HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing

; Script generated by Aegisub 3.4.2

Title: English (US)

ScriptType: v4.00+

WrapStyle: 0

PlayResX: 1280

PlayResY: 720

LayoutResX: 1280

LayoutResY: 720

ScaledBorderAndShadow: yes

Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: Q0,Swis721 BT,48,&H00C3F5F9,&H00C3F5F9,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q1,Staccato222 BT,33,&H004064F4,&H004064F4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q2,Staccato222 BT,33,&H004064F4,&H004064F4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q3,Times New Roman,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q4,Staccato222 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q5,Times New Roman,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q6,Staccato222 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q7,Swis721 BT,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q8,Staccato222 BT,33,&H00ADC1DA,&H00ADC1DA,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q9,Staccato222 BT,33,&H00ADC1DA,&H00ADC1DA,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Style: Q10,Staccato222 BT,33,&H00E4EBF3,&H00E4EBF3,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

‫ماذا نفعل يـ(ألين)؟‬

‫بالنسبة إليّ، لا يوجد سوى خيار واحد‬

‫نتعاون جميعًا لإنقاذ (روزنهايم)‬

‫ماذا؟!‬

‫انتظر سيد الشياطين سنوات حتى يحشد 10 ملايين جندي‬

‫لكن هذا العدد لا يكفي لغزو (روزنهايم) و(إمبراطورية باوكيس)،‬

‫و(القارة الوسطى) في آن واحد‬

‫3 ملايين‬

‫لذلك بدأ بالضغط على (روزنهايم) بجيش من 3 ملايين‬

‫3 ملايين‬

‫وهدفه إجلاء معالجي الإلف من (القارة الوسطى)‬

‫وبعد سقوط (روزنهايم)، ستهاجم بقية قواته (القارة الوسطى) بعد أن تضعف‬

‫ثم يشن في النهاية هجومًا شاملًا على (إمبراطورية باوكيس)‬

‫وهذا يفسر الغرض من قوات الاحتياط البالغ عددها 4 ملايين‬

‫بالضبط‬

‫لكن ثمة أمر آخر‬

‫بعد غزو (روزنهايم)،‬

‫قرروا من جانب واحد سحب الإلف من (القارة الوسطى)، صحيح؟‬

‫ألا يُعد ذلك خرقًا لشروط تحالف القارات الخمس؟‬

‫المسألة معقدة‬

‫إثارة الشقاق بين دول التحالف وقطع خطوط الدعم القائمة بينها‬

‫هذا بالضبط ما يريده سيد الشياطين‬

‫لا يمكننا أن نقع في فخه‬

‫سواء كنا من الإلف أو البشر أو الأقزام، لا يستطيع أي عرق صد سيد الشياطين وحده‬

‫إنقاذ (روزنهايم) هو مفتاح كل شيء‬

‫وهو أفضل سبيل لحماية الجميع، بما في ذلك مملكتنا!‬

الحلقة 19: إلى (روزنهايم)‬

‫مع ذلك، لا تزال (القارة الوسطى) تواجه مليوني وحش من دون معالجي الإلف‬

‫يمكننا إنقاذ (روزنهايم)، لكن ليس إن كان الثمن سقوط (إمبراطورية جياموتان)‬

‫صحيح‬

‫وهنا يأتي دور هذه‬

‫سأزوّد قواتنا هنا بها!‬

‫ما هذا؟‬

‫إكسير تعافٍ‬

‫تكفي واحدة منها لمعالجة كل جندي في مساحة تعادل‬

‫ساحة تدريب الأكاديمية بمقدار 1,000 نقطة صحة‬

1000

+الصحة‬

‫حقًا؟!‬ ‫إذًا تعالج قرابة 3,000 جندي في معظم التشكيلات القتالية!‬

‫لديّ 600,000 منها‬

‫ليست خطة مضمونة، لكنها ستخفف العبء كثيرًا عن القوات المدافعة عن (القارة الوسطى)‬

