Catching Killers

Det var bara början.

En pensionär hade blivit skjuten.

31 MAJ 1990

Jag fick information av kriminalassistenterna

att offret hade förts till Jamaica Hospital.

Joe Proce bodde i den här källarlägenheten.

Han var ensam, gammal och försvarslös och kämpar nu för sitt liv.

75:e polisdistriktet låg i topp i staden med drygt 100 skjutningar per år.

Men det egendomliga i det här fallet var lappen som fanns där.

Den kryptiska och kusliga lappen.

Längst upp finns en cirkel med tre symboler.

"Det här är Zodiac."

"De tolv tecknen kommer att dö när bältena i himlen är synliga."

Jag tänkte: "Vem fan har vi att göra med?"

Vi hade ingen aning om vad som väntade.

Om vad som skulle hända.

- Du har en snygg kostym, Mike. - Ja.

Jag har en mycket duktig skräddare. Han broderar in mitt namn.

Jag växte upp mitt i Bronx.

Jag såg poliser patrullera i kvarteret. Jag gillade hur de såg ut i uniform.

Jag var 17 år i den årsboken.

Två månader senare svor jag eden och blev New York-polis.

De ville att jag skulle jobba civilt på sedlighetsroteln.

Det blev en språngbräda till tjänsten som kriminalare.

Jag blev till slut chef för åldringsrånroteln.

Det var där jag jobbade 1990 när Joe Proce blev skjuten.

En gammal man ligger på sjukhus och kämpar för sitt liv.

På brottsplatsen låg offrets sönderklippta kläder

så att de kunde ge honom vård.

Jag minns det tydligt.

En kriminalassistent tog upp rocken och skakade den.

Och ett blyskott, en kula...

föll ner på betongtrappan.

Kulan hade gått igenom Joe Proce och fastnat i hans tunga rock.

När vi kunde prata med honom sa han att han hade varit ute på en promenad.

Killen följde efter honom.

Han sa: "Låt mig vara. Jag har inga pengar."

Då blev han skjuten.

Det var mörkt. Hans syn var inte bra.

Han kunde inte berätta hur förövaren såg ut.

Det var inte till mycket hjälp.

Skjutvapen är unika. Det finns räfflor inuti dem.

Man kan fastställa att en kula har avfyrats från ett visst skjutvapen.

I det här fallet hade kulan inga unika märken.

Inga spår efter räfflor.

Han använde ett improviserat skjutvapen. Ett enkelt och hemmagjort vapen.

Det var ett rör.

Det hade ett gummiband, som en slangbella, med en spik.

Improviserat skjutvapen. Svårt att spåra.

Det är bara hopmonterade rör.

Lappen hade likheter med den berömde Zodiac i San Francisco.

I slutet av 60-talet hånade han polisen och pressen med kryptiska lappar.

Han dödade många människor.

Han åkte aldrig fast. Såvitt vi visste var han på fri fot.

Vi skickar våra Zodiac-lappar till det kriminaltekniska labbet i San Francisco

för att göra en jämförelse.

Vapenteknikerna meddelar att det inte går att identifiera skjutvapnet.

Fan också.

Jag ringer krimlabbet för att höra om de kan berätta något.

"Det finns inga fingeravtryck på lappen." "Fan också."

Dagarna går, men vi kommer inte framåt.

Man måste vara medveten om resurserna som lades på mord.

75:e polisdistriktet drunknade i mordfall.

Det var som havet. Vågorna bara vällde in.

Vid den tidpunkten visste vi inte att det fanns fler.

18 JUNI 18 DAGAR EFTER JOSEPH PROCE SKÖTS

Jag fick ett samtal från en kriminalassistent i Brooklyn.

"Vi har en lapp.

Den ser ut som lappen vid Proce för ett par veckor sen."

Där var det. "Det här är Zodiac."

En ny lapp.

Jag sa: "Hur fick du den?"

Han sa: "En reporter på New York Post fick den med posten,

och hon skickade det till oss."

Handstilen var på pricken.

På den här skrev han:

"Alla i Brooklyn skjuter med .380 RNL eller 9mm."

"Inga räfflingsspår på kulan."

Det är något som bara skytten vet.

Sen såg jag: "Den 31 maj.

Gammal vit man med käpp skjuten utanför huset."

Det är Joe Proce.

Men det inträffade två skjutningar innan Joe Proce

som vi inte känner till.

Nu undersöker vi alla skjutningar som kan ha sammanfallit

med dessa datum och tider.

Vi hittar två stycken som stämmer med skjutningarna som han tar på sig.

Orozco jobbade på en restaurang på Manhattan.

Han hade ett handikapp och haltade.

Han blev skjuten i ryggen.

Han sa att skytten hade en ansiktsmask.

Efter att han hade fallit till marken stod skytten över honom

och satte pistolen mot hans huvud.

Men han avfyrade inte.

Montenegro var väldigt full.

Han var en lätt måltavla.

Han kan ha varit utslagen innan han ens blev angripen.

Han kunde inte ge ett signalement.

Mannen är en serieskytt.

