Hostage

"בת ערובה" dvodvo123 תורגם ע"י !Qsubs מצוות

קלייב אוון

.מילים הן זולות

.מילים באות והולכות

.כל מה שרציתי ממנה היה מחווה

עכשיו, 5 מיליון דולר נמשכים ...מחשבון הבנק של גברת המנכ"לית

.זו מחווה

...תראה, עכשיו, זה .זו מחווה גדולה. אני אוהב זאת

?אני כאן. מה עכשיו

.הדלת פתוחה

,בכותרת הראשית שלנו ,החיפושים אחר לינדה דלקרוי נמשכים

נשיאה ומנכלי"ת של שרשרת .ההמבורגרים הגדולה

,היא נחטפה מביתה לפני שלושה ימים

ואנו מאמינים שהחשוד העיקרי .הוא עובד לשעבר של תעשייה גדולה

...מקורות אמרו קודם לכן

.תראה לי

...הארי בומגדנר הסתער לבית דלקרוי

.תראה לי את הכסף

,אם הייתי יודע שזה יהיה כזה קל

.הייתי מאבד את דעתי לפני זמן רב

.תאשר את הסכום המדויק

$5,088...

.לא, לא, לא. תרשום את זה .תרשום את זה

.הנה, תראה לי בכתב

איך זה מרגיש להחזיק ?את חייו של אדם בידיך

?אז איפה היא

?הלו

תאמרי שלום לאביר על .הסוס הלבן שלך, לינדה

.בבקשה תעזור לי

?למה אתה עושה לי את זה .לינדה, תפסיקי לייבב-

.בבקשה כול מה שתרצה. עזור לי .אני הפרפר, ואת, לינדה, העש הנואש-

.מקיפה את... את הלהבה

.שים את הכסף בברביקיו

.קדימה

.צוות, תיכנסו לעמדות

.פשוט שים הכול בתוך

.זה רק כסף

.את כולו

?עכשיו, מה יש במספר הזה

,שנתיים של משכורת חסרה ...השתתפות רווחים, בונוסים

.וחייב לשלם על ארוחות הצהריים

?אז מה יש במספר ?מה יש במספר

?אתה יודע מה .אולי אין דבר במספר

.אולי מספר הוא רק מספר

.אני לא מבין את זה ?למה אתה שורף את הכול

אתה יודע, כול מי שאמר ...שאי אפשר לקחת את זה איתך

FBI! FBI!

!תניח את הנשק

!תניח אותו

!תתרחקו! תתרחקו

.באנג הולך הארי .באנג הולכת לינדה

!תניח אותו