‫أجل، أنا واثقة من ذلك‬

‫أهذه من قدراتك كمستدعٍ؟‬

‫لا، إنها نوع جديد من إكسير تعافي الإلف صُنع في (روزنهايم)‬

‫ماذا؟‬ ‫إكسير إلفي؟ لكنك…‬

‫السيد (ألين) يقول الحقيقة‬

‫ماذا؟‬

‫إنه ابتكار إلفي جديد حقًا!‬

‫أيتها الأميرة (صوفيالونه)؟‬

‫تعويضًا عن سحب معالجينا،‬

‫ستزوّد (روزنهايم) (القارة الوسطى) بإكسير التعافي هذا‬

‫أليس كذلك يا سيد (ألين)؟‬

‫أصبتِ تمامًا يـ(صوفي)!‬

‫وبذلك لن يبقى ما يدعو إلى القلق من انهيار التحالف‬

‫أجل‬

‫وهكذا ننقذ (روزنهايم)، ونعزز دفاعات (القارة الوسطى)،‬

‫ونحافظ على تماسك التحالف!‬

‫إن نجحت الخطة، فسينهار مخطط سيد الشياطين بأكمله‬

‫أنت عبقري يا سيد (ألين)!‬

‫لكن لا ضمان لأن تسير الأمور بسلاسة‬

‫فلنكن مستعدين للتكيّف مع أي طارئ‬

‫أأنا وحدي من يرى أن قائدنا أذكى من اللازم؟‬

‫أجل!‬ ‫لطالما كان عبقريًا!‬

‫وسأعطي (ميرورو) أيضًا 10,000 من إكسير تعافي الإلف من أجل الأقزام‬

‫ماذا؟‬

‫وسأعطيها بعضًا من إكسير بذرة السحر أيضًا‬ ‫فهو يستعيد نقاط السحر‬

‫تمتلك (ميرورو) موهبة جنرال تالوس، وتتحكم بالغولم بالسحر‬

‫ومن المرجح أن تُرسل إلى الخطوط الأمامية‬

‫شكرًا جزيلًا!‬ ‫سأحسن استخدامها!‬

‫لكن هذا لا يغيّر خطتنا لزيارة (إمبراطورية باوكيس) في أبريل، مفهوم؟‬

‫ماذا؟!‬

‫سنسحق جيش سيد الشياطين سريعًا،‬

‫ثم يعود اللاعبون بلا حياة إلى استكشاف الزنزانات!‬

‫أجل!‬

‫سأنتظركم في (إمبراطورية باوكيس)!‬

‫حرصت على ضمان سلامتكم جميعًا‬

‫سيرعاكم (ريفول) من عائلة (هاميلتون) في غيابي‬

‫لذا لا تقلقوا‬

‫أخي الكبير‬

‫ما إن أثبت جدارتي في ساحة القتال حتى نستعيد مكانتنا بين النبلاء‬

‫لن يكون لذلك معنى إن خسرت حياتك‬

‫لذا عُد سالمًا‬

‫سلّم هذه إلى المنزل عند وصولك‬

‫مفهوم، سأحرص على أن يتسلمها الفيكونت‬

‫شكرًا لك‬

‫أترسل رسالة؟‬

‫أجل، كما فعل أخي‬ ‫أتذكر اليوميات التي تركها؟‬

‫أريد الاستعداد لأسوأ احتمال‬

‫فهمت‬

‫أنا آسف يا رفاق‬

‫أنا شبه متأكد من أن سبب تجنيدنا نحن الخمسة في الحرب،‬

‫هو ضغينة الملك تجاهي‬

‫كل هذا بسببي‬

‫كفّ عن ذلك، فقد تقبلت منذ زمن أن الحرب مصيرنا!‬

‫وأنا كذلك‬

‫ثم إنك من تفاخر بأننا سنهزم سيد الشياطين‬

‫فلنلقّنهم درسًا أيها القائد!‬

‫شكرًا يا رفاق‬

‫خلاصة الأمر أن مهمتنا جمع المعلومات عن قوة الغزو التابعة لسيد الشياطين،‬

‫ثم إبادة أفرادها جميعًا، صحيح؟‬

‫(إيلي) - روح من الرتبة (ب)‬

‫صحيح يـ(إيلي)‬

‫وأنت أيضًا يـ(دراغو)، أعلم أن المهمة لن تكون سهلة‬

‫(دراغو) - تنين من الرتبة (ب)‬

‫ابذلا جهدكما في دعم البشر من دون أن يلمحوكما‬

‫أمرك أيها الزعيم‬

