Naruto Shippuden

Sasuke!

Tại sao?

NINJA

Các cậu lúc nào cũng ồn ào thế!

Cậu làm cái quái gì ở đây hả, thằng khốn kia?

Sao cậu lại ở đây, Sasuke?

Nhiều chuyện xảy ra lắm.

Tôi quyết định sẽ quay về bảo vệ Làng Lá.

Và tôi sẽ

trở thành Hokage.

Cái gì?

Cũng được.

Đội Bảy cuối cùng cũng quay lại!

Xông lên nào, Sakura, Sasuke!

NARUTO SHIPPUDEN

SÁNG TÁC BỞI KISHIMOTO MASASHI

HOKAGE ĐỆ TAM

HOKAGE ĐỆ TỨ

ĐỘI BẢY HỘI NGỘ

Cảnh đó chắc chắn làm cậu nhớ lại vài điều, phải không Shikamaru?

Ờ, nếu cậu ta muốn giúp chúng ta đánh bại kẻ địch

thì tớ sẽ không đuổi cậu ta đi đâu.

Mặc dù chưa thể chấp nhận.

Lâu lắm rồi lớp mình chưa hội ngộ thế này.

Từ cuộc thi Chunin đến giờ chưa cảm thấy thế này.

Tớ sẽ trở thành Hokage!

Này, mấy cậu không nghe tớ nói gì à?

Kiba, chả ai quan tâm đâu, khổ thân ghê!

Bỏ đi!

Tất cả là do màn xuất hiện của Sasuke quá bất ngờ

và tuyên bố của cậu ta cũng hay hơn nhiều.

Kiba, tớ nghe đấy.

Tất cả chúng ta đều muốn trở thành Hokage mà!

Hãy cho chúng thấy chúng ta là ai nào!

Sasuke… cậu đang nghĩ gì vậy?

Được thôi!

Đợi đã!

Hả?

Lại thứ đó nữa kìa!

Nó muốn phá bỏ kết giới!

Các vị Hokage tiền nhiệm!

Hãy tập trung và chuẩn bị sẵn sàng!

Bọn ta biết rồi!

Giờ thì…

Bị đẩy lên rồi!

Quả là một kết giới tuyệt vời.

Ngăn cản được thứ đó…

Thập Vĩ đâu rồi?

Thập Vĩ bị gậy ông đập lưng ông rồi.

Không phải là một kết giới bình thường đâu.

Ồ…

Các Hokage tiền nhiệm đúng là những người tuyệt vời!

Họ không chỉ giỏi nói thôi đâu.

Mộc Độn: Thuật Mộc Độn Phân Thân!

Ta sẽ mở ra lối vào cho các ninja

từ bốn phía của kết giới.

Đi theo ta!

Được rồi! Xông lên!

Vâng!

Vẫn chưa xong đâu!

Tiên Pháp: Minh Thần Môn!

Phong Đầu.

Giờ thì đến lúc giải quyết với ngươi rồi!

Xin lỗi vì để ngươi phải đợi, Madara!

Không.

Phân thân chẳng có gì vui.

Ta sẽ chờ cho tới khi bản thể xuất hiện.

Ngay bây giờ!

Thể Phân Liệt à?

Chúng đang ngăn chặn chúng ta khỏi thực thể.

Đừng nao núng!

Đúng vậy. Mình…

Mình…

Sasuke!

Phi Tiêu Phong Quỷ, Ảnh Phong Xa!

Ở đây này!

Đừng trêu ngươi ta!

Thuật Triệu Hồi!

Nhận lấy đi!

Ăn đi này!

Thằng nhóc đó… Không thể nào!

Hỏa Độn: Long Hỏa Chi Thuật!

Phải rồi, cả khi còn là Genin,

mình vẫn nghĩ mình là một nữ ninja trưởng thành.

Nhưng mình lại núp sau lưng Naruto và Sasuke.

Hai người họ luôn mạo hiểm mọi thứ để bảo vệ mình.

Mình tự ghét chính mình

Mình thề rằng lần sau, mình sẽ khiến họ phải dõi theo mình!

Thậm chí, thậm chí mình có thể…

Giờ đã đến lúc các cậu phải dõi theo tớ!

Đó là lời thề của tớ…

Nhưng mà Naruto và Sasuke luôn tiến bộ nhanh và nhanh hơn nữa…

Thế nên mình đã từ bỏ.

Nghĩ rằng chẳng có ích gì đâu,

bởi vì họ quá mạnh. Nhưng…

Naruto!

Sasuke!

Dừng lại đi!

Cả hai cậu, dừng lại đi!

Mình chưa từng nghĩ đến chuyện đó…

và luôn bắt Naruto phải gánh vác mọi chuyện.

Tớ đã khóc lóc trước mặt cậu.

Tớ mong chờ cậu sẽ làm cho mọi chuyện tốt hơn.

Trong khi tớ chẳng làm gì cả.

Tớ xin lỗi, Naruto.

Có lẽ cậu sẽ phải chờ tớ một chút.

Lần tới, tớ sẽ đi cùng cậu.

Xin hãy nhận em làm đệ tử!

THỦ

Hừ!

Thao tác của em có tiến bộ đấy.

Mà em có nhớ điều đầu tiên cô dạy em không?

Tất nhiên rồi ạ.

Ninja Y Thuật không bao giờ để mình bị giết.

Do đó không bao giờ được xông lên trước.

Đúng thế…

Nhưng không có nghĩa là

em không phải học các Nhẫn thuật cần dùng trên tiền tuyến.

Đầu tiên phải nhớ em là đồ đệ của cô.

Một nữ ninja kế thừa sức mạnh của một trong Tam Nin Huyền Thoại.

Và Haruno Sakura…

em cũng là đồ đệ của Hokage Đệ Ngũ!

Và…

Tớ đã đủ khả năng để cuối cùng cũng mở được nó!

Hứ!