Kenan

‫"لا يسعني التذمر‬ ‫عليّ الحفاظ على توازني"‬

‫"عليّ مواصلة التراقص حول الوضع‬ ‫سنتسم بالغرابة في المكان"‬

‫"نعم، تعلم بهذا الشأن، نظير نجمة على الشاشة‬ ‫شاهدوني أنصح الجميع حول ذلك"‬

‫"ثم يا عزيزي، سواء أكنت في أحسن أحوالي‬ ‫أو أسوأها، عليّ أن أتراقص على الحبل المشدود"‬

‫"عزيزي، لا يمكن أن ترتفع جداً"‬

‫- "لا يمكننا أن نرتفع جداً"‬ ‫- "قلت لا يمكن أن ترتفع جداً"‬

‫- "لا يمكننا أن نرتفع جداً"‬ ‫- "لأنك ترتفع جداً"‬

‫"١، ٢، ٣، هيا"‬

‫"أجل، شاهدني أنصح الجميع بذلك، ويا عزيزي‬ ‫سواء أكنت في أحسن أحوالي أو أسوأها"‬

‫"يا عزيزي، سواء أكنت‬ ‫في أحسن أحوالي أو أسوأها"‬

‫"يا عزيزي، سواء أكنت‬ ‫في أحسن أحوالي أو أسوأها"‬

‫- "عليك التراقص حول ذلك"‬ ‫- من هذا؟‬

‫- ما هذا الصوت الذي أصدرته؟‬ ‫- ستوقظ الفتاتَين‬

‫- أنت الذي تصرخ‬ ‫- لماذا أنت صاح؟‬

‫- خلت أن أحدهم اقتحم المنزل‬ ‫- وماذا كنت تنوي أن تفعل؟ ستعزف له؟‬

‫لا، بل كنت سأضربه على وجهه‬ ‫وأقول له "سحقاً لك بالساكسفون"‬

‫- في الواقع، لكان ذلك ممتازاً‬ ‫- انظر من أتى ليقول صباح الخير ! حفيدتاي‬

‫آسف جداً يا عزيزتيّ‬ ‫لقد أيقظكما (بابا ريك)‬

‫لا بأس يا أبي‬ ‫أنت توقظنا صباح كل يوم‬

‫- هل سمعتُ فتاة تصرخ؟‬ ‫- نوعاً ما‬

‫لا، الصوت الذي سمعتِه صادر على الأرجح‬ ‫عن رجل راشد أو ما شابه، أتعلمين؟‬

‫كما وتعلمان أنكما الفتاتان الوحيدتان في حياتي‬ ‫تذكرا، لا يمكن لأحد أبداً أن...‬

‫يستبدل شخصية والدتكما المتوفاة‬

‫- كيف عرفتما أنني سأقول لهذا؟‬ ‫- قرأت كل كتبك حول المساعدة الذاتية‬

‫التعايش مع الخسارة، تربية الأولاد بمفردك‬ ‫التقدم بالسن برشاقة، إنه كتاب جيد‬

‫سمها "أمي"، أو حتى (كوري)‬ ‫فسيكون ذلك أقل غرابة‬

‫حسناً، أتعلمان؟ أعتقد أن الكتب تود مني‬ ‫الالتزام بمفردات عامة أكثر، اتفقنا؟‬

‫- سأقلّكما بعد المدرسة، أحبكما، إلى اللقاء‬ ‫- إلى اللقاء‬

‫- إلى اللقاء يا أبي، أنا أيضاً أحبك‬ ‫- عناق آخر ربما؟ تعلمان أنني أحب حياة العناق‬

