t'avise pas de la toucher.
Si tu la touches, tu vas le regretter.
C'est trop important. Je préférais qu'elle soit orpheline.
Connais-tu sa famille ?
Ta tante...
semble être très inquiète à ton sujet.
Tu sais ce qu'elle m'a dit, n'est-ce pas ?
Je pense...
Oui, madame.
Alors tu dois savoir pourquoi je n'approuve pas...
cette relation.
Je n'y ai même jamais songé.
Nous ne sommes pas en couple,
et je n'ai pas de sentiments pour lui non plus.
Qui sembles-tu rouler ?
Il a pris la responsabilité de te faire déménager
et de te faire avoir un emploi, ici.
J'ai choisi d'y étudier.
Et vous n'avez pas à vous soucier de quoi que ce soit...
car rien ne va se passer.
Je te fais confiance.
Assure-toi de faire ce qu'il y a à faire.
C'est quoi le problème de maman ?
Ce n'est pas comme s'ils étaient dans une relation.
Elle croit qu'il y a quelque chose entre eux.
C'est n'importe quoi. Il n'y a rien entre eux.
Elle veut probablement se débarrasser de toutes les possibilités.
Mademoiselle Oh.
Va réviser.
Occupe-toi de tes affaires,
et je m'occuperai des miennes.
Celle-ci semble plus sombre que celle que j'ai acheté.
Le sol de cette région contient beaucoup de fer.
Beaucoup de gens pensent que la création de céramiques est une œuvre d'art relaxante,
mais c'est faux.
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.