The Plough Department Of Song Dynasty
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
خداروشکر اون یه روح نبود
آقا ،شما از ارواح میترسید؟
مترجم :mahdiyeh
دپارتمان* دب اکبر سلسه سانگ به معنی گروه یا بخشی از یک مجموعه که خدمات خاصی انجام میدن
قسمت 1
آقا؟آقا؟ پاشو
آقا؟
بیدار شدید؟
آقا؟
آروم باش آقا
تو کی هستی؟
صادقانه بگم
من یک پری روباه *هستم با یک هزار سال تهذیب کیتسونه یا روباهه نه دم
اما خودم نمیخواستم که جاودانه باشم
... فقط میخوام
چی میخوای؟
فقط میخوام دنیای فانی رو تجربه کنم
لطفا بهم کمک کن که آرزومو برآورده کنم
... این
اگه اینجوری باشه که میگی
تو فقط میتونی رو به پایین بری
کمکت کنم؟
چطوری؟
من قوانین دنیای انسان ها رو نمیدونم
پس میترسم که اگه تصادفی هویتم رو لو بدم
شکارم کنن
بخاطر همین هم
میتونید من رو به دنیای فانی برسونید؟
و بهم یاد بدید که چطور مردم رو دوست داشته باشم
... ولی
من میخوام به شما خدمت کنم
لطفا قبول کنید آقا
خودت میدونی
من نمیتونم درخواست چنین زیبارویی رو رد کنم
اگه میخوای به من خدمت کنی
من باهات خوب رفتار میکنم
من پس انداز خودم رو دارم
اگه مایل به ازدواج با من هستی
من تورو به هر قیمتی خوشحال میکنم
واقعا؟
البته
لیو سویفینگ
تو یک ماموریت ویژه داری . اما داری از این فرصت برای سوء استفاده از یه دختره استفاده میکنی
من باید این رو به وزیر دفاع اطلاع بدم
چرا اینقدر زود اومدی؟
فقط یه دقیقه
من باید بفهمم که اون یه روباه نه دم واقعیه یا نه
من رو احمق فرض نکن
من به طور واضح میدونم که
تو یه دختر بازی
تعجب نمیکنم که وقتی شنیدی اینجا ارواح شیطانی وجود داره
عمدا خودت رو طعمه قرار دادی
تو در واقع اهداف دیگه ای داری
نگران نباش
ضربه ای که بهش زدم جدی نبود
اون نمیمیره
علاوه براین
تو باید مراقب رفتارت باشی . فهمیدی؟
ما جزء مقامات هستیم
افسران دپارتمان دب اکبر
داری چه غلطی میکنی؟
به عنوان بازرس نظامی دپارتمان دب اکبر
من افراد زیادی دستگیر کردم که عمدا در این مورد حقه زده بودن
اما هیچ وقت یک روح شیطانی واقعی ندیدم
امروز باید چک کنم
که اون یه دم روباه داره یا نه
اِی بی شرف
تمومش کن
یاوگوانگ
بسه
این روباه شیطانی جنایت های زیادی انجام داده
و خیلی از قربانی ها نمیدونن چجوری تسخیر شدن
پس من فکر میکنم که اون با خودش روان گردان داره
که وقتی در اغواگری جنسی شکست میخوره از دارو استفاده میکنه
من باید بررسیش کنم
من یه زنم ؛ من اینکار رو میکنم. فهمیدی؟
بگیرش
لیو
همش تقصیر تو که اون فرار کرد
گوش کن
اگه نتونیم برگردونیمش
به وزیر دفاع میگی،خودم میدونم
شما انسان های فانی
به خودتون اجازه دادین من رو اینجوری تحقیر کنید
زانو بزنید و برای بخشش التماس کنید
وگرنه بدجور عصبانی میشم
اِی شیطان
ما دم تورو دیدیم
شما انسان ها چطور میتونید اون رو ببینید
اِی تبهکار نادان
تو فقط از یه روباه نگه داری میکنی
و بلدی که چطور تکلم بطنی* انجام بدی حرف زدن جوری که شنونده ندونه صدا از کجا میاد