‫أتيت في الوقت المناسب للعناق‬

‫أنا أيضاً سأعانقكم‬

‫حسناً، حسناً، شكراً لكم، شكراً لكم‬ ‫هل وصلت تواً إلى البيت؟‬

‫نعم، كان الملهى مزدحماً‬ ‫حصلت على ٩ أرقام هواتف‬

‫لا بد من أنها تركت الأخير‬ ‫عن طريق الخطأ ولكنني سأجدها‬

‫- آمل أن تفعل‬ ‫- بأي حال، ماذا فاتني؟‬

‫يا للهول! كنت نائماً في الداخل‬ ‫وسمعت صوتاً، فخرجت...‬

‫يا رجل، تأخرت على عملي‬ ‫ليس لدينا وقت لهذا الكلام‬

‫- يا (غاري) هل بوسعك القيادة؟ لا‬ ‫- لا، ولكنني مستعد للتحدي‬

‫إلى اللقاء، أتمنى لك التوفيق في البرنامج‬

سحـب وتـعـديـل TheFmC

‫"اصح، اصح، اصح‬ ‫اصح، اصح، اصح"‬

‫سنبث بشكل مباشر بعد ٥ ثوان‬ ‫أين (كينان)؟‬

‫٤، (دارين) موظف الصوتيات‬ ‫أرى ذراع ميكروفونك‬

‫٣، (تامي) لا تذكري متجر (إيتسي)‬ ‫٢، ضعوا مساحيق التبرج لـ(كينان)‬

‫١، لا يهم، لم يعد ثمة وقت‬

‫صباح الخير يا (أتلانتا)‬ ‫لا يهمني مع من نمتم طالما أنكم...‬

‫- ستصحون مع (كينان)‬ ‫- ستصحون مع (كينان)‬

‫هذا صحيح‬ ‫ومعي كالحال دائماً زملائي‬

‫(تامي) هناك‬ ‫وهي جاهزة للبدء بفقرة الطهو‬

‫أنا أيضاً لا يهمني مع من نمتم طالما...‬

‫- أنكم متزوجون‬ ‫- هذا مقيت‬

‫وكالحال دوماً‬ ‫معنا (بام) في فقرة الرياضة‬

‫شكراً يا (كينان)، الليلة الفائتة دخل فريق‬ ‫(هوكس) إلى ٤ دقائق من الوقت الضائع‬

‫مما قرّبني أكثر إلى حلمي الكبير‬ ‫في دوري كرة السلة للمحترفين، تعادل!‬

‫بحقك يا (كينان)!‬ ‫هل حقاً نحتاج إلى فائز وخاسر؟‬

‫صحيح تماماً‬

‫وبالمناسبة هذا يذكّرني بالبدء‬ ‫بالتطرق إلى مسألة تقض مضجع هذا البلد‬

‫تقليب الصديق على صديقه‬ ‫والعائلة على العائلة‬

‫مما لا يجعل فقط عيد الشكر غير مريح‬ ‫وإنما كذلك كل وجبة‬

‫إنني أتكلم بالطبع حول مسألة‬ ‫قالب الحلوى مقابل الفطيرة‬

‫بمساعدة مخبز محلي في (أتلانتا)‬ ‫وهو (كايك أونيا)‬

‫لستُ أفهم المعنى، لن تحتاجوا إلى المجادلة‬ ‫مع عزيز لكم مجدداً‬

‫هذا صحيح، جميعاً‬ ‫فطيرة من الخارج وحلوى من الداخل‬

‫إنه قالب (بايكايكن)، جميعاً‬ ‫يا سكان المدينة المندهشة، هذا فتاكم‬

‫ما هي قصة عيد الشكر العائلية المضحكة‬ ‫التي تسردها دوماً؟‬

‫لستُ واثقاً ما إذا كنت تقصدينني‬ ‫نعم، لست من النوع الذي يسرد قصصاً عائلية‬