‫كما تأمر يا سيدي (ألين)‬

‫سنحرقهم حتى يصيروا رمادًا!‬

‫فلتبدأ الإبادة!‬

‫سفينة سحرية عالية السرعة‬

‫مرحبًا!‬

‫(ألين)!‬

‫آسف على الانتظار‬

‫كانا عامين رائعين في الأكاديمية‬

‫مرّ الوقت سريعًا حقًا‬

‫لعلنا نستطيع تجنيب بقية الطلاب أهوال الحرب‬

‫فلننطلق ونقلب موازين المعركة!‬

‫أجل!‬

‫يـ(صوفي)، كيف تبدو (روزنهايم)؟‬

‫أستكون هناك مشكلة إن اكتشفوا أننا بشر؟‬

‫الأفضل أن يرتدي الجميع أغطية الرأس أثناء وجودنا في المدينة‬

‫(روزنهايم) عاصمة الإلف، وهي زاخرة بجمال الطبيعة،‬

‫ومن معالمها شجرة هائلة تُعرف باسم شجرة العالم‬

‫قد يتعالى الإلف قليلًا على الأعراق الأخرى،‬

‫لكننا قوم مسالمون نكره الحرب ونجلّ الأرواح‬

‫نتجه الآن إلى (نيست)، وهي بلدة ساحلية هادئة عادة،‬

‫لكنها أصبحت ملجأً طارئًا للفارين من غزو سيد الشياطين‬

‫آمل أن تكون عائلتك قد وصلت إلى بر الأمان‬

‫وأنا أيضًا‬

‫لدى أمي حراس أشداء، لذا أنا واثقة بأنها بخير‬

‫يحبطني أننا لا نعرف الكثير عما يجري هناك‬

‫آمل أن نصل قبل وقوع الأسوأ‬

‫بعد 4 أيام‬

‫ها هي!‬

‫تلك مدينة (نيست)!‬

‫يا للراحة، يبدو أنها لا تزال صامدة!‬

‫أجل!‬

‫إذًا لم يصل الغزو إلى هنا بعد‬

‫علينا جمع المعلومات سريعًا وإيجاد سبيل لمساعدة الإلف في الخطوط الأمامية‬

‫أيتها الأميرة (صوفيالونه)‬

‫جئنا لمرافقتك‬ ‫مجلس الحكماء ينتظر وصولك‬

‫يـ-يا للهول‬

‫ما أفظع هذا!‬ ‫أكل هؤلاء مصابون فرّوا من الحرب؟!‬

‫يبدو كذلك‬

‫لا بد أن عدد المعالجين لا يكفي‬

‫يتجاوز عدد اللاجئين مليونًا، من دون احتساب الجنود‬

‫(ألين)!‬

‫هؤلاء بحاجة إلى المساعدة!‬ ‫فلنستخدم الإكسير لعلاجهم!‬

‫يمكننا ذلك، لكن الوقت يداهمنا‬

‫أريد مقابلة الحكماء أولًا‬

‫لكن لا يمكننا تركهم هكذا!‬

‫حسنًا، ما رأيكم أن ننقسم إلى مجموعتين؟‬

‫حسنًا، فكرة سديدة‬

‫سأبلغكم بانتهاء الاجتماع عبر مخلوقات الاستدعاء‬

‫حسنًا!‬

‫مفهوم‬

‫حان دورك أيها الكاهن!‬

‫شكرًا لك…‬

‫وصلت الأميرة (صوفيالونه)!‬

‫عدت من الخارج امتثالًا لأوامركم‬

‫سموّ الأميرة!‬

‫أيتها الأميرة (صوفيالونه)!‬

‫يسرنا أنك بخير‬

‫ماذا عن الملكة؟‬

‫أعتذر، حاولنا إقناعها بالإجلاء معنا، لكنها…‬

‫عالقة الآن في (تيامو)، حيث ما زالت القوات تصمد‬

‫إذًا ما زالت على قيد الحياة؟!‬

‫لا نعرف ذلك يقينًا‬

‫انقطع الاتصال بها تمامًا‬

‫قد تسقط (تيامو) غدًا على أقرب تقدير‬

‫وسرعان ما ستلقى (نيست) المصير نفسه‬

‫لا يمكن‬

‫لا يزال لدينا وقت لمنع وقوع الأسوأ‬

‫من هذا؟‬

‫إنه بشري!‬ ‫ما الذي يفعله هنا؟!‬

‫تمهّلوا!‬ ‫شعره أسود كسواد الغراب!‬

‫صحيح‬

‫هذا هو المنقذ الذي تحدث عنه سيّد الأرواح‬