Il Boemo

ŘÍM 1781

BENÁTKY 1765

NEAPOL 1767

PRAHA 1768

BOLOŇA 1770

MNICHOV 1777

Sbohem, živote.

Sbohem, má ztracená naději.

Ať nebe tě učiní

šťastnější než mě.

Ochraňujte

toto vaše krásné dílo,

věční Bohové.

A to, co já ztratím…

darujte jí.

Licido,

kde jsi?

Licido!

- Aristea o všem ví? - Ví.

Postarej se o svou ženu, princi.

Co to vidím?

Ztratila náhle veškeré smysly.

A ty mě opouštíš?

Odcházím. O Aristeu se postarej ty.

Co jí ty řekneš, až se probudí,

když já byl svědkem všech jejích běsů?

Licido!

Poslouchej!

Jestliže mě bude hledat

a řekne:

„Kde je přítel můj?“

„Kde je přítel můj?“

„Můj nešťastný přítel?“