‫هذه المسألة خاصة نوعاً ما‬ ‫لمَ لا نبدأ بالأكل؟‬

‫ماذا؟ أنت لا تكف أبداً‬ ‫عن الكلام حول عائلتك‬

‫عرضت صورة ذاتية على الهواء‬ ‫تضمك أنت وأول براز لـ(بيردي) في النونية‬

‫أمست فتاة كبيرة أمام عينيّ‬

‫ولكن بحقكم جميعاً! قد أسرد قصصاً صغيرة‬ ‫ولكن ليس حول عيد الشكر‬

‫أقصد أن ذاك العيد مجرد خديعة‬ ‫للترويج للديك الرومي الكبير، أولست محقاً؟‬

‫تذكرت الآن، قامت زوجتك بطريقة ما‬ ‫بحشو هاتفها داخل الديك الرومي‬

‫لا أود التكلم حول ماضيّ‬

‫أقصد أنني لا أود التكلم خول وَقعَتي‬ ‫لأن الوقعة تعني الطعام‬

‫ولا أود التكلم عنها، أود فقط تناولها!‬

‫هيا، دعونا نتناول لقمة‬

‫والآن، بوسعي تناول هذا كل يوم‬

‫وبالمناسبة، حينما نعود سنلتقي برجل‬ ‫لم يتناول سوى الحلويات طيلة سنة‬

‫وخسر ١٨ كلغ‬ ‫حينما بتروا رجليه‬

‫وسنقطع البث‬ ‫سنعود بعد دقيقة‬

‫نعم، حسناً يا (هيوغو)‬

‫أنت محق، لست أفهم في السيارات‬ ‫سأتفقدها مجدداً‬

‫العمال الميكانيكيون‬ ‫كلهم غشاشون‬

‫نعم، ذاك بالتحديد حتماً غشاش‬ ‫أجرينا تقريراً عنه‬

‫- لا أصدق أنك أخذت سيارتك له‬ ‫- نعم، خلت أن بمقدوري تغييره‬

‫بأي حال، لا أريد التطرق لحالي‬ ‫كيف حالك يا (كينان)؟‬

‫- أنا بخير، لماذا؟‬ ‫- تأخرت مجدداً هذا الصباح و...‬

‫أعلم، آسف، كنت ألبّي طلبات الفتاتين‬ ‫ثم قام حماي...‬

‫أقصد حماي السابق، (ريك)‬ ‫راح يتصرف بحماقة تامة‬

‫وفي البرنامج أيضاً، أنت مشتت بعض الشيء‬ ‫وصببت غضبك على (تامي)‬

‫لا أقصد أنها لا تثير الغضب جداً‬

‫ولكنك لم تكن على طبيعتك منذ...‬ ‫تعلم...‬

‫- اسمحا لي بالدخول‬ ‫- (تامي)، قلت لك إنني سأتولى هذا الأمر‬

‫لا، سأتولى الأمر‬ ‫يا (تامي)، آسف جداً لأنني فقدت أعصابي‬

‫لا يهمني هذا الأمر‬ ‫بل تهمني معدلات المشاهدة‬

‫ولا أعرف ما إذاً أخبرتك (ميكا)‬ ‫إنها تهبط‬

‫حسناً، ليست تهبط وإنما تتراجع‬ ‫ويا (كينان)، نحن أكثر قلقاً عليك...‬

‫- معدلات المشاهدة‬ ‫- ما بالك يا امرأة؟‬

‫ماذا؟ يجب أن يعلم بأننا نخسر أمام برنامج‬ ‫(سليب إن ويذ كيكي أند ذا فادج)‬

‫إنه برنامج (دانكد أون)‬ ‫وزادت نسبة مشاهدتهم قليلاً‬

‫لأن (كيكي) تزوجت بـ(فادج)‬ ‫مباشرة على الهواء‬

‫بالضبط، هم يتابعوننا لأجلنا‬ ‫لأجل حياتنا الشخصية‬

