Penguin Bloom

NETFLIX PRÉSENTE

D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE

Maman adore l'océan.

Depuis toujours.

Elle a rencontré papa ado, sur la plage.

Ils sont ensemble depuis.

C'est moi à quatre ans.

Rueben est mon frère cadet.

Il a toujours été agaçant.

Et il y a Oli.

Le petit dernier.

Là, c'est nous, les Bloom.

Tout était parfait.

Mais l'an dernier est arrivé.

- Allez. - Touché, Oli.

- Non. - Reviens !

Tu m'attraperas pas !

Nous, on voulait aller à Disneyland.

Mais nos parents ont préféré la Thaïlande.

J'ai bien aimé la Thaïlande.

Maman !

Allez, viens !

- Tiens. - Merci.

Arrête !

Vite, Roo, ça commence.

Viens, maman.

Sammy.

Maman !

Mais je déteste l'an dernier.

Sam !

Les garçons.

J'aimerais rentrer.

Les garçons, je vous l'ai déjà dit.

Arrêtez de jouer.

Rueben ou Oli, allez voir si maman va bien.

- C'était moi, hier. - Moi, avant-hier.

- Vous êtes débordés. - Et Noah ?

Peu importe qui l'a fait hier ou la veille.

Allez voir si maman va bien, merci.

Noah peut y aller.

Où est Noah ?

Sur le toit.

Les uniformes.

Déshabillez-vous, mettez votre uniforme.

- Ça suffit. - Je veux un sandwich.

Noah ?

Il est en haut ?

Viens nous aider.

Maman avait peur à l'hôpital.

Mais au moins, elle n'était pas la seule clouée au lit.

- Attends. - C'est bon.

- Ça va ? - Oui.

Maman s'est cassé ce que les docteurs appellent la T6.

Maman appelle ça sa bretelle de soutien-gorge.

Elle ne sent plus rien en dessous.

On laisse le cathéter.

On enlève ça.

Sauf quand elle a le hoquet.

Papa, il n'y a plus de lait !

Ça va aller.

Noah a tout bu.

Tu peux fermer la porte ?

On est prêts.

Ça va encore faire mal ?

Pas si tu atterris bien.

Ça va ?

Roo, je t'ai déjà dit de ne pas faire ça.

Tu peux enlever ça, Roo ?

- Enlève ça pour maman. - Noah ?

Éteins la télé.

J'arrive pas à faire mes lacets.

Papa est un pro des lacets.

- Je peux aller chez Kai après l'école ? - Non.

- Pourquoi ? - Allez, c'est l'heure.

Merde.

C'est pas grave.

On peut acheter nos déjeuners ? C'est vendredi.

- Une tarte ! - Un roulé à la saucisse !

Oui, bien sûr.

Tu es rentrée depuis peu.

Ça ira mieux. Promis.

Papa, on va être en retard.

Désolé, Sam.

Je t'aime.

Je t'appelle après.

Un bisou avant de partir.

Au revoir, maman.

- Bonne journée, chéri. - Bisou.

Allez, on se dépêche.

- Enlève ça avant d'aller à l'école. - On y va.

Au revoir, Noah.

- Ne vous disputez pas, vous deux. - Je suis l'aîné.

C'est toujours toi, l'aîné.

Noah, tu montes derrière.

Un coup d'œil aux conditions de surf.

Le faible vent d'ouest offre de superbes conditions ,

avec des vagues d'un à deux mètres.

Ce sera encore mieux demain.

La houle associée au vent de terre

formera de belles vagues longues.

Si vous pouvez en profiter, vous passerez une super matinée.

Ce sera une belle journée demain…

Hé ho ! C'est moi !

Bonjour, chérie.

Bonjour.

Que fais-tu assise dans le noir ?

Rien.

Tu as besoin de lumière et d'air frais.

Prends ton livre, va sur la pelouse.

Ou bien, fais tes exercices.

Qu'a dit le docteur ? Il faut garder le moral.

Essaie l'un de ces podcasts.

J'ai croisé Bron au supermarché.

Elle arrive à étendre le linge et résoudre un meurtre en même temps.

J'adorerais qu'on aille déjeuner

quand Kylie reviendra.

Pardon ?

Tu as dit quelque chose ?

Je n'ai rien dit.

Je croyais.

Cam n'a pas changé les draps ?

Laisse-les, maman.

Misère.

C'est quoi ?

Elle ira bien ici.

Ici, je mettrai mes enceintes.

Salut, toi.

Ça va ?

Vous auriez dû la laisser.

Elle serait morte.

Elle est tombée de haut.

Continuons à l'hydrater.

Amenons-la chez le vétérinaire.

C'est un garçon ou une fille ?

On ne peut déterminer le genre d'une pie qu'après un an.

On n'en sait rien.

C'est une fille.

- Comment tu le sais ? - Je le sais.

Il lui faut un nom.

Non, Cam.

Pas de nom.

J'ai assez de soucis.

Pingouin.

Pingouin ? Pourquoi ?

Elle est noire et blanche.

Pourquoi pas

- Zèbre ? - Moufette ?

- Panda ? - Pas mal.

Baguette magique ?

- Échiquier. - Ballon de foot ?

Smoking ?

- Très bien. - Pingouin.

Elle s'appelle

Pingouin.

Tout va bien, Pingouin.

On a parfois du mal à croire ce qui est arrivé.

C'est comme si on nous avait volé maman.

Elle surfait avec nous.

Faisait du skate avec nous.

Jouait au foot avec nous.

Elle était géniale.

Allez.

C'est parti.

Peng, regarde-moi.

C'est drôle.

Attends.

Elle t'a fait caca dessus ?

Il lui faut une couche.

À toi, plutôt.

Non, à toi. Quand tu pètes.

Ça me dérange pas.

Peng, regarde-moi voler.

Arrête !

Je vole !

Ignore-le, Peng.

À toi, Noah, poule mouillée !

Tu sens ça ?

Et ça ?

C'est comme un super-pouvoir.

Maman ?

Pingouin te parle.

Quoi ?

Pourquoi tu l'aimes pas ?

C'est un oiseau sauvage.

Elle ne peut pas rester pour toujours.

Allez, Peng.

Tu dois reprendre des forces.

Elle n'aime pas ça, Noah.

Elle devrait.

C'est la recette d'internet. Avec des insectes.

Goûte, alors. On verra si t'aimes.

Tais-toi.

Coucou. Désolé du retard.

Coucou, papa.

Ça devait être une photo de famille.

Mais ils se détestent tous.

Et moi aussi. C'était plutôt marrant.

Ça va ?

La douleur ? De 1 à 10 ?

Ça va.