Blue Bloods

What happened?

Found her on the waterfront,

shot twice.

She was your CI, right?

Maria Duran.

Any idea who shot her?

Ruiz. Who else?

You sure it couldn't be somebody

from the human trafficking ring?

I can ask around-- I know it was Ruiz.

I'm gonna kill that drug-dealing--

You got a target on your back.

Or did you forget that there's a hit out on you?

So, what? We're just gonna let him walk free? Yeah, for now.

Make sure the girls are safe first,

and then we'll go get him.

Maria's a good person.

She was just trying to find her sister. Duran...

What's her sister's name?

Carla.

I heard that name mentioned in the human trafficking ring

when we were moving the girls. You did? When?

Yeah, a couple weeks ago.

You have any idea what she looks like?

She looks a lot like her sister.

They even have matching tattoos

on the inside of their wrists from when their mom passed.

You think she's here? In New York?

I'm damn well gonna find out.

Good to see you, Bugs. Detective Reagan.

The hell do you want?

Ten months in there.

Figured you could use a ride or a hot meal.

Are you out of your mind?

You think I'm gonna break bread with you?

Come on. I got you out early, didn't I?

But you also got me arrested,

and you also got my brother killed,

remember that? I'm sorry about what happened to Marcus.

I am. But the only person that got him killed

was the guy who pulled the trigger.

It was your investigation.

He died getting information for you.

It should've been you instead.

Man...

Come on. Come on. All right, don't touch me.

Don't even get near me. All right.

Tough time inside?

My cellmate was a Ace Double Trey.

So what the hell do you think? What set did he run with?

Kings County, man.

How long has he been in there?

A while. At least since--

So that's it. What?

This is some gang investigation you're running.

Don't play me, Reagan!

I'm not running any investigation.

You always have an angle.

And you always use me as a pawn in your little games.

Just like my brother was until he got dead.

Huh? Get the hell out of my face.

"We seldom recognize the heroes of the NYPD marching band.

"They are a symbol of hope in these trying times.

"They sound the horns of justice.

"They drum the beat of equity.

"They play ceaselessly

and without fail, often without thanks--" Boss...

Think you might want to hear this.

Anything beats Garrett reading

a fourth version of this speech.

Sorry it's a little over your head, Sid.

And what do I want to hear?

Sergeant Bruns just called from the 2-7.

He said they've taken someone into custody

for disorderly conduct and assault.

And they called this office?

The perp played your courtesy card.

Who did?

Tess Ross.

Lenny's kid?

Exactly.

She's hardly a kid.

And what did she do this time?

Discon, engaging in violent and tumultuous behavior,

and being generally uncooperative

with anyone and everyone.

She hit a girl at the bar.

Lenny gave her your card?

Yeah, I asked him to.

Sorry you asked?

Too soon to tell.

I thought I told you to leave Bugs alone.

You did.

Then why the hell is his parole officer

telling me that Anthony barged into a meeting

and conducted a full interrogation?

Don't worry. I played nice... ish.

- He's my CI. - Well,

he has information we need. Real funny

that he just happened to end up in a cell

with a guy from the gang that you're investigating.

What are the odds?

Lot of gang members locked up in there.

I'm talking to her.

You arranged that, didn't you? Yes.

We thought it would be useful to have

an ear close to these guys, and now it is.

You went behind my back?

Well, I didn't realize

you were so touchy about your CIs.

Well, if you would've looped me in

in the first place,

I would've told you that there's no way on earth

the Ace Double Treys would ever tell

any information to-- That's funny,

because he is an Ace Double Trey.

What? Yeah, he started running with them

when he was locked up. Bugs? No way.

He admitted it, Danny.

He even showed Anthony the tattoo

they gave him. So, yeah, we are going

to use him to crack this case,

and we're gonna do it with or without you.

Am I getting out?

Please come with me.

Did they get me a lawyer?

Wait, they call and you come?

Well, it is my name you dropped.

I figured it was more like a reference or something.

I got this, Jimmy.

Okay, Tess.

What happened?

Okay, look, this is all a big misunderstanding.

Okay? This piece of trash at a bar

thought I was hitting on her boyfriend,

so one thing led to another--

Lenny said you've been six months sober.

Well, the wagon must've hit a rock,

threw me right off.

Uh-uh.

Uh-uh.

Something happened.

I already told you,

this chick just started...

Lenny.

He passed away last night.

The cancer caught up with him.

I...

I just talked to him two weeks ago.

He didn't want anyone to know.

And how are you doing?

How does it look like I'm doing?

I'm in jail.

Just tell your guys to let me go.

I can't do that, Tess.

What?

Of course you can.

Okay.

I won't.

I thought my dad was your best friend.

He was my best friend.

And I'm gonna honor that

by doing what's best for his daughter.

Quinn's late. Man, I don't like this.

Just relax, Fence, everything is fine.

With all the heat from the cops?

What if they already got him?

What if they know about this place

and they're waiting to come in right now? They don't.

How do you know this?

Because they'd already be here.

But we're gonna clean house

until the heat dies down

and we're taken care of that cop.

- That Joe Hill guy? - That's right.

How we gonna take care of him, boss?

My business partner's gonna handle that.

We are going to move

all the girls in the network to a safe house.

- Where's the safe house? - I'm gonna give you

pickup locations and changeover points.

Should take four trips. Changeover points?

You're gonna leave the van with two of my other guys.

They'll drive the rest of the way.

Then rinse and repeat.

I'm keeping everything compartmentalized from now on.

What happens to the girls at the safe house?

Why do you want to know, Dolan?

Just seems risky to have them all in one place.

Once I have them under one roof,

I'm shipping them out.

Sending them someplace

no one will ever see or hear from them again.

It's time for a fresh start, gentlemen.

We need more manpower up in Harlem.

Sure, absolutely.

I'm on it, boss.

I know you love to dig into the details,

but I've never seen you so worked up

about our crossing guards.