‫لأنها أفضل من حياتهم بكثير‬ ‫هذا هو تلفزيون الصباح‬

‫عجباً ! ما تحاول (تامي) قوله‬ ‫وتفشل في قوله‬

‫هو إننا نشعر بالقلق‬ ‫لأنك لم تتجاوز تماماً حزنك بعد يا (كينان)‬

‫هيا، بوسعي أن أحجز لك موعداً‬ ‫عند معالجي النفسي القديم‬

‫- ذاك الذي تحرش بك؟‬ ‫- هل كففتُ عن قضم أظافري أم ماذا؟‬

‫اسمعي، تودين مني أن أشد همتي في البرنامج؟‬ ‫سأفعل ذلك‬

‫ولكنني لن أتكلم مع أي معالج نفسي‬ ‫أقصد حتى لو كان لدي وقت فراغ، وليس لدي‬

‫أنا أشبه بـ(مايكل جوردان)‬ ‫في تجاوز الحزن‬

‫وهل كان (مايكل جوردان)‬ ‫بارعاً جداً في تجاوز الحزن؟‬

‫فحينما توفي والده، كف عن لعب كرة السلة‬ ‫وأطلق شارباً شبيهاً بشارب (هتلر)‬

‫أقصد أنا أجيد تجاوز الحزن‬ ‫بقدر ما يجيد (مايكل جوردان) لعب كرة السلة‬

‫خطرت لي فكرة‬ ‫كلّم الجمهور حول (كوري) على الهواء‬

‫وستقتل عصفورين بحجر واحد، لا أقصد أن (كوري)‬ ‫عصفورة نافقة بل هي إنسانة ميتة‬

‫أتذكر ذلك يا (تامي)، شكراً لك‬

‫- كانت تلك ضربة موفقة ، حسناً‬ ‫- اخرجي‬

‫اسمع يا رئيس، كوني مدير أعمالك‬ ‫سأوافقك الرأي على كل ما تقوله‬

‫ولكن كوني أخيك‬ ‫(ميكا) محقة يا رجل‬

‫لهذا السبب لا يسعك التكلم حول (كوري)‬ ‫أو المضي قدماً على الإطلاق‬

‫ماذا؟ الرجال لا يمضون قدماً‬ ‫هم يدفعون إلى الأمام‬

‫والآن، هل يحتاج (كينان) إلى شخص إضافي‬ ‫ليساعده مع الفتاتين؟ بالطبع‬

‫لهذا السبب (بابا ريك) موجود هنا‬ ‫ولكن عاطفياً؟ انظر إليه، إنه بأحسن حال‬

‫شكراً جزيلاً لك يا (ريك)‬

‫أترى؟ أحياناً ننسى لكونه وسيماً‬ ‫بأنه متقدم جداً في السن‬

‫إنه يملك حكمة بوسعنا التعلم منها‬

‫نعم، مرحباً‬ ‫أنا فائز؟ بالطبع أنا فائز‬

‫فزت برحلة تطوافية؟‬ ‫لا أتذكر أنني خضت مسابقة‬

‫- نعم، رقم ضماني الاجتماعي هو...‬ ‫- لا يا (ريك)‬

‫ذاك الأحمق الماشي على قدميه‬ ‫دليل على أنك لم تمض قدماً يا رجل‬

‫أتى (ريك) حينما توفيت (كوري)‬ ‫ولم يغادر بعد‬

‫مضت سنة‬ ‫وهو يتدخل في شؤوننا يا رجل‬

‫إنه يشتت وحدتنا، ويحاول دفعنا‬ ‫إلى مشاهدة (غرين بوك) طيلة الوقت‬

‫حسناً، إذاً (ريك) غريب بعض الشيء‬ ‫تحبه الفتاتان وهو يساعدني‬

‫إنه يساعدك كي تبقى في حالة نكران يا أخي‬ ‫اسمع، أنت تركز كل وقتك على (أوبري) و(بيردي)‬