Han tror att han dödade dem, men alla tre överlevde.

Vi insåg att teckningarna på tårtskivorna

stämde överens med de tre stjärntecknen

hos de första tre offren.

Orozco, Montenegro och Proce.

De var Oxen, Skorpionen och Tvillingarna.

Tre av tre rätt.

ZODIAKENS STJÄRNTECKEN

Jag tänker att det finns 12 stjärntecken.

Han har en plan som han tänker genomföra.

Hur ska vi göra för att ta honom innan fler drabbas?

Lappen skickades till krimlabbet

för att få fram latenta fingeravtryck.

Fanns det fingeravtryck? Svaret är nej.

Han hade troligen handskar.

Då får jag ett samtal från utredare i San Francisco

som säger: "Det här är en copycat. Det är inte vår Zodiac."

Handstilen överensstämde inte alls.

Det var inte till någon hjälp.

Han skriver om Orion, Plejaderna och bälten i himlen.

Det var ett inslag i utredningen

som krävde att vi behövde tänka utanför de berömda ramarna.

ABC - klappa.

Det hade många namn.

De kallade det The Devil Desk och The Voodoo Team.

Vi måste stänga av luftkonditioneringen.

Larry ingick i gruppen

som tittade närmare på astrologi, astronomi och häxkonst.

Allt som var annorlunda.

Tack för att du skickade bilderna från när du var yngre.

Ja, mycket yngre.

Jag växte upp i Brooklyn.

Det fanns några i skolan vars släktingar tillhörde maffian.

Och de skröt om det. Det var något som jag ogillade.

I min familj var man laglydig.

Det var därför jag började jobba mot organiserad brottslighet.

Men man får en stämpel med ett italienskt efternamn.

"Det finns tillräckligt på andra sidan. Vi behöver inte ha dem här."

Det fanns andra som tog det som en ursäkt för att gnälla.

"Jag fick inte tjänsten för att jag är italienare." Nej.

Du är inte tillräckligt duktig.

TROLLDOMSBOK

När jag kopplades in var vi tre i roteln för grova brott

som hade jobbat på underrättelseavdelningen.

Men det här var något helt annat.

Det var tre skjutningar och vi fick lapparna.

De var mycket detaljrika med tidpunkter, datum och stjärntecken.

Vi gjorde en sammanställning med datumen för skjutningarna.

Okej.

Den 8 mars.

Den 29 mars.

Och den 31 maj.

Det som vi kunde se var en 21-dagarscykel.

Vi upptäckte att Parks Department hade en mycket ansedd astronom.

Han förklarade allt.

Vi upptäckte att den 8 mars

var tre stjärnbilder synliga när skjutningen inträffade.

Plejaderna.

Oxen.

Och Orion.

Den 29 mars syntes alla tre när skjutningen inträffade.

De kommande två 21-dagarsperioderna var stjärnorna inte på himlen samtidigt.

Inga skjutningar.

Den 31 maj: Den tredje skjutningen.

Klockan 02.04 syntes alla stjärnorna.

Vi sa: "Säg nästa 21 dagar så kollar vi."

Den 21 juni är alla tre synliga.

Alla pilar pekade mot den 21 juni mellan ett och fyra på natten.

21 juni 1990 01.00–04.00

Det har aldrig hänt.

Att man kan förutspå när en skjutning ska inträffa så när på några timmar.

Vi berättade för polischef Borrelli. Han tyckte att vi var galna.

Han sa: "Ingen kan förutspå när en skjutning ska inträffa."

Han sa: "Tror ni verkligen på det?"

Vi sa: "Vi behöver inte tro på det. Den som gör det, tror på det."

När Larry sa, "Han kommer att skjuta igen, chefen",

såg Borrelli på mig och sa: "Du får alla resurser som du behöver."

Jag ringde till New York Post

och sa: "Snälla, publicera inte det här."

"Ni får ensamrätt på nyheten när vi griper honom."

Men nästa morgon... Förstasidan i New York Post.

Med den nya lappen och allt.

De måste sälja lösnummer, men det försvårade vårt arbete.

De hade publicerat lappen så vi hade inget trumfkort.

Någonstans i New York finns en mördare som kallar sig Zodiac.

Han väljer ut sina offer efter deras stjärntecken.

Om en individ kontaktar dem

och personen tar upp födelsedatum, var extremförsiktig.

Vi vill veta om några sådana händelser har inträffat.

21 JUNI

Den 21 juni inleddes Operation Watchdog.

Vi satte ihop en grupp med de bästa kriminalarna från de bästa rotlarna.

Det kommer in en kille.

Jag såg på honom för han såg inte ut som kriminalpoliser brukar göra.

Louis Savarese såg ut en Hells Angels-kille.

Inte som en mordutredare.

Klappa. Louie, tagning ett.

Jag har tatuerat mina vänners namn. Min vän Buckets. Han är död.

Brian. Han dog den 11 september.

På min rygg har jag tatuerat in ansiktena på seriemördare.

Manson, Charlie Manson. Berkowitz. John Wayne Gacy the Clown.