American Horror Story

*منذ زمن بعيد*

*في مكان بعينه، في زمن بعينه*

*لمست يدي*

*في الطريق*

*في الطريق إلى إيميلين*

*لكن دروبنا*

*لا تتلاقى أبداً*

*حسناً، أنت تعلم أني آسفة*

*لكن إن عشت لأرى العجائب السبع*

*سأجد طريقاً إلى نهاية قوس قزح*

*لن أعيش لأصل لمثل هذا الجمال مجدداً*

*نهاية قوس قزح*

*لذا من الصعب أن تجد*

*شخصاً بهذا النوع*

*هذا النوع من الحدة*

*لقد لمست يدي*

*فتظاهرت باللامبالاة*

*ومددت يدك إلي*

*لكن لو أن دروبنا لا تتلاقى*

*حسناً، انت تعرف أني آسفة لكن*

*لو عشت لأرى العجائب السبع*

*سأجد طريقاً إلى نهاية قوس قزح*

*لن أصل أبداً*

*لهذا الجمال مجدداً*

*نهاية قوس قزح*

*منذ زمن بعيد*

*إنه زمن بعينه*

*مكان بعينه*

*أنت لمست يدي*

*وأبتسمت*

*طوال الطريق*

*أمسكت يدك*

*لو تمنيت لو صليت*

*ربما يجدي في يوم ما*

*لو عشت لأرى *

*العجائب السبع*

*سأجد طريقاً إلى نهاية قوس قزح*

*لن أعيش لأصل لمثل هذا الجمال مجدداً*

*مجدداً*

بالتوفيق يا فتيات *لو عشت لأرى *

*العجائب السبع* *إن عشت لأرى العجائب السبع*

*سأجد طريقاً إلى نهاية قوس قزح*

*سأجد طريقاً للعودة*

*لن أعيش لأصل لمثل هذا الجمال مجدداً*

*لن أعيش لأرى هذا الجمال*

*هذا الجمال*

*هذا الجمال نفسه مجدداً*

*إن عشت لأرى العجائب السبع*

*...إن عشت لأرى*

تمت الترجمة بواسطة YaSSeR SeiF

العظيم (ليوناردو دافنشي) الذي ،الذي أنا متأكدة من كونه مشعوذاً

،رغم عدم ثبوت ذلك ،"في تحفته "العشاء الأخير

رسم السمك المشوي والخبز .والنبيذ على الطاولة

."لقد إخترت الكافيار من بحر "قزوين

.مقدم مع البيلينيس

.إلى جوار الشامبانيا

كبدائل ملائمة بينما نتشارك .عشاءنا الأخير الخاص

بالنسبة لواحدة بينكم، ستكون آخر دقائق .الحرية وعدم المعرفة بها قبل تولي القيادة

،لأي شخص آخر بينكم .ربما تكون وجبة أخيرة

منذ بداية هذه الطائفة، كانت مهمة .كل سامية راحلة تحديد خليفتها

،وذلك ما لم تكتفي (فيونا) بتجاهله .بل في الواقع حاولت قتل خليفتها

لذا سنفعل شيئاً لم يفعله .أحد من قبل في تاريخنا

.سنعطي لأربعتكم الفرصة لإثبات أنفسكم

.واحدة فقط ستنجح

...اقتباساً من الكتاب المقدس

،بتصرف

لما كنت طفلةً"

كطفلة كنت اتكلم، و كطفلة" .كنت افطن،و كطفلة كنت افتكر

،و لكن لما صرت امرأةً"

"تخليت عن الأمور الطفولية

.مرحلة الطفولة انتهت يا فتياتي

،نحوا الخوف جانباً

.التحفُظ والأمور التافهة

.ابذلوا ما في وسعكم غداً

.العجائب السبع

.في العادة ننتقل من الأسهل إلى الأصعب

،ولكن بما أننا نكسر التقاليد هذا العام ،لنبدأ بالمفضلة لدي

.التحريك عن بعد

ماذا لو لم أستطع فعلها؟

.إذاً انتِ لست السامية - .ويمكنكِ العودة إلى مستنقعكِ-

.ميستي)، انت أولاً)

.التصميم

.لقد فعلتها

.لقد فعلتها

.يبدو أنكِ أردت ذلك- الأمر ليس حول الإرادة-

.إما أن تكوني السامية أو لا

.ربما أكون

كويني)؟)

ماديسون)، هذا هو اختصاصكِ) .كما هو واضح

.أياً كان ما يعنيه ذلك

.(أخيراً وليس آخِراً، (زوي

.التوجيه

"يُعرف بين العامة فقط بـ"التحكم في العقل

إنها مهارة دقيقة ،حين يتم التدرُب عليها .جيداً، يمكن أن تُخضع أشد العزائم لرغباتكِ