‫وهما الأروع، إنهما محبوبتاي‬

‫- هما طفلتان‬ ‫- طفلتان صادقتان‬

‫- عبارة جيدة‬ ‫- حسناً ولكنهما بخير الآن‬

‫لذا ركز على نفسك يا رجل‬ ‫خذ خطوات صغيرة‬

‫اذهب وأمض الوقت مع رفاقك‬ ‫اخرج في موعد غرامي، اطرد (ريك)‬

‫افعل كل ما عليك فعله كي تعيد حياتك‬ ‫إلى طبيعتها حتى تشعر بالسعادة من جديد‬

‫أفهمك وأفهم الجميع‬ ‫لأن الجميع لديهم رأياً‬

‫والآن هلا نتكلم عن أي أمر آخر؟‬

‫- طلبية لـ(كينان)؟‬ ‫- أهذا ما ستفعله يا رجل، سنتفادى الواقع؟‬

‫- لست أتفادى أي شيء‬ ‫- حضّرت لك طلبك المعتاد‬

‫مشروب (ماكياتو) لك‬ ‫وقهوة بالفانيلا لـ(كوري)، بلغها تحياتي‬

‫- سأفعل، بكل تأكيد‬ ‫- لـ(كوري)‬

‫هيا، لا بد من أنك تمازحني‬

‫- تبدو جميلة‬ ‫- لا يا رجل، تبدو عيناها غريبتين جداً‬

‫هؤلاء النساء هن بشر ولديهن مشاعر‬ ‫وعيون قريبة جداً من بعضها البعض‬

‫يا للهول! تلك الفتاة‬ ‫تبدو وكأنها دائخة‬

‫يا رجل، لا يوجد سوى نساء دائخات‬ ‫على هذا التطبيق‬

‫لهذا يجب أن تُدخلني إلى تطبيق (رايا)‬ ‫يا أخي‬

‫للمرة الأخيرة، قلت لك‬ ‫إنه لا يسعني إدخالك إلى (رايا) يا رحل‬

‫يجب أن تكون ثرياً أو شهيراً أو ما شابه‬ ‫كي تدخل إلى ذاك التطبيق‬

‫وكنت لأكون بهاتين الصفتين‬ ‫لو أن شريط منوعاتي لم يعلق في المحاكم‬

‫- لأنك أسميت نفسك (ليتل سيزار)‬ ‫- إنه اسم مختلف تماماً عن اسم مطعم البيتزا‬

‫إذاً لماذا أسميت أول أغنية منفردة لك‬ ‫(بيتزا، بيتزا)؟‬

‫لا، تباً يا (توبي)!‬

‫هل خسرت رهاناً آخر يا (بابا ريك)؟‬

‫نعم ولكن إن انتهى المطاف‬ ‫بـ(ريبيكا) بأن تكون منفصمة‬

‫وتبنى (راندال) أطفال (كيفن)، فسأفوز‬

‫هل تقامر على حبكات قصة (ذيس إز أس)؟‬

‫نعم، هذه أخطر لعبة، الحياة‬

‫يا للهول! حسناً، هيا جميعاً‬ ‫العشاء جاهز، أطفئوا التلفاز والهواتف‬

‫أبي، أحتاج إلى نشر شيء ما على (بوست مايت)‬ ‫سريعاً من أجل حفل مبيع المخبوزات‬

‫(بوست مايت)؟ يا فتاة، لا نشتري وجبات حفل‬ ‫مبيع المخبوزات ثم نحاول ادعاء أننا خبزناها‬

‫نظير أم منهكة‬ ‫في مسلسل رومانسي كوميدي‬

‫لمَ لا تدعين والدك يخبز لك شيئاً؟‬ ‫ما رأيك بقالب (بايكايكن)؟‬

‫- خبزت واحداً منه في البرنامج هذا الصباح‬ ‫- هل أنت خبزته؟‬

‫أم أنك رميت مجموعة مكونات في زبدية‬ ‫ثم أخرجت قالباً مسبوق التحضير؟‬

‫- يا (ريك)، الوشاة تتم الوشاية بهم‬ ‫- فعلاً‬

‫- هيا يا رجل، أنا خبزته‬ ‫- ربما فعلت، لست أدري‬

‫لنعقد صفقة‬ ‫ما رأيك لو نسمح لك بخبز قالب‬

‫إن سمحت لنا بفتح حسابين على (إنستغرام)؟‬

‫أرجوك يا أبي، ابن (تامي) البالغ سنتين‬ ‫من العمر فتح حساباً‬

‫وحصل على صفقة رعاية‬ ‫من (بات بايست)‬

‫لن تصبحا مؤثّرتين‬

‫وإن انتهى بكما المطاف بأن تكونا مضطربتين‬ ‫بقدر نصف اضطراب أولاد (تامي)‬

‫فقد تعود أمكما إلى الحياة مجدداً‬ ‫وتأخذني إلى الناحية الأخرى معها‬

‫آسف، لم أقصد أن أتكلم عن والدتكما‬ ‫بهذا الشكل‬

‫ولكن هذا صحيح، كانت لتقتلك‬

‫بكل تأكيد، وبصراحة كان جميلاً أن نسمعك‬ ‫تعاود التكلم حول أمي وكأنها إنسانة حقيقية‬

‫وليس كشخصية من أحد كتب حزنك‬

‫أبي، هل لديك أي قصص مضحكة حول أمي؟‬

‫نعم، لمَ لا؟‬ ‫هل أخبرتكما يوماً كيف التقينا؟‬