چطور جرات میکنی مرتکب چنین جنایتی بشی و عمدا حقه بزنی
حتی به دروغ ادعا کردی یه روباه نه دم هستی
و روستایان بی گناه رو فریب دادی تا بهت پول بدن
حتی مرگ هم برای این گستاخی تو کافی نیست
یاوگوانگ
آروم باش
زیاد بهش سخت نگیر
مراقبش باش ،باشه؟
به صورت زیباش آسیب نزنی
خفه شو
پس در واقع تو یه متقلبی
خدایا؛نه تنها یه متقلب
بلکه یه ولگرد متقلبی
این غرش شیر بودا است
یا طوفان سرود تائو؟
من یه تحصیل کرده ام
البته که این شاهکار یه غرش بود
منتقل شده از عدالتی که آموزش دیدم
عدالت و کوفت
خجالت بکش
چرا الان دیگه محبتت رو خرجش نمیکنی؟
من بالاخره فهمیدم
چی رو؟
یک صورت بدونه آرایش
شایسته تره
که اینطور
تو بالاخره فهمیدی که
فقط دخترایی مثل من، که هرگز آرایش نمیکنن
زیبایی واقعی هستن
تو فقط یه دختر بچه ای
وقتی بزرگتر شدی راجبش حرف بزن
زود باش
بگیرش
ارشد
من برگشتم
بیا بریم
کایانگ
کی برگشتی؟
به ارباب ادای احترام کردین؟
ما تازه برگشتیم ، میخوایم گزارش کار بدیم
خواهر کایانگ؛بیا بعدا باهم حرف بزنیم
باشه
دپارتمان دب اکبر
شما برگشتین
دونگمینگ
درود بر شما وزیر دفاع
یاوگوانگ دختر خوب
به خودت نگاه کن
یاوگوانگ
تو در آینده رهبر اون میشی
اون باید به تو گوش بده
واقعا؟
البته
پس برگشتین
مراقب رفتارت باش
من دوباره گول یینگانگ رو خوردم
یینگانگ این خنده دار نیست
من این چیزا حالیم نیس
یینگانگ
به هر حال تو معاون وزیر دفاعی
نمی تونی از حرفت برگردی
باشه
نه
بسه
بریم سر کارمون
یینگانگ تغییر شکل دادنت عالیه
کارتون در حل پرونده ی روباه
خوب بود
وینجو
این دومین باریه که یاوگوانگ رو برای عملیات میبری
چه احساسی داری؟
با تشکر از هوشیاری من
این دفه تونستیم روباه شیطانی رو دستگیر کنیم
وگرنه این رفیقمون
توسط اون دختر گول خورده بود
یاوگوانگ ، الان بنظرت کارت درسته ؟
وینجو
یاوگوانگ هنوزم هنگام برخورد با پرونده
بدونه فکر عمل میکنه؟
یه جورایی عجولانه
بی پروا عمل کردن
بی دقت
بی احتیاط و بی ملاحظه
هی هی
حواست به حرفات باشه
.. تو
.. شما ها
می دونستم
پس شما داشتین من رو امتحان میکردین؟
تو وانمود کردی که تنبل و هوس بازی
تا امتحانم کنی؛آره؟
دپارتمان ما با چه پرونده هایی سروکار داره؟
پرونده های بسیار مهم و تکان دهنده
نیاز نیس ستاره ای*مثل من منظورش از ستاره افرادیه که توی دپارتمانشون از بقیه بهترن، یجورایی مثل همون ارشد
برای حل پرونده ای به این سادگی دخالت کنه
البته که این برای امتحان کردن تو بود
یاوگوانگ
تو یکی از هفت ستاره ی ما هستی
چطور میتونیم بدونه آزمون عملیات های مهم رو
بهت بسپریم
من خیلی تلاش میکنم
هر بار که با اون برای انجام وظیفه میریم
بیشتر کار هارو من انجام میدم
یاوگوانگ
من از عملکرد در رابطه با این پرونده راضیم
گوش کن
تو باید یه پرونده ی دیگه رو با وینجو حل کنی
اون وقت بهت اجازه میدم پرونده هات رو به تنهایی مدیریت کنی
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.