الآن، لنرى من منكن يا فتيات .لديه تلك القدرة

.حدقي كما تشائين يا صغيرتي

.لا أحد يتحكم في عقلي إلا أنا

.تباً

.توقفي

.هذا ممتع

.التالي

...بدون ضغينة بسبب

.التالي

!إنه ليس طرفاً- هو كذلك الآن-

أحسنت- لم انتهي-

.الآن العقه

.كفى

.لنواصل

أتستمتعين؟

.أجل، إنه حفل رائع

الهبوط إلى العالم السفلي .سيكون الاختبار التالي

الوصول إلى الحجيم سيكون .سهلاً لفتيات بمواهبكن

.إنها العودة يا عزيزاتي التي تمثل تحدي

،لو لم تعد روحكِ إلى جسدكِ مع طلوع الشمس

.ستموتين

كيف تظنيه سيكون؟

.كنت آمل ألا أعرف

.يمكنكن أن تبدأن يا فتيات

.الهبوط

.أنتِ أول من عاد

.اللعنة

لقد رأيت نفس الناس في نفس .الطابور في نفس محل الدجاج

.لقد كان فظيعاً

."لقد علقت في "شبكة موسيقية

."لقد كانت نسخة حية من "صوت الموسيقى

.لم اكن حتى البطلة

.(لقد كانت (ليزل

ماذا حدث لكِ؟

.أنا و(كايل) ظللنا ننفصل

.المرة تلو الأخرى

.قال أنه لا يحبني

،المرة تلو الأخرى

.المرة تلو الأخرى- لا بأس، لا بأس، انا هنا-

.أنا هنا، لا بأس

هل عدنا جميعاً؟

.(الجميع إلا (ميستي

.غريبة

.أنتِ غريبة

سيد (كرينغلي) لقد فعلتها مجدداً- أين ضفدع التشريح؟-

إنه هناك لقد أعادته للحياة- اصمت يا (بوبي)، لقد جلبت ضفدع حي لتخدعك-

لكن ستجازى عليها. امسكي المشرط- أرجوك، لا ترغمني-

لو لم تشرحي ضفدع ميت، ستشرحين آخر حي- كلا، لا أود أن أقتل -

.كائناً حياً، أرجوك، لا يمكنك أن ترغمني

.ستقتليه، وإلا سأتحدث مع والديكِ

!لا

سيد (كرينغلي) لقد فعلتها مجدداً- ،لو لم تشرحي ضفدع ميت-

ستشرحي آخر حي- لا، لا يمكنكِ أن ترغمني على قتل كائن حي

.أرجوك، لا يمكنك ذلك

...(سيد (كرنغلي- لو لم تشرحي ضفدع ميت-

ستشرحين آخر حي- ...لا،لا-

لو لم تشرحي ضفدع ميت- ...لا،لا-

لو لم تشرحي ضفدع ميت- ...،ستشرحي آخر

لو لم تشرحي ضفدع ميت-

لو لم تشرحي ضفدع ميت-

.إنها عالقة

.يجب ان نساعدها

.ليس بوسعنا فعل شيء

.يجب أن تعود بنفسها

...(ميستي)

.اتبعي صوتي

.إننا هنا جميعاً في انتظارك

.وقتها انتهى

.كلا

!لا، لا

...لا

!لا

...لا،لا

،قبل أن نستأنف أود أن آخذ دقيقة

،لنتذكر أختنا الساحرة التي سقطت .(ميستي داي)

أيمكننا أن نواصل؟ .لم أعرفها جيداً بهذا القدر

.أنتِ ساقطة متبلدة

.حين تلعبي بالنار، تحترقين

إنها مُحقة. (ميستي) ماتت .ليس بوسعنا شيء

.حسناً إذاً

.لنبدأ العثور على السامية

.المهمة التالية أمام المشاركين هي التحول

.لمستكِ، دورك

.الآن دوركِ

.أمسكتكِ

.لا لمس

.لمستكِ

.لمكستكِ، دورك

!حاذروا يا فتيات !إنها ليست لعبة

،إنها أفضل لعبة !ونحن في حاجة لراحة لعينة

...حاذروا يا فتيات

ألا يمكننا أن نمرح قليلاً؟

.أيتها الساقطة

!تباً

يا إلهي- يا إلهي-

ما هذا؟ !(يا إلهي، (زوي)، (زوي-

.(عزيزتنا (زوي !النجدة

!ليساعدنا أحد

!النجدة! النجدة

!(زوي)

تبادل قوة الحياة

تبادل قوة الحياة

.لا يحدث شيء

.أرجوك

توقعوا من ليست السامية في النهاية؟

.أنا آسفة