195 บรรทัดแรก
=قسمت 3=
لطفا یه کاغذ به من بده
باید برگه ترخیص رو پر کنم
درمان شما هنوز تمام نشده
به دکترم میگم
فقط کاغذ و خودکار رو بهم بده
و منو تنها بزار
آقای لین
تقصیر تو بود
که اون چیزای ترسناک رو به
خانواده ام گفتی وگرنه اینقدر نمیترسیدن
دقیقا چی به لین جی شیائو گفتی؟
حتی اونم داره منو مجبور میکنه دوباره آزمایش بدم
آقای لین
لطفا آروم باش
می فهمم
الان چه احساسی داری
من بیمارای زیادی رو دیدم
که احساساتی مثل تو داشتن
احساس میکنی
به فکر خانواده ات هستی
نمیخوای اونا نگران تو باشن
تو که جای من نیستی
اما تا به حال به این فکر کردی
اگه یه روز برات اتفاقی بیوفته
خانواده ات تا آخر عمرشون احساس گناه میکنن؟
اونا احساس میکنن چون اصرار نکردن
درمان رو ادامه بدی تو رو از دست دادن
از دست دادن روحیه هیچ مشکلی رو حل نمی کنه
دیدم که دخترت داشت گریه میکرد
میخوای اون
همیشه با نگرانی و تردید زندگی کنه؟
خوب
هنوز به این نیاز داری؟
جی شیائو به موقع اومدی
مشکل چیه؟
گوش کن
به محض اینکه برگشتم
پدرت بهم گفت
که اون دوست داره یه آندوسکوپی دیگه انجام بده
تو فکر می کنی اون روزای سختی رو می گذرونه؟
اون بهت گفت
می خواد یه آندوسکوپی دیگه انجام بده؟ - آره -
مشکلی نیست. جای نگرانی نیست
همین الان اونو متقاعد کردم که این کار رو بکنه
چرا امروز به حرفت گوش داده؟
معمولا همچین کاری نمیکنه
هیچ نظری ندارم
وقتی داشتم باهاش حرف میزدم
اون از انجام چکاپ خودداری کرد
شاید الان متوجه شده
پدرت یه مرد دمدمی مزاجه
من می خوام یه چیزی بخرم بعدا برمی گردم
باشه
سلام. تخت 9 بستری
باشه الان میتونی بری داخل
باشه ممنونم
این تخت 9 ئه
خوب، خانوم ها، شما یه لحظه اینجا صبر کنین
باشه
این نمونه بیوپسی بیماری گوارشیه
الو
الو، گو وی هستم
دکتر گو
میخوام بدونم
نتایج پاتولوژی بیوپسی بیمار
تخت 9 آماده شده ؟
صبر کن، من نگاه میندازم
سلام، دکتر گو، تو هنوز اونجایی؟
بله هستم. بگو
اوم
باشه ، متوجه شدم
از وضعیت تخت 9 اطلاع داری؟
آره
مردم از جمله مدیر
بخاطر کاری که کردی ازت قدردانی میکنن
از دیدگاه بیمار
تشخیص سرطان
دلیلی برای خوشحالی نیست
تو اشتباه متوجه شدی
منظورم تشخیص به موقع
برای تخت 9 بود
این یه نعمته
برای اون احساس خوشحالی می کنم
که میتونه دکتری به خوبی تو رو ملاقات کنه
متاسفم
از کلمات درست استفاده نکردم
میدونم منظوری نداشتی
جای نگرانی نیست
...پس
....اینو در نظر
گائو شی
من نمی تونم اونو عمل کنم
درخواست انتقال به بخش دیگه
قبلاً توسط معاون مدیر گائو ارسال شده
مرکز باید چیدمان
جدید رو تا دو روز دیگه اعلام کنه
بهت گفتم
شرایط جسمیم رو می دونم
من خوبم
بررسی مجدد فقط
هدر دادن انرژی پزشک ها
و پوله
اینطور نیست؟
بله بله
ما نباید بیش از حد مضطرب باشیم
برای جبران
امروز برات سوپ درست میکنم، باشه؟
تو دوستش داری
یکم دوستش دارم
و تو
چرا شما دوتا
باید باعث بشین من دوباره عذاب بکشم؟
تو هم همینطور
خوب. همش تقصیر مائه
باشه؟
تو باید از زمان بعد جراحی برای
استراحت استفاده کنی
اگه دکتر مراقبت نباشه
پشت سر من و مامان
سیگار میکشی، درسته؟
چی میگی؟
کی سیگار کشیدم؟
چیزی که گفتم درسته
اونو دیدم
قرص نعنا
و شطرنج داری
اونا رو تو کشو قایم کردی؟
من احمق نیستم، باشه؟
الان حتی نمیتونم نعنا بخورم؟
دیدم قبلاً اونا رو اینجا گذاشتی
جابجاش کردی؟
اصلا همچین چیزی نداشتم
کجا گذاشتیشون؟
فصل دوم
فصل دوم
بلند شو
چی؟
بلند شو
چرا؟ فقط اینجا دراز کشیدم، نه؟
چرا باید بلند شم؟
لین جیان گو
...من ... من اونا رو اینجا گذاشتم
سیگار نکشیدم، جدی میگم
...من فقط - سیگار نکشیدی؟ -
نمیدونی برای معده و
سایر اعضای بدنت مضره؟
اینو نمیدونی؟
من این مکان رو زیر و رو میکنم
!اگه یه نخ سیگار پیدا کنم، میکشمت
سیگار نکشیدم
فقط از دیدن اون احساس خوشحالی میکردم
این فقط یه زخم معده ست
من... من سیگار نکشیدم
مشکل چیه؟
خوب خوب
بسیار خوب. بسیار خوب
این همه سال تا حالا یکبارم به من گوش دادی؟
اگه به من گوش میکردی
به این بیماری مبتلا میشدی ؟
به من بگو
تقصیر منه. باشه؟
با من حرف نزن
....بسیار خوب. من واقعا
واقعاً اشتباه کردم
جی شیائو
مشکل چیه؟
چیوچیو
من خوبم
این آبنبات چوبی رو بگیر
خوراکی شیرین می تونه حالت رو بهتر کنه
باشه
اینو میگیرم
ممنون، چیوچیو
چه پسر باهوشی هستی
تو الان دکترای پزشکی داری
خوبم
دارم میرم بیرون هوای تازه بخورم
لطفا اینجا بمون
و یکم خودت بازی کن باشه؟
پسر خوب
چیوچیو
مشکل چیه؟ - عمو گو -
من اشتباه کردم
چیشده؟
داروهام رو گم کردم
جرات نکردم به مامانم و دکتر گائو بگم
حتما منو سرزنش میکنن
میتونی بهم کمک کنی اونا رو پیدا کنم؟
نگران نباش چیوچیو
بگو کجا بودی
من فقط برای بازی رفتم پشت بوم
چیوچیو پشت بوم خیلی خطرناکه
تو دیگه نمیتونی تنهایی بری اونجا
فهمیدی؟
No comments yet. Be the first